colatoio

COLATOIO.

strumento, per lo quale si cola.
Cr. 4. 47. 5. Apre l' oppilazioni, cioè i turamenti del colatoio, onde esce la rema.
¶ Per lo vasetto di terra cotta, ove si fondono i metalli, detto correggiuolo, o crogiuólo.
Mor. San Greg. Come l' ariento si pruova nel colatoio, e l' oro nella fornace, così l' huomo si pruova nella bocca di quello che lo loda.
Chiamasi eziandio COLATOIO un vaso di terra cotta forato da basso, che, pien di cenere, vi passa l' acqua per farsi ranno.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

colatoio

цедка

colatoio

coladera, colador

colatoio

passoire