menare

E conducere da un luogo a un' altro, o per forza, o volontariamente guidando. Lat. ducere, menare.

M. V. 9. 65. Mess. Giovanni mandò di sua gente, per prendere un de' Bentivogli, il quale, essendo bene accompagnato, si contese, e non se ne lasciò menare.

Dial. S. Gr. M. Mandisi, se vi piace, alcuno, che vel meni, e rappresenti dinanzi.

Bocc. n. 18. 35. Comandò ad uno de' suoi famigliari, che nella casa il menasse. E g. 4. p. 9. Perchè non mi menate voi una volta a Firenze. E nov. 89. 10. Perchè non ti 'ngegni tu di menarlo bene, e pianamente? E nov. 98. 32. E gli annali Romani si troverranno pieni di molti triunfi, menati da Quintij in sul Romano Capitolio.

D. Purg. 23. Costui per la profonda Notte menato m' ha da' veri morti. E Par. c. 4. Non ti potria menar da me altrove. E Purg. 23. Che quella voglia all' arbore ci mena, che menò Cristo lieto a dire Elì.

Petr. Son. 228. Menami a morte, ch' io non me n' avveggio. E Son. 261. Dove ancor, per usanza, Amor mi mena. E canz. 18. 4. Dolor, perchè mi meni Fuor del cammino a dir quel ch' io non voglio? E nov. 18. 39. Mentre che la Fortuna, ec. il Conte d' Anguersa, e i figliuoli menava. E nov. 20. 4. La quale il giudice, menata con grandissima festa a casa sua.

Amm. ant. E usanza, che la nuora il seguente di, ch' è stata menata, domanda la pentola in presto dalla suocera.

¶ Menare un pugno, o altro colpo vale percuotere. Lat. infligere, Pugnum ducere: è nel titolo de iniurijs.

M. V. lib. 9. 59. E menatogli un' altro colpo in sul capo, l' abbattè del cavallo.

¶ Per dimenare, dibattere, agitare. Lat. agitare, commovere.

M. Ald. La biacca, e l' aghetta sieno trite, e molto menate nel mortaio.

Cr. 9. 14. 3. Non si deono menare i detti setoni, se non passati due giorni.

¶ Per generare, producere. Lat. ferre, producere.

Cresc. 5. 12. 6. Il pedale si divida in molti rami, e i rami in verghe, e vettucce, le quali menino, e producano il frutto. E lib. 9. 1. 2. Vivevano di quelle cose, le quali la non lavorata terra menava.

¶ Per trattare, tramare. Lat. tractare.

Bocc. n. 80. 6. E pensossi di volere molto cautamente menar questo amore.

M. V. 6. 10. E non potendo menare eglino questo, perchè erano sospetti, il fecciono menare a un Mess. Andrea Giudice.

E Menare a tondo, in vece, di Menare la mazza tonda, disse. M. V. 10. 102.

M. V. 10. 102. E menarono a tondo, guastando, e consumando ciò ch' era in quella. vedi MAZZA.