valenza

valenza

(va'lɛntsa)
nome femminile
1. chimica proprietà dell'atomo di combinarsi con altri mediante cessione o acquisizione di elettroni elettrone di valenza
2. figurato importanza rivestita da qlco evento di grande valenza storica
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

VALENZA.

V. A. virtù, valore. Lat. virtus, praestantia.
Amm. ant. Sotto vil drappo si puote coprire grande valenza.
Amet. 25. Ma tu più grosso, ch' altro in cui riparo, Giammai senno non fece, ne valenza.
Guid. G. O huomini di molta valenza rilucenti, il Mondo conosce, ec.
Tes. Br. 7. 3. La moralità ha tre parti: una che divisa la dignità, e la valenza medesimamente di cose profittevoli, ec. Niuna cosa è più bisognosa, che contare ciascuna cosa, secondo la sua valenza.
Rim. ant. P. N. Che non pensai, ch' Amor tanto sapesse, Che sua valenza sì mi distringesse [cioè forza]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

valenza

valence

valenza

valento

valenza

valencia

valenza

valence

valenza

valens

valenza

Valence

valenza

Valência

valenza

valenza

valenza

[vaˈlɛntsa] sf (fig) (significato) → content (Chim) → valency (Brit), valence (Am)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995