Ace of Spades (singolo Motörhead)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Ace of Spades
singolo discografico
ArtistaMotörhead
Pubblicazione27 ottobre 1980
Durata2:49
Album di provenienzaAce of Spades
Dischi1
Tracce2
GenereHeavy metal[1]
Speed metal
EtichettaBronze Records
ProduttoreVic Maile
Registrazione1980
Certificazioni
Dischi d'oroSpagna (bandiera) Spagna[2]
(vendite: 30 000+)
Dischi di platinoRegno Unito (bandiera) Regno Unito[3]
(vendite: 600 000+)
Motörhead - cronologia
Singolo precedente
(1979)
Singolo successivo
(1981)

Ace of Spades (Asso di picche) è una canzone della band heavy metal Motörhead. È stato pubblicato come singolo nel 1980 ed incluso nell'omonimo album.

La canzone è la più famosa della band londinese e parla del gioco d'azzardo.

Il 6 settembre 1980 Lemmy, frontman dei Motörhead, è stato intervistato da Graham Neil nel varietà Rock On Saturday, di BBC Radio 1; con la band ha suonato le canzoni "Bomber", "Ace of Spades" e "Love Me Like A Reptile".

Nel 1988 è stata pubblicata (e più tardi ritirata dal mercato) un'altra versione della canzone intitolata Ace of Spades (live).

Successivamente, è stata pubblicata anche una versione dal titolo "Ace of Spades (The CCN Remix)", come si può vedere nella raccolta All the Aces.

La canzone si è posizionata al numero 10 nella speciale classifica redatta da VH1, 40 Greatest Metal Songs; nel marzo 2005 ha raggiunto la posizione 27 nella lista delle canzoni con più impatto chitarristico.

I motti più conosciuti della traccia sono:

(EN)

«You know I'm born to lose
and gamblin's for fools,
but that's the way I like it, baby,
I don't wanna live forever...
And don't forget the joker !»

(IT)

«Sai che sono nato per perdere
e scommettere è da pazzi,
ma così è come mi piace, pupa,
non voglio viver per sempre...
E non dimenticarti del Jolly !»

(EN)

«The pleasure is to play, it makes no difference what you say.»

(IT)

«Il piacere è giocare, non fa differenza quello che dici tu.»

(EN)

«Double up or quit, double stake or split, the ace of spades, the ace of spades.»

(IT)

«Ripuntare tutto o abbandonare, raddoppiare la posta o dividerla, l'asso di picche, l'asso di picche.»

Versione natalizia.
  1. "Ace of Spades" (Kilmister, Clarke, Taylor) - 2:49
  2. "Dirty Love" (Kilmister, Clarke, Taylor) - 2:57

Edizioni speciali

[modifica | modifica wikitesto]

Il singolo è stato pubblicato anche in versione natalizia in vinile e quindi con una copertina diversa. L'edizione era limitata di sole 50 000 copie.

Inoltre, sempre la Bronze Records, ha messo in commercio altre versioni del singolo in paesi come Germania, Spagna e Giappone, sempre con una cover diversa.

Nel 2008 è stata registrata una nuova versione del brano per il videogioco Guitar Hero Metallica.

  1. ^ Cinque straordinarie canzoni metal anni ’80, su cinquecosebelle.it, Cinque Cose Belle. URL consultato il 24 marzo 2022.
  2. ^ (EN) Awards Record, su El Portal de Música. URL consultato il 13 febbraio 2024. Digitare "Motorhead" in "Artist" per visualizzare il contenuto desiderato.
  3. ^ (EN) Ace of Spades, su British Phonographic Industry. URL consultato il 6 gennaio 2023.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Heavy metal: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Heavy metal