Scontro tra la nave da guerra Kasuga della marina Satsuma (in primo piano), e la Kaiyō della marina dello Shogunato (sullo sfondo), durante la battaglia navale di Awa.
La battaglia navale di Awa fu la seconda battaglia navale del Giappone moderno, e venne combattuta durante la guerra Boshin tra le forze dello shogunato Tokugawa e le forze imperiali. Una nave da guerra, la Kasuga, e due trasporti della marina imperiale, Heiun e Hogo tentarono di uscire dalla baia di Awa, ,ma vennero intercettate dalla nave da guerra dello shogunato Kaiyō Maru. Quando altre navi da guerra Banryū ed Hazuru si unirono alla caccia la Hogo venne portata ad arenarsi dal suo equipaggio e data alle fiamme. Sulla Kasuga serviva come aiuto cannoniere ed ufficiale di terza classe il futuro ammiraglio Tōgō Heihachirō, figlio di un samurai del clan Kagoshima[1].
J. Charles Schencking, Making Waves: Politics, Propaganda, And The Emergence Of The Imperial Japanese Navy, 1868–1922, Stanford University Press, 2005, 0-8047-4977-9.
John R. Black, Young Japan: Yokohama and Yedo, Vol. II, London, Trubner & Co., 1881.
David Evans e Mark Peattie, Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Imperial Japanese Navy, 1887–1941, Annapolis, Maryland, Naval Institute Press, 1997, ISBN0-87021-192-7.
Marius B. Jansen, The Making of Modern Japan, Harvard, 2002, ISBN0-674-00991-6.
Polak, Christian, et al. (1988). 函館の幕末・維新 "End of the Bakufu and Restoration in Hakodate." ISBN 4-12-001699-4 (in Japanese).
Tōgō Shrine and Tōgō Association (東郷神社・東郷会), Togo Heihachiro in Images: Illustrated Meiji Navy (図説東郷平八郎、目で見る明治の海軍), (Japanese)