Discussione:Lisa Gherardini

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Biografie bar di progetto monitoraggio voci Firenze bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello completo (giugno 2011).
A Voce adeguatamente accurata. Tutti gli aspetti principali del tema sono affrontati con la dovuta profondità. Il tema è stabile e non dovrebbe necessitare di aggiornamenti futuri. (che significa?) A Voce scritta in buon italiano e con buono stile. Sintassi e lessico adeguati, linguaggio chiaro e scorrevole, con uso attento di termini specifici. Strutturazione in paragrafi soddisfacente. (che significa?) A I contenuti della voce sono interamente verificabili tramite fonti autorevoli e attendibili. Il tema è stabile e non dovrebbe necessitare di aggiornamenti futuri. (che significa?) A La voce è corredata da un adeguato numero di immagini e altri supporti grafici, in tema con il contenuto della voce, oppure non ne necessita alcuno. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel giugno 2011

Titolo voce

Ma in base ad Aiuto:Convenzioni di nomenclatura, questa voce non dovrebbe chiamarsi Monna Lisa più che con il nome (semisconosciuto ...) di Lisa Gherardini!?! --Comune mortale (msg) 21:11, 6 mar 2010 (CET)

Monna Lisa proprio no, tant'è vero che il redirect ti porta a Gioconda. E' il dipinto di Leonardo ad essere conosciuto con quel nome. What ^{nun c'è probblema} 23:17, 6 mar 2010 (CET)

Monna Lisa è il (sopran)nome della persona, da cui è derivato quello del dipinto. Tant'è che anche questa voce inizia con "Lisa Gherardini, detta anche Lisa del Giocondo, Lisa di Antonmaria Gherardini o Monna Lisa (Firenze, 14 giugno 1479 – Firenze, 15 luglio 1542),"

ed è il "nome" con cui è più conosciuta, ad un parlante italiano medio.

Il redirect è pertanto sbagliato, dovrebbe esserci una pagina di disambiguazione (o redirect + nota disambigua nella pag. di destinazione) --Comune mortale (msg) 18:48, 10 mar 2010 (CET)

"Gioconda" e "Monna Lisa" sono i nomi con cui è popolarmente conosciuto il dipinto di Leonardo Da Vinci. Mentre Lisa Gherardini (o Lisa del Giocondo o Gioconda, Lisa di Antonmaria Gherardini o Lisa di Antonmaria di Gherardino etc...) è il personaggio storico. Quindi, è giusto chiamare la voce dedicata al dipinto "Gioconda" o "Monna Lisa" ma questa rimane la voce dedicata a un personaggio storico. Tra l'altro l'identificazione del dipinto con il personaggio storico non è priva di controversie. Per inciso: "Monna Lisa" più che un soprannome vero e proprio, era un modo piuttosto comune di chiamare una signora sposata (in questo caso di nome "Lisa"), corrisponde grosso modo al nostro "Signora Lisa". Monna è contrazione di "madonna", parola di uso comune che significava "donna" ("donna sposata" a essere pignoli). Mentre "Gioconda" deriva ovviamente dal "cognome" del marito, "del Giocondo".--V_arth (msg) 19:11, 10 mar 2010 (CET)

Gherardini o Ghirardini ?

si puo trovare sul net tante articoli su mona lisa Ghirardini, per esempio: 1.Da Vinci in Love, "Leonardo welcomes Mona Lisa Ghirardini in his studio in the city of Florence to paint a portrait that was never delivered to the owner. ", Lázaro Droznes 2.http://storiedellarte.com/2013/08/monna-lisa-e-i-collezionisti-di-ossa.html

Gherardini o Ghirardini ?

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lisa Gherardini. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131105050239/http://www.ub.uni-heidelberg.de/Englisch/news/monalisa.html per http://www.ub.uni-heidelberg.de/Englisch/news/monalisa.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100710134612/http://www.pennaluce.com/html/vastodomani/articolo06-2003-ITL.html per http://www.pennaluce.com/html/vastodomani/articolo06-2003-ITL.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110629055247/http://www.diplomatie.gouv.fr/en/france_159/discovering-france_2005/france-from-to-z_1978/culture_1979/museums_4412/the-world-most-famous-painting-has-the-louvre-all-aflutter_6824.html per http://www.diplomatie.gouv.fr/en/france_159/discovering-france_2005/france-from-to-z_1978/culture_1979/museums_4412/the-world-most-famous-painting-has-the-louvre-all-aflutter_6824.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:12, 9 ott 2017 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lisa Gherardini. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110809111820/http://www.louvre.fr/llv/oeuvres/detail_notice.jsp?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673226503&CURRENT_LLV_NOTICE%3C%3Ecnt_id=10134198673226503&FOLDER%3C%3Efolder_id=9852723696500816&bmUID=1155229237450&bmLocale=en per http://www.louvre.fr/llv/oeuvres/detail_notice.jsp?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673226503&CURRENT_LLV_NOTICE%3C%3Ecnt_id=10134198673226503&FOLDER%3C%3Efolder_id=9852723696500816&bmUID=1155229237450&bmLocale=en

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:36, 12 gen 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lisa Gherardini. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150427071243/http://www.vignamaggio.it/italiano/vignamaggio-monna-lisa-leonardo-da-vinci.html per http://www.vignamaggio.it/italiano/vignamaggio-monna-lisa-leonardo-da-vinci.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100302045603/http://www.arcadja.com/artmagazine/it/2010/01/05/il-colesterolo-di-monna-lisa/ per http://www.arcadja.com/artmagazine/it/2010/01/05/il-colesterolo-di-monna-lisa/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:34, 21 mar 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lisa Gherardini. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090603065446/http://www.louvre.fr/llv/oeuvres/detail_notice.jsp?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673226503&CURRENT_LLV_NOTICE%3C%3Ecnt_id=10134198673226503&FOLDER%3C%3Efolder_id=9852723696500816&bmUID=1155229237450&bmLocale=en per http://www.louvre.fr/llv/oeuvres/detail_notice.jsp?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673226503&CURRENT_LLV_NOTICE%3C%3Ecnt_id=10134198673226503&FOLDER%3C%3Efolder_id=9852723696500816&bmUID=1155229237450&bmLocale=en

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:42, 10 mag 2018 (CEST)

Riferimenti bibliografici mancanti

Ciao [@ Narayan89], mi rendo conto che sono passati tanti anni, ma saresti in grado di controllare le note Farago, 1999 (nota 43) e Marani, 2006 (nota 52)? Al momento non rimandano ad alcun testo citato in bibliografia (forse Marani sì ma l'anno è diverso, da qui il dubbio). Grazie. --WalrusMichele (msg) 10:30, 7 mar 2022 (CET)

Ciao [@ WalrusMichele], cerco di ricercare quei riferimenti e di controllare le altre appena riesco. Grazie della segnalazione. --Narayan 17:03, 7 mar 2022 (CET)

Ho sistemato i due riferimenti, che si erano persi all'epoca tra una traduzione e l'altra. --Narayan 15:05, 16 mar 2022 (CET)