sparare

Italiano

Verbo

sparare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • Perché non vuoi sparare?
   • dovrai sparare ai bersagli

Sillabazione

spa | rà | re

Pronuncia

IPA: /spaˈrare/

Etimologia / Derivazione

forse derivazione di parare, ossia "disfare ciò che è a posto"

Sinonimi

• fare fuoco, far partire il colpo, scaricare, esplodere, bombardare, mitragliare
• (senso figurato)(calci, pugni) tirare (violentemente), lanciare, scagliare, sferrare
• tirare
• (televisione) abbagliare
• sventrare
• (senso figurato) esagerare, evidenziare, fa risaltare, inventare, mentire

Parole derivate

• sparato

Termini correlati

• spararsi, sparachiodi, sparaneve, spararazzi, sparata, sparatoria, sparo

Proverbi e modi di dire

• sparare una cifra
• sparare nel gruppo
• sparare a zero: criticare ferocemente qualcuno

Traduzione

fare fuoco

inglese: to shoot

portoghese: balear

sferrare

inglese: to strike, to throw

portoghese: lançar

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 547