allettare

Italiano

Verbo

Transitivo

allettare (vai alla coniugazione)

1. tirare a sé con promesse
2. costringere a letto

Sillabazione

al | let | tà | re

Pronuncia

IPA: /alletˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino allectare che deriva da allicĕre cioè "attrarre"

Sinonimi

• adescare, accattivare, affascinare, attirare, attrarre, incitare, invitare, invogliare, lusingare, sedurre, sollecitare, stimolare, stuzzicare,, trascinare
• distendere a terra, distendere al suolo

• (di vento) piegare

Contrari

• allontanare,disgustare, nauseare, respingere,

Parole derivate

• allettamento, allettarsi

Traduzione

lusingare

inglese: to allure, to entice

attrarre

inglese: to attract, to tempt

costringere a letto

inglese: to confine someone to bed, to be bedridden

Vedi le traduzioni

latino:allicere, illicere, invitare, allectare

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 49