castigator

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	castigātor	castigātōrēs
genitivo	castigātōrĭs	castigātōrŭm
dativo	castigātōrī	castigātōrĭbŭs
accusativo	castigātōrĕm	castigātōrēs
vocativo	castigātor	castigātōrēs
ablativo	castigātōrĕ	castigātōrĭbŭs

Sostantivo

castigator m sing, terza declinazione (genitivo: castigatoris)

1. castigatore, censore, chi rimprovera
   • Brutus castigator lacrimarum atque inertium querellarum - Bruto, castigatore delle lacrime e dei lamenti degli imbelli (Tito Livio, Ab Urbe Condita, liber I, 59)

Voce verbale

castigator

1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di castigō
2. terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di castigō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kas.tiː.ɡaː.tor/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal verbo castigō, con il suffisso -ator
• (voce verbale) vedi castigō

Sinonimi

• vituperator, censor

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: castigatore

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma castigator (edizione online sul portale del Progetto Perseus)