riposo

Italiano

Sostantivo

riposo ( approfondimento) m sing (pl.: riposi)

1. sospensione di uno sforzo
2. (senso figurato) condizione agiata di quiete

Voce verbale

1. prima persona singolare dell'indicativo di riposare

Sillabazione

ri | pò | so

Pronuncia

IPA: /riˈpɔzo/

Etimologia / Derivazione

derivazione di riposare

Citazione

	«La mattina semina il tuo seme e la sera non dar riposo alle tue mani, perché non sai qual lavoro riuscirà, se questo o quello o se saranno buoni tutt'e due. »
	(Qoelet 11,6)

Sinonimi

• sosta, pausa, interruzione, sospensione, stacco, break, parentesi
• tregua, respiro, relax, ristoro, sollievo, posa, vacanza, villeggiatura
• (spregiativo) ozio
• sonno, dormita
• (sport) intervallo
• (dal lavoro) pensionamento, pensione, ritiro
• pace, tranquillità

Contrari

• lavoro, occupazione

Parole derivate

• casa di riposo

Termini correlati

• riposante, riposare, riposarsi, riposato

Alterati

• (diminutivo) riposino

Proverbi e modi di dire

• eterno riposo

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: repos inglese: rest, repose, break latino:refectio, requies, quies, remissio, otium, cessatio, vacatio, otium spagnolo: reposo, descanso, alivio

prima persona singolare dell'indicativo presente di riposare

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese