suo

Italiano

Aggettivo possessivo

suo ( approfondimento), aggettivo possessivo di terza persona singolare maschile

	singolare	plurale
maschile	suo	suoi
femminile	sua	sue

1. che appartiene a lui/lei
   • Ho visto suo fratello
2. che ha come origine lui/lei
   • Hai spacciato per tuo, il suo compito!
3. a cui appartiene
   • Signor Mercury, cosa le piace di più del suo gruppo?

Pronome possessivo

suo ( approfondimento)

1. pronome possessivo della terza persona singolare

Sillabazione

sù | o

Pronuncia

IPA: /ˈsuo/

Etimologia / Derivazione

dal latino suus

Citazione

	«Beato l'uomo che non segue il consiglio degli empi, non indugia nella via dei peccatori e non siede in compagnia degli stolti; ma si compiace della legge del Signore, la sua legge medita giorno e notte. Sarà come albero piantato lungo corsi d'acqua,che darà frutto a suo tempo e le sue foglie non cadranno mai; riusciranno tutte le sue opere. »
	(Salmo 1,1-3)

Sinonimi

• di lui, di lei, di essa, di esso
• appropriato, corrispondente, relativo
• abituale, consueto, solito
• proprio, peculiare, particolare, adatto, opportuno
• ciò che gli appartiene, patrimonio, averi, beni

Proverbi e modi di dire

• a suo tempo, a suo luogo

Traduzione

di lui

ceco: jeho francese: son inglese: his tedesco: sein

di lei

ceco: jeho francese: son inglese: her tedesco: ihr

Finlandese

Sostantivo

suo

1. (geografia) palude

Latino

Aggettivo, forma flessa

suo

1. dativo maschile singolare di suus
2. ablativo maschile singolare di suus
3. dativo neutro singolare di suus
4. ablativo neutro singolare di suus

Pronome, forma flessa

suo

1. dativo maschile singolare di suus
2. ablativo maschile singolare di suus
3. dativo neutro singolare di suus
4. ablativo neutro singolare di suus

Verbo

Transitivo

suo (vai alla coniugazione) terza coniugazione (paradigma: suō, suis, sui, sūtum, suĕre)

1. (anche assoluto) cucire

Sillabazione

sŭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈsu.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈsu.o/

Ascolta la pronuncia (pronuncia classica) :

Etimologia / Derivazione

• (forma flessa aggettivale e pronominale) vedi suus
• (verbo) dal proto-italico *sūō, a sua volta discendente del proto-indoeuropeo *syuh₁-; dalla stessa radice indoeuropea derivano anche il sanscrito सीव्यति (sī́vyati), "cucire", e सूत्र (sū́tra), "filo, trama, (per estensione) regola"; il lituano siūti; l'antico anglosassone siwian, da cui il moderno inglese to sew

Parole derivate

• assuo, consuo, insuo
• sutilis, sutor, sutum, sutura

Termini correlati

• sutrix

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 568
  • Treccani, Vocabolario Italiano, edizione on-line
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• finlandese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma suo (edizione online sul portale del Progetto Perseus)