어제
朝鮮語
[編集]語源
[編集]1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 어제 (ecey) として初出。
発音
[編集]ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | eoje |
| 文化観光部2000年式翻字 | eoje |
| マッキューン＝ライシャワー式 | ŏje |
| イェール式 | ecey |
名詞
[編集]어제 (eoje)
- (時間) 昨日。
- 오늘은 토요일입니다. 어제는 금요일이었습니다. 今日は土曜日です。昨日は金曜日でした。
| 基本形 | - 이 / 가 | - 은 / 는 | - 을 / 를 |
|---|---|---|---|
| 어제 /ɔʥe/ /Odz\e/ |
어제가 /ɔʥe.ɡa/ /Odz\e.ɡa/ |
어제는 /ɔʥe.nɯn/ /Odz\e.nMn/ |
어제를 /ɔʥe.ɾɯɭ/ /Odz\e.4Ml`/ |
| - 으로 / 로 | - 에 | - 에서 | |
| 어제로 /ɔʥeɾo/ /Odz\e4o/ |
어제에 /ɔʥe.e/ /Odz\e.e/ |
어제에서 /ɔʥe.e.sɔ/ /Odz\e.e.sO/ |