päivä

paiva も参照。

イングリア語

語源

バルト・フィン祖語 *päivä < ウラル祖語 *päjwä

発音

(Ala-Laukaa) IPA^(?): /ˈpæi̯ʋæ/, [ˈpæi̯ʋ]
(Soikkola) IPA^(?): /ˈpæi̯ʋæ/, [ˈpæi̯ʋæ]
押韻: -æi̯ʋ, -æi̯ʋæ
分綴: päi‧vä

名詞

päivä

(暦) 日（ひ）。
(時間) 午後。

格変化

単数様格は päännä, pään も用いられる。

päivä の格変化(type 3/koira, no gradation)
	単数	複数
主格	päivä	päivät
属格	päivän	päiviin
分格	päivää	päiviä
入格	päivää	päivii
内格	päivääs	päiviis
出格	päiväst	päivist
向格	päivälle	päiville
接格	päivääl	päiviil
奪格	päivält	päivilt
変格	päiväks	päiviks
様格	päivännä, päivään	päivinnä, päiviin
exessive¹⁾	päivänt	päivint
¹⁾ 廃用 ^) 対格は単数形は属格、複数形は主格と一致する。 ^) 共格は属格に接尾辞 -ka^? 又は -kä*^? を付けて作られる。

派生語

テンプレート:col4

カレリア語

語源

バルト・フィン祖語 *päivä < ウラル祖語 *päjwä

名詞

päivä (^??? 属格と分格を入力して下さい)

(時間) 昼（ひる）、日中。
(暦) 日（ひ）。

クヴェン語

語源

フィンランド語 päivä < バルト・フィン祖語 *päivä < ウラル祖語 *päjwä < *päje + *-wä

発音

IPA(?): /ˈpæi̯ʋæ/

名詞

päivä (属格 päivän, 分格 päivää)

(時間) 昼（ひる）、日中。
(暦) 日（ひ）。

参照

janturi, vuorokausi

フィンランド語

語源

バルト・フィン祖語 *päivä < ウラル祖語 *päjwä

発音

IPA^(?): /ˈpæi̯ʋæ/, [ˈpæi̯ʋæ]
押韻: æiʋæ
分綴: päi‧vä

名詞

päivä

(時間) 日中。（日の出から日の入りまでの間）
Lepakot liikkuvat yöllä ja nukkuvat päivällä.
コウモリは夜間に活動し、日中は眠る。
(暦) 日（ひ）、一日（いちにち）。（深夜0時から深夜0時まで、あるいは24時間の長さ）
(詩的表現, 古語・廃語, 天体) 太陽。(aurinko)
Päivä paistaa.
太陽が照っている。

活用

päivä の格変化 (koira型)

	単数	複数
主格	päivä	päivät
属格	päivän	päivien päiväin¹
分格	päivää	päiviä
対格	päivä päivän	päivät
内格	päivässä	päivissä
出格	päivästä	päivistä
入格	päivään	päiviin
接格	päivällä	päivillä
奪格	päivältä	päiviltä
向格	päivälle	päiville
様格	päivänä	päivinä
変格	päiväksi	päiviksi
具格	–	päivin
欠格	päivättä	päivittä
共格	–	päivineen
¹⁾ 稀。

対義語

yö

派生語

複合語

メアンキエリ

語源

フィンランド語 päivä < バルト・フィン祖語 *päivä < ウラル祖語 *päjwä

名詞

päivä

(時間) 昼（ひる）、日中。
(暦) 日（ひ）。
類義語: päivänni