vợ
表示
ベトナム語
[編集]語源
[編集]ベト・ムオン祖語 *-bəːʔ < 上古漢語 婦 (*mə.bəʔ)
発音
[編集]- (ハノイ) IPA(?): [vəː˧˨ʔ]
- (フエ) IPA(?): [vəː˨˩ʔ]
- (ホーチミン) IPA(?): [vəː˨˩˨] ~ [jəː˨˩˨]
音声(ハノイ) (ファイル) 音声(ホーチミン) (ファイル)
名詞
[編集]- (家族) 妻。
派生語
[編集]- bán vợ đợ con
- chồng chung vợ chạ
- chồng loan vợ phụng
- chồng loan vợ phượng
- của chồng công vợ
- dựng vợ gả chồng
- gán vợ đợ con
- già nhân ngãi non vợ chồng
- giàu về bạn sang về vợ
- giàu vì bạn sang vì vợ
- hỏi vợ
- nói vợ
- thuận vợ thuận chồng, tát biển đông cũng cạn
- thuận vợ thuận chồng
- vênh váo như bố vợ phải đấm
- vợ bé
- vợ cả
- vợ cái con cột
- vợ chồng
- vợ chưa cưới
- vợ con
- vợ kế
- vợ lẽ
- vợ lớn
- vợ mọn
- vợ nhỏ