"Golf"의 정의와 사용법 및 예문에 관한 질문

다양한 구문과 문장에서 쓰이는 "Golf"의 의미

"Golf"의 번역

"Golf" 관련 추가 질문

Q: I went to the golf club with my dog on Monday. But I was so embarrassed because the sign in front the golf club house said ‘No dogs allowed, Don’t bring your dog!’. So I put my dog inside my car. Then I said to him “Stay here!”. At the time, I forgot to lock the door of my car. When I came back after playing golf alone for a while, he disappeared. I looked for him everywhere. At last, I found him and got back home at 7 pm. I told my sister what happened that day. It was so tired day! 이 표현은 자연스럽습니까?
A: × But I was so embarrassed because the sign in front the golf club house said ‘No dogs allowed, Don’t bring your dog!’.
✓ But I was so embarrassed because the sign in front the golf club house said “No dogs allowed. Don’t bring your dog!”

× So I put my dog inside my car.
✓ So I left my dog in my car.

× Then I said to him “Stay here!”.
✓ I said to him, “Stay here!”

× At the time, I forgot to lock the door of my car.
✓ But I forgot to lock my car door.

× When I came back after playing golf alone for a while, he disappeared.
✓ When I came back after playing golf on my own for a while, he had disappeared.

× It was so tired day!
✓ It was such an exhausting day!

"door of my car" is okay but "car door" is more natural. If you have punctuation inside the quotes, do not also put it outside the quotes. You don't usually "put" living things in your car (unless they're like a fish), instead you "leave" them in the car. You can put objects in the car. Playing golf alone sounds a little strange, you can say "I am alone" or "I feel alone" but you do things "on your own" or "by yourself". Finally, you can't say a day is "tired", only a person/animal can be tired, but the day can be exhausting. I removed "then" and "at the time" because these are usually implied (we understand that you're talking about the past of the past). If you use the word "then", that usually indicates a major transition in activities (e.g. "I went to the store and got some donuts. Then I went back home.") I changed "he disappeared" to "he had disappeared" because you want the past perfect tense here - "he disappeared" makes it sound like he vanished in front of your eyes the moment you returned.

비슷한 단어/구문의 의미와 사용법

golf

HiNative는 사용자들이 다른 언어와 문화에 대한 지식을 교환하는 플랫폼입니다.

새로운 질문
Newest Questions (HOT)
Trending questions