사용자:Sugi moyo
보이기
表音・表語文字混用文/한국어/English/中文
가족과 친구 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
배우자 | You can get married in Dokdo near Japan | |||||||
유저박스 | ||||||||
|
위키백과:바벨 |
---|
언어별 사용자 찾기 |
(한국과 일본의 협력을 위해 독도(ㄷㅋㅅㅁ)의 한국과 일본에 의한 공동으로의 관리가 필요하네〜)
곤니치와. Sugi moyo데스. 한국어 문서를 가끔 일본어로 번역하고 싶다데스.
국한문혼용: こんにちは. Sugi moyo데스. 韓國語 文章를 가끔 日本語로 飜譯하고 싶다데스.
풀어쓰기: ㄱㅗㄴㄴㅣㅊㅣㅘ.Sugi moyoㄷㅔㅅㅡ.ㅎㅏㄴㄱㅜㄱㅓ ㅁㅜㄴㅅㅓㄹㅡㄹ ㄱㅏㄲㅡㅁ ㅣㄹㅂㅗㄴㅓㄹㅗ ㅂㅓㄴㅕㄱㅎㅏㄱㅗ ㅅㅣㅍㄷㅏㄷㅔㅅㅡ.
초성체: ㄱㄴㅊㅇ. Sugi moyoㄷㅅ. ㅎㄱㅇ ㅁㅅㄹ ㄱㄲ ㅇㅂㅇㄹ ㅂㅇㅎㄱ ㅅㄷㄷㅅ.
야민정음: 곤ㄐ大|오ト. Sцgㅣ моуо데스. 한국어 문人ㅓ를 フト끔 일본어로 번역하卫 싶다데스.
문화어: 곤니찌와. Sugi moyo데스. 조선어 문서를 가끔 일본어로 번역하고 싶다데스.
발음대로: 곤니치와. 스기모요데스. 한구거 문서를 까끔 일보너로 뻐녀카고 십따데스.
쬁: 꽁닡이왛. ㅅㄱㅁㅇ대수. 항구궈 믄셜를 가큶 잃폰얼로 퍼녀깍오 씹타대숰.
일본어를 공부한 분은 위키백과에 기여합시다.
[편집]한국어와 일본어는 아주 유사합니다. 따라서 아주 간단히 번역이 가능합니다. 그래서 일본에 흥미가 있어서 일본어를 공부한 분은 일본에 관연한 문서를 번역합시다.
공동번역자 모집 중/검토 의뢰
[편집]- 사용자:Sugi moyo/Wikipedia:공동번역자 모집/header(일본어→한국어)
- ja:Wikipedia:共同翻訳依頼#ko:초성체(한국어→일본아)
- ㅌ헤 quick brown fox 줌ㅍㅅ over 니네테엔 lazy 돇(쬁→뻌)
- 위키백과:함께 검토하기/초안:세이부 철도의 서스테나 차량(일본어→한국어)
쓴 문서
[편집]- 한국어와 일본어의 쬁- LR0725씨랑 공동으로 번역했습니다.
- AT THIS SPOT PRESIDENT LEE MYUNG BAK STOOD AND LOOKED OUT OVER DOKDO DURING HIS VISIT TO THE ROCK AUGUST 10TH 2012 - LR0725씨랑 공동으로 번역했습니다.
쬁 사진관
[편집]-
DOKDO DAY
ON JAPANESE SOVEREIGNTY
FOR THE WORLD TO
KNOW THAT THE ANSWER IS
"NO"
(NO!GO APE ON THE ROCK...)
FIRST
Sir Rhee Syng-man said
We shall never surrender AND
"DOKDO IS OURS!"
Dokdo is Korean and always will be -
AT THIS SPOT
PRESIDENT LEE MYUNG-BAK
STOOD AND LOOKED OUT OVER
DOKDO
DURING HIS VISIT TO THE ROCK
AUGUST 10TH 2012 -
HELLO JAPAN,
TAKE NOTE THAT DOKDO WILL
NEVER BE JAPANESE!
WE KOREANS HOLD THE SYMBOL
OF OUR INDEPENDENCE
FULL STOP!!
PS: WE SHALL NEVER SURRENDER!! -
독도경비대 영국ver
-
LPH-6111 독도 영국ver
-
독도헬기장 영국ver
-
제안 아노읧
-
펖레 무슴
-
보힍 호수
-
프겉
-
긘넸 세계 기록
-
둢텦 드럼 패턴
-
똥요토미 히데요씨발놈💩
THE WORLD CALLS OUR DOKDO A DISPUTED TERRITORY. DOKDO IS KOREAN & ALWAYS WILL BE. |