- 갈리시아어(gl): escuridade (여성), tebras (여성/복수형)
- 그리스어(el): σκοτάδι(skotádi) (중성), έρεβος(érevos) (중성), ζόφος(zófos) (남성)
- 나바호어(nv): chahałheeł
- 네덜란드어(nl): duisternis (여성), donkerheid (여성)
- 노르웨이어(no): (보크몰); mørke (중성), (뉘노르스크); mørker (중성), mørke (중성)
- 덴마크어(da): mørke (1, 2)
- 독일어(de): Dunkelheit (여성), Finsternis (여성)
- 라트갈레어(ltg): timss (남성), tymsums (남성)
- 라트비아어(lv): tumsa (여성)
- 라틴어(la): tenebrae (여성/복수형), caligo (여성)
- 러시아어(ru): темнота(temnotá) (여성), тьма(t'ma) (여성), мрак(mrak) (남성), чернота
- 루마니아어(ro): întuneric, întunecime (여성)
- 룩셈부르크어(lb): Däischtert (여성), Donkelheet (여성)
- 리투아니아어(lt): tamsa (여성)
- 마라티어(mr): अंधार(andhār)
- 마오리어(mi): hinapouri
- 말라가시어(mg): ny maìzina
- 몽골어(mn):
- 베트남어(vi): bóng tối
- 불가리아어(bg): мрак(mrak) (남성), тъмнина(tămnina) (여성)
- 브레통어(br):
- 세르보크로아트어(sh): тама(키릴)/tama(라틴) (여성), tamnoća, mračnina, mračnost
- 서프리지아어(fy): tsjusternis
- 수메르어(sux): asbu, etutu
- 스웨덴어(sv): mörker (중성)
- 스코틀랜드게일어(gd): dubhar (남성), dorchadas (남성), dubh (남성)
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl): tema (여성)
- 아랍어(ar): ظلام(Zalaam) (남성)
- 아로마니아어(roa-rup): ãntunearic
- 아르메니아어(hy): խավար(xavar), մթություն(mt'ut'yun)
- 아이슬란드어(is): myrkur (중성), dimma (여성), nifl (중성), ljósleysa (여성)
- 암하라어(am): ጨለማ
- 압하스어(ab): алашьцара
|
- 에웨어(ee): viviti
- 스페인어(es): oscuridad (여성)
- 에스페란토(eo): mallumo
- 영어(en): darkness
- 우르두어(ur): اندھیرا(andherā) (남성)
- 웨일스어(cy): tywyllwch
- 이도(io): tenebro
- 이집트어(egy): kkw/kkwy
- 이탈리아어(it): oscurità (여성)
- 이텔멘어(itl): тхунтхун
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja): 闇(やみ)(yami), 暗さ(くらさ)(kurasa)
- 중국어(zh): 黑暗(hēi'àn)
- 체코어(cs): tma (여성), temnota (여성)
- 카탈루냐어(ca): foscor (여성)
- 쿠르드어(ku): (소라니어); تاریکی(tAreekee)
- 타갈로그어(tl): kadiliman
- 타밀어(ta): இருள்(irul)
- 텔루구어(te): చీకటి(cIkaTi), అంధకారము(andhakAramu)
- 터키어(tr): karanlık
- 톡피신(tpi): tudak
- 포르투갈어(pt): escuridão (여성), trevas (여성/복수형)
- 폴란드어(pl): ciemność (여성), mrok (남성)
- 프랑스어(fr): obscurité (여성), ténèbres (여성/복수형), (사어); sombreur, noirceur (여성)
- 핀란드어(fi): pimeys (1), synkkyys (2)
- 헝가리어(hu): sötétség
- 훈스릭어(hrx): tunkelheet
- 히브리어(he): חשיכה(khashekha) (여성)
- 힌디어(hi): अंधेरा(andherā) (남성), अन्धेरा(andherā) (남성)
|
