zarava: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
B beşa Wergerê rêz kir (rêzWerger.py) |
|||
(35 revîzyonên navberî yên ji 14 bikarhênerên din nayên nîşandan) | |||
Rêz 1:
== {{
===
* {{ku-IPA}}▼
# [[awa]]yek ango [[şêwe]]yek [[ziman]]ekî ku li [[herêm]]ekê pê tê [[peyivîn]]<br> û hin [[peyv]]ên wî û [[bend]]ên [[rêziman]]a wî û [[deng]]kirina wî ji yên [[herêm]]ên din [[cuda]] ne:<BR> ''[[kurmancî|Kurmancî]] û [[soranî]] du zaravayên [[ziman]]ê [[kurdî]] ne.''▼
* {{ku-kîte}}
# [[ziman]]ê [[taybet]],<br> [[peyv]] û [[awa]]yên taybet yên zimanî ku di nav kesên ji heman [[pîşe|pîşeyî]] yan ji heman [[îdeolojî|îdeolojiyê]] de tê bikaranîn: <br>''zaravayê [[dadnasî]] de<br> di zaravayê [[kapîtalîst]]an de''▼
===
{{ku-tewîn-nav|zarava|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
▲# [[awa]]yek ango [[şêwe]]yek [[ziman]]ekî ku li [[herêm]]ekê pê tê [[peyivîn]]<br> û hin [[peyv]]ên wî û [[bend]]ên [[rêziman]]a wî û [[deng]]kirina wî ji yên [[herêm]]ên din [[cuda]] ne
#: ''[[kurmancî|Kurmancî]] û [[soranî]] du '''zaravayên''' [[ziman]]ê [[kurdî]] ne.''
▲# [[ziman]]ê [[taybet]],<br> [[peyv]] û [[awa]]yên taybet yên zimanî ku di nav kesên ji heman [[pîşe|pîşeyî]] yan ji heman [[îdeolojî|îdeolojiyê]] de tê bikaranîn
#: '''''zaravayê''' [[dadnasî]] de''
#: ''di '''zaravayê''' [[kapîtalîst]]an de''
==== Herwiha ====
* [[zarav]]
* [[zarave]]
Line 14 ⟶ 22:
* [[ziraw]]
====
* [[lehce]]
* [[devok]]
==== Bide ber ====
* [[zar]]
* [[ziman]]
====
Ji {{qertaf|ku|zar|awa}}.
==== Jê ====
* [[zaravayî]]
* [[zaravakî]]
====
{{
* {{Z|de}}: {{W+|de|Dialekt|m}}, {{W+|de|Mundart|f}}
* {{
* {{
* {{
* {{fa}}: [[گویش]], [[لهجه]] (lehce)▼
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|لهجة|guman=erê}}, {{W+|ar|مصطلح|guman=erê}}
▲* {{fi}}: {{trad|fi|murre}}
* {{
* {{
* {{
* {{
* {{
* {{Z|en}}: {{W+|en|dialect}}, {{W+|en|idiom}}, {{W+|en|brogue|guman=erê}}, {{W+|en|gender|guman=erê}}, {{W+|en|patois|guman=erê}}, {{W+|en|talking|guman=erê}}, (2) {{W+|en|term}}
* {{
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|方言|tr=ほうげん, hōgen}}
▲{{-}}
* {{Z|ca}}:
* {{Z|ko}}: [[사투리]] (saturi)
* {{Z|la}}: {{
* {{Z|hu}}:
* {{
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|narzecze|n}}
* {{Z|pt}}: [[dialeto]] (Brezîlya), [[dialecto]] (Portugal) * {{Z|ro}}: {{
* {{Z|ru}}: [[диалект]] (dialékt)
* {{Z|sk}}: {{
* {{Z|es}}:
* {{Z|sv}}:
* {{Z|tr}}:
* {{Z|el}}: [[διάλεκτος]] (ðiálektos)
{{
|