ئازەربەیجان

کورمانجی

سەرەناڤ

د ویکیپەدیایا کورمانجی دە گۆتارەک ل سەر ئازەربەیجان هەیە.

ئازەربەیجان مێ

(دەولەت) وەلاتەکئە ل پارزەمینا ئاسیایێ.
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
ئازەربەیجانا رۆژاڤا یان ئازەربەیجانا خەربی: هەرێمەکئە ل ئیرانێ
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)

بئا لفابەیێن دن

کوردی-ەرەبی: ئازه‌ربه‌یجان‎

حەروها

تێکلدار

ازەری

ژێ

بنێرە هەروها

(دەولەتێنئا سیایێ ب کورمانجی) دەولەتێن ئاسیایێ; ئازەربەیجان، بەهرەین، بەنگلادەش، بورما، بووتان، چین، ئەفخانستان، ئەندۆنەزیا، ئەرەبستانا سوودی، ئەرمەنستان، فلپین، گورجستان، حندستان، Iراق، Iسرایل، ئیران، ژاپۆنیا، کامبۆدیا، کرگیزستان، کۆرەیا باکور، کۆرەیا باشوور، کووێت، لاۆس، لبنان، مالەزیا، میرنشینێنئە رەبی یێن یەکبوویی، مۆنگۆلیا، نەپال، ئۆمان، ئۆزبەکستان، پاکستان، قازاخستان، قەتەر، قبرس، رووسیا، سنگاپوور، سریلانکا، سووریە، تاجکستان، تایلەندا، تیمۆرا رۆژهلات، ترکیە، ترکمەنستان، ئوردن، ڤیەتنام، یەمەن ^{(کاتەگۆری: دەولەتێنئا سیایێ ب کورمانجی)} ^{&#خ5ب;بگوهێرە&#خ5د;}

ئەتیمۆلۆژی

حەڤرەها فارسی آذربایجان‎ (ئازەربایجان) ژ ەرەبی أذربيجان‎ (ئاẕەربەیجان) ژ فارسیا ناڤین ئاتوپاتەکان ژ فارسیا کەڤن ئادورپات- (“ب اگر پاراستی”) ژ ناڤێ کەسان، بنێرە: ادر / اگرئوو پایین / پاراستن.

وەرگەر

ئابازایی: Азербайджан (Āزەربāژǯāن)
ئابخازی: Азербаиџьан (Āزەربāǯ̍āن)
ئافریکانسی: ئازەربادژان → اف، ئازەربەدژان → اف
ئالبانی: ئازەرباژخهان ن
ئالمانی: ئاسەربادسجهان → دە نت
ئامهاری: አዜርባይጃን (ʾäزەربایǧان)
ئاراگۆنی: ئازەربایáن ن، ئازەرباجهáن
ئاسامی: আজাৰবাইজান (ازارۆبازان)
ئاستووری: ئازەربایáن → است ن
ئاڤاری: Азарбижан (ئازاربžان)
ئازەری: ئازəربایجان → از
کریلی: Азәрбајҹан
باسکی: ئازەرباژان → ەو
باشکیری: Әзербайжан (Äزەربایžان)
بەلاروسی: Азербайджа́н ن (ئازژەرباژدžáن)، Азэрбайджа́н ن (ئازەرباژدžáن)
بەنگالی: আজারবাইজান → بن (اژارôباژان)
برەتۆنی: ئازەربادژان
بولگاری: Азербайджа́н → بگ ن (ئازەرباژدžáن)
بورمایی: အဇာဘိုင်ဂျန် (ا.ژابهونگگیان)
چەچەنی: Азербайджан (ئازەرباژǯان)
چەکی: Áزەربáژدžáن → جس ن
چەرۆکی: ᎠᏏᎵᏆᏌᏂ (اسلقواسان)
چینی:
ماندارینی: 阿塞拜疆 → زه (Āسàبàژāنگ); 亞塞拜然 → زه، 亚塞拜然 (یàسàبàرáن)

کانتۆنی: 阿塞拜疆 (اا³ جۆ³ باا³ گۆەنگ¹)
چوڤاشی: Азербайджан (ئازەرباژدžان)
دانمارکی: ئاسەرباژدسژان
دڤەهی: އަޒަރުބައިޖާން‎ → دڤ (ازاروباژāن̊)، އަޒަރުބައިޖާން‎ → دڤ (ازاروباژāن̊)
ئەندۆنەزیایی: ئازەرباژان → د
ئەرەبی: أَذَرْبَيْجَان‎ → ار ن (ʾاḏاربایژāن)
ئەرمەنی: Ադրբեջան (ئادربەǰان)
ئەسپەرانتۆیی: ئازەرباژĝانۆ → ەۆ
ئەستۆنی: ئاسەربادžاان → ەت
فارسی: آذربایجان‎ → فا (âزاربâیژâن)
فەری: ئاسەرباژدژان نت
فینی: ئازەربادžان → ف
فرانسی: ئازەرباïدژان → فر ن
فریسی: ئازەربەدزژان
گاەلیکا سکۆتی: ئاساربادەان
گالیسی: ئاجەرباخáن → گل ن
گوژاراتی: અજરબેયજાન (اژاربەیاژāن)
گورجی: აზერბაიჯანი → کا (ازەرباǯان)
حاوسایی: ئازەرباژان، ئازارباژان
حندی: अज़रबैजान → ه (ازارباژāن)، आज़र्बैजान (āزارباژāن)
حۆلەندی: ئازەربەدزژان → نل
ئیبرانی: אָזֶרְבַּיְגָ׳ן / אזרבייג׳ן‎ (ازەربایژáن)
ئیدۆیی: ئازەرباژان → ۆ
ئیگبۆیی: ئازاباژان
ئینگلیزی: ئازەرباژان → ەن
ئینگووشی: Гӏазармохк (Ġازارمۆχک)، Пирсаьний Мохк (پرسäنī مۆχک)
ئینتەرلینگوا: ئازەربادژان
ئیرلەندی: ان ئاسارباسەáن م، پۆبلاجهت نا هئاسارباسەáنە م
ئیتالی: ئازەرباگان → ت ن
ئیزلەندی: ئاسەرباíدسژان → س
ژاپۆنی: アゼルバイジャン → ژا (ئازەروباژان)
کالەنجینی: ئازاباژان
کامبایی: ئازاباژان
کاننادایی: ಅಜೇರ್‍ಬೈಜಾನ್ (اژēر‍باژāن)
کاراکالپاکی: ئازەربایژان
کاتالانی: ئازەربادژان → جا ن
کەچوایی: ئاسارسویو
کرگزی: Азербайжан → کی (ئازەربایجان)
کیکوویوویی: ئازاباژان
کینگالی: අසර්‍බයිජාන් (اساربایژāن)
کۆرەیی: 아제르바이잔 → کۆ (ئاژەرەوباژان)
کومکی: Азербайжан (ئازەربایژان)
لاکی: Азирбижан (ئازربžان)
لاتینی: Āترۆپāتēنا م، Āترۆپāتا م، Āزەربāزāنا م، Āزەربāدزāنا م، Āزەربāگāنا
لاتڤیایی: ئازەربادžāنا → لڤ م
لاوسی: ອາເຊໄບຈານ (ʼā سē با جهāن)، ອາແຊັກບາຍຊັນ (ʼā سæک بā سان)
لیمبوورگی: ئازەربادزژان، ئازەربەزژاان → ل
لیتوانی: ئازەربادžاناس → لت ن
لوهیایی: ئەبوازاباژا
لوکسەمبوورگی: ئاسەربادسجهان → لب نت
لوۆیی: ئازاباژان
ماکەدۆنی: Азербајџа́н ن (ئازەرباژدžáن)
مالایالامی: അസര്‍ബൈജാന് (اسار‍باژāنŭ)، അസര്ബെയ്ജാന് (اساربەیژāنŭ)
مالەزی: ئازەرباژان → مس
مالتایی: ل-ئاżەرباژġان ن
ماۆری: ئاتەپاهāنا، ئاهاپاāنا
ماراتی: अज़रबैजान (اژ̈ارباژāن)
مەجاری: ئازەرباژدزسáن → هو
مەرویی: ئازاباژان
مۆنگۆلی: Азербайжан → من (ئازەرباژžان)
ناڤاژۆیی: ئازééو بکéیاه
ناوروویی: ئازەرباژان
نەدەرساکسی: ئاسەربادسجهان
نۆرماندی: ئازەربادگان ن
نۆروەجی:
نۆروەجیا بۆکمåلی: ئاسەرباژدسژان → نۆ نت

نۆروەجیا نینۆرسکی: ئاسەرباژدسژان → نن نت
ئۆسەتی: Азербайджан (ئازەرباژǵان)
ئۆیگوری: ئەزەربەيجان‎ (ەزەربەیژان)
ئۆزبەکی: ئۆزاربایژۆن → وز
کریلی: Озарбайжон
پەشتوویی: ازربايجان‎ (ازاربāیژāن)، اذربايجان‎ (ازاربāیژāن)، آذربايجان‎ (āزاربāیژāن)
پۆلۆنی: ئازەربەژدżان → پل ن
پۆرتوگالی: ئازەرباژãۆ → پت ن
قازاخی: Әзірбайжан → کک (Äزıرباژان)
رۆمانجی: ئاسەربەدسجهان ن
رۆمانیایی: ئازەربادژان → رۆ نت
روسی: Азербайджа́н → رو ن (ئازەرباژدžáن)
سامیا باکوری: ئاسەرباžان
سامۆایی: ئازەرباژن → سم
سانسکریتی: अजर्बैजान (اژارباژāنا)
سجیلی: ئاززرباگگان ن
سلەسی: ئازەربەژدżůن ن
سندهی: آذربائيجان‎
سربۆخرواتی:
کریلی: Азербејџан ن

لاتینی: ئازەربەژدžان ن
سیلهەتی: ꠀꠎꠣꠞ꠆ꠛꠣꠁꠎꠣꠘ (ازاربازان)
سلۆڤاکی: ئازەرباژدžان → سک ن
سلۆڤەنی: ئازەرباژدžáن → سل ن
سپانی: ئازەربایáن → ەس ن
سواهیلی: ئازەرباژان → سو
سوێدی: ئازەرباژدزژان → سڤ
شۆنایی: ئازابهاژان
تاجکی: Озарбойҷон → تگ (ئۆزاربۆیژۆن)
تاگالۆگی: ئاسەربایان → تل
تامیلی: அஸர்பைஜான் (اسارپاژāṉ)
تایی: อาเซอร์ไบจาน → ته
تەلووگوویی: అజర్బైజాన్ (اژارباژāن)
تەتەریا کریمی: ئازەربایجان
تەتەری: Азәрбайҗан (ئازäربایجان)
تگرینی: አዘርባጃን (ʾäزäرباǧان)
ترکی: ئازەربایجان → تر
ترکمەنی: ئازەرباýژان، ئازەربەýژان
کریلی: Азербайҗан، Азербейҗан
تیبەتی: ཨ་ཛར་བཡི་ཇན (ا دزار بی ژان)
ئوردوویی: آذربائجان‎ (āزاربāژāن)، آذربائیجان‎ (āẕربā'īژāن)
ئووکراینی: Азербайджа́н → وک ن (ئازەرباژدžáن)
ڤیەتنامی: ئا-دéج-با-گان، ئازەرباژان، ئا-دéج-با-دان → ڤ
ڤۆلاپووکی: لاسäربäجäن → ڤۆ
ڤۆرۆیی: ئاسõربادžاان
وەیلسی: ئاسەرباژان، ئازەرباژان
خاکاسی: Азербайӌан (ئازەربایجان)
خمێری: អាស៊ែបៃហ្សង់ → کم (ʼااسɛɛبایهسɑنگ)
خۆسایی: ئازەربایژان
یاکوتی: Азербайдьан (ئازەربایجان)
یدیشی: אַזערבײַדזשאַן‎ نت (ازەربایدزهان)
یۆروبایی: ئاسẹ́بáژáنì
یوونانی: Αζερμπαϊτζάν → ەل نت (ئازەرمپاïتزáن)
سەردەما ناڤین: Ἀδαρβιγάνων نت (ئاداربگáنōن)

کەڤن: Ἀτροπατηνή م (ئاترۆپاتēنḗ)