kontrol
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kontrol | kontrol |
| Îzafe | kontrola | kontrolên |
| Çemandî | kontrolê | kontrolan |
| Nîşandera çemandî | wê kontrolê | wan kontrolan |
| Bangkirin | kontrolê | kontrolino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kontrolek | kontrolin |
| Îzafe | kontroleke | kontroline |
| Çemandî | kontrolekê | kontrolinan |
kontrol mê
- binemrî, zeft, seytere, berbendî, bandor, tesîr, ferman, emir
- Çete êdî ne di bin kontrola dewletê de jî ne.
- Ew ji kontrolê derketine.
- venerîn, pişkinîn, teftêş, azmayîş
- Pasaport li ser sinorî tên kontrolkirin.
- xewle, sax
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]- (Lêker) kontrol kirin
- (Navdêr) kontrolkirin
- (Rengdêr) kontrolkirî
- bêkontrol
- bêkontrolî
- bikontrol
- bikontrolî
- dûrkontrol
Etîmolojî
[biguhêre]Ji tirkî kontrol, ji osmanî قونترول (“kontrol”), ji fransî contrôle.
Werger
[biguhêre]zeft, seytere
- Almanî: Kontrolle → de m, Kontrollgruppe → de m, Kontrollen → de, Appell → de m, Musterung → de m
- Danmarkî: kontrol → da
- Endonezyayî: kontrol → id, kendali → id
- Farisî: کنترل → fa, کنترل → fa
- Fînî: kontrolli → fi
- Fransî: contrôle → fr m
- Holendî: controle → nl m, invloed → nl m
- Japonî: 操縦する (そうじゅうする, sōjū-suru) → ja
- Portugalî: controle → pt
- Spanî: control → es m
- Swêdî: kontroll → sv g
- Telûgûyî: నియంత్రణ (niyantraṇa)
- Danmarkî: kontrol → da
- Esperantoyî: kontrolo → eo
- Fînî: kontrolli → fi
- Friyolî: kontrole → fur
- Frîsî: kontrole → fy
- Holendî: check-up → nl, controle → nl, supervisie → nl, verificatie → nl, opzicht → nl, toezicht → nl
- Îngilîzî: check → en, sway → en, control → en
- Îtalî: controllo → it
- Norwecî: kontroll → no
- Papyamentoyî: chèkòp → pap, kontròl → pap, kòntròl → pap
- Spanî: comprobación → es, inspección → es
- Swêdî: kontroll → sv
- Tirkî: kontrol → tr, denetim → tr, nezaret → tr, yoklama → tr, ?güdüm → tr
Navdêr
[biguhêre]kontrol