newq
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | newq | newq |
| Îzafe | newqa | newqên |
| Çemandî | newqê | newqan |
| Nîşandera çemandî | wê newqê | wan newqan |
| Bangkirin | newqê | newqino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | newqek | newqin |
| Îzafe | newqeke | newqine |
| Çemandî | newqekê | newqinan |
newq mê
- Beşa leşî ya kemera pantolonî dikeve ser; navbera zikî û lingan yan piştê û lingan.
- Bi dû re, wekî ku tiştê ku lê digeriya peyda nekiribe, hatibû li hemberî wê sekinîbû, her du destên xwe xistibû newqa xwe. — (Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 74, ISBN 9786054497010)
- Wir ji ber dikir û di ser navikê û newqa zirav re xwe berdida ser kêlekên bi goşt û tiştên din. — (Silêman Demir, Sorê Gulê, Nefel, Stockholm, 2002, r. 38, ISBN 91-89687-02-7)
- Xuşîna pel û şaxên darên hewşê yên ku payîzê newqa wan tewandibû, bi bê re xwe li binguhê têledirîyên ser dîwêr û derîyê heta ser piştê vekirî, dixist. — (Îrfan Amîda, Şevek Şîzofren, Weşanên Lîs, 2018, r. 5, ISBN 9786058152175)
Herwiha
[biguhêre]Bi alfabeyên din
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Taille → de m
- Bretonî: dargreiz → br m, bandenn → br m
- Çînî: 腰 (yāo)
- Erebî: خصر (χaʂr)
- Farisî: پهلو → fa
- Fînî: vyötärö → fi
- Fransî: taille → fr m
- Holendî: middel → nl n
- Îdoyî: tayo → io
- Îngilîzî: waist → en, reins → en, axillar → en
- Îtalî: vita m, cintura → it m
- Japonî: 胴のくびれ (どうのくびれ, dō no kubire)
- Katalanî: cintura → ca m
- Koreyî: 허리 (heori)
- Mecarî: derék → hu
- Portugalî: cintura → pt m
- Rusî: талия (tálija)
- Spanî: cintura → es m
- Swêdî: midja → sv
- Telûgûyî: నడుము (naḍumu)
- Tirkî: bel → tr, sağrı → tr