pê hesîn
Ji bo navdêrê binêre: pêhesîn
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]| pê hesîn (lêkera negerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | pê dihesim | |
| tu | pê dihesî | |
| ew | pê dihese | |
| em, hûn, ew | pê dihesin | |
| Fermanî | Yekjimar | pê bihese |
| Pirjimar | pê bihesin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| ez | pê hesîm | |
| tu | pê hesî | |
| ew | pê hesî | |
| em, hûn, ew | pê hesîn | |
| Formên din: Tewandin:pê hesîn
| ||
pê hesîn lêkera hevedudanî, negerguhêz
- Hay jê bûn, jê agadar bûn, zanîn, hest pê kirin<
- Ez bi wê yekê nehesiyam. ― Min hay ji wê yekê nebû. Haya min ji wê yekê tine bû.
- Gelo tu pê dihesî ku hewa sartir dibe?
Herwiha
[biguhêre]- pê hesan
- pê heshan
- pê hesihan
- pê hesiyan
- pê hesyan
- pê hesîyan
- pê hisan
- pê hishan
- pê hisihan
- pê hisiyan
- pê hisyan
- pê hisîn
- pê hisîyan
- pê hîsan
- pê hîshan
- pê hîsihan
- pê hîsiyan
- pê hîsyan
- pê hîsîn
- pê hîsîyan
- pê ḧesan
- pê ḧeshan
- pê ḧesihan
- pê ḧesiyan
- pê ḧesyan
- pê ḧesîn
- pê ḧesîyan
- pê ḧisan
- pê ḧishan
- pê ḧisihan
- pê ḧisiyan
- pê ḧisyan
- pê ḧisîn
- pê ḧisîyan
- pê ḧîsan
- pê ḧîshan
- pê ḧîsihan
- pê ḧîsiyan
- pê ḧîsyan
- pê ḧîsîn
- pê ḧîsîyan
Têkildar
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]jê haydar bûn
- Almanî: bemerken → de, feststellen → de
- Asamî: ধৰা পেলোৱা (dhora pelüa)
- Belarusî: заўважа́ць impf (zaŭvažácʹ), заўва́жыць pf (zaŭvážycʹ)
- Bulgarî: забеля́звам → bg impf (zabeljázvam), забеле́жа pf (zabeléža)
- Çekî: všímat si impf, všimnout si pf
- Çerokî: ᎠᏕᎶᎣᏍᎦ (adeloosga)
- Çînî:
- Danmarkî: bemærke → da
- Erebî: لَاحَظَ (lāḥaẓa), اِنْتَبَهَ (intabaha)
- Estonî: täheldama
- Farisî: متوجه شدن → fa (motavajje šodan)
- Fînî: huomata → fi, äkätä → fi
- Fransî: s'apercevoir → fr, remarquer → fr
- Galîsî: reparar → gl, viscar, albiscar → gl
- Hindî: ध्यान देना (dhyān denā)
- Holendî: bemerken → nl
- Îbranî: שָׂם לֵב (sam lev)
- Îngilîziya kevn: ġīeman
- Îngilîzî: notice → en
- Îtalî: osservare → it, accorgersi → it
- Japonî: 気付く → ja (きづく, kizuku)
- Katalanî: adonar-se → ca
- Koreyî: 알아차리다 → ko (aracharida), 깨닫다 → ko (kkaedatda)
- Makedonî: забележува impf (zabeležuva), забележи pf (zabeleži)
- Malezî: perasan
- Maorî: aro
- Mecarî: észrevesz → hu, felfigyel → hu, feltűnik → hu
- Norwecî:
- Polonî: zauważać → pl impf, zauważyć → pl pf
- Portugalî: notar → pt, ver → pt, perceber → pt
- Rusî: замеча́ть → ru impf (zamečátʹ), заме́тить → ru pf (zamétitʹ)
- Samiya bakurî: fuomášit
- Sicîlî: addunàrisi → scn
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: запа́жати impf, за̀пазити pf, опа́жати impf, о̀пазити pf, примећи́вати impf, примјећи́вати impf, приме́тити pf, примије́тити pf
- Latînî: zapážati → sh impf, zàpaziti → sh pf, opážati → sh impf, òpaziti → sh pf, primećívati → sh impf, primjećívati → sh impf, primétiti → sh pf, primijétiti → sh pf
- Slovakî: všímať si impf, všimnúť si pf
- Slovenî: opažati impf, opaziti pf
- Spanî: percatarse → es, coscarse → es
- Swêdî: tänka på, lägga märke till → sv
- Tacikî: дида мондан (dida mondan)
- Tayî: สังเกต → th
- Tirkî: farkına varmak → tr, farketmek → tr
- Ûkraynî: поміча́ти impf (pomičáty), помі́тити pf (pomítyty)
- Viyetnamî: nhận thấy → vi
- Volapûkî: konstatön
- Yûnanî: διακρίνω → el (diakríno), παρατηρώ → el (paratiró), προσέχω → el (prosécho)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
hest pê kirin — binêre hest pê kirin