seksiyon
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | seksiyon | seksiyon |
| Îzafe | seksiyona | seksiyonên |
| Çemandî | seksiyonê | seksiyonan |
| Nîşandera çemandî | wê seksiyonê | wan seksiyonan |
| Bangkirin | seksiyonê | seksiyonino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | seksiyonek | seksiyonin |
| Îzafe | seksiyoneke | seksiyonine |
| Çemandî | seksiyonekê | seksiyoninan |
seksiyon mê
- ker, pişk, beş, par, pirt, kert, ta, hêl, rex, çeq, liq, sektor, sektor, branş
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- bend, made, paragraf
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Ji wêjeyê
[biguhêre]- Ew [Keremê Anqosî] herwiha tevî çend kongre û konfêransên navnetewî yên zanyarî bûye, ko derheqa problêmên rohilatzanîyê, kurdzanîyê û dînê êzdîyan da bûne. Sala 1992an bingehê rêxistina bi navê “Civaka hemwelatîyên kurd yên Gurcistanê“ danî. Sala 1995an 5 rêxistinên kurdan yên civakî ketine nava wê rêxistinê. Paşê, sala 1998an bi înîsîatîva wî ew hate binavkirinê wek “Yekîtîya êzdîyên Gurcistanê“. Demekê ewî serokatî li wê rêxistinê kir, lê paşê yek ji wan kesan bû, ko bû bingehdarê rêxistina “Fonda navnetewî ya parastina maf û mîrata dînî ya gelê kurd“, “Navbenda dînê Êzdîyan“, “Yekîtîya ronakbîrên kurdên Gurcistanê“, “Fonda sêksyona kurdî ya UNESCOyê li Gurcistanê“ saz kir. Îro jî, ko emirê wî zêdeyî 70 salan e, dersên zimanê kurdî dide zarokan, berpirsyarîya malpera www.kurd.ge dike. — (Têmûrê Xelîl: Kurdên Ermenistanê yên Gurcistanê li ber çavan winda kirin, Nefel.com, 5/2011)
Etîmolojî
[biguhêre]Bi rêya fransî section ji latînî sectio ji secare (ker kirin, birîn)
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: afdeling → af
- Almanî: Sektion → de m
- Çekî: sekce → cs m
- Danmarkî: afdeling → da
- Esperantoyî: sekcio → eo
- Ferî: deild
- Fransî: section → fr
- Frîsî: ôfdieling
- Holendî: afdeling → nl, geleding → nl, sectie → nl
- Îbranî: בֶּתֶר → he
- Îngilîzî: section → en, branch → en, chapter → en
- Îtalî: divisione → it
- Katalanî: secció → ca
- Malezî: bagian → ms
- Portugalî: seção → pt
- Spanî: departamento → es, sección → es, subdivisión
- Swêdî: sektion → sv
- Tirkî: branş → tr, seksiyon → tr, bölüm → tr
Navdêr
[biguhêre]seksiyon