Hello Kitty
Hello Kitty-figur på en udstilling i 2022, der fejrede Sanrios 60 års jubilæum. Sanrio er firmaet bag Hello Kitty.
Hello Kitty
Af /Shutterstock/Ritzau Scanpix.

Kawaii er et udtryk i japansk populærkultur, der ofte beskriver ting, dyr eller mennesker, der er karikeret nuttede.

Fænomenet kawaii er tæt forbundet med japansk populærkultur og deres portrætteringer af figurer og karakterer med store øjne, runde, bløde former og en lille mund, fx figuren Hello Kitty. I forbindelse med den veletablerede japanske populærkultur som anime og manga har kawaii spredt sig globalt og er blevet en af Japans vigtigste kulturelle eksportvarer.

Betydning

Kawaii-mode på gaden i Tokyo
Af .
Licens: CC BY SA 3.0

Kawaii kommer af det japanske 顔映し, kawahayushi eller kao hayushi, som betyder rødmen i ansigtet. Selve ordet kawaii kan oversættes til nuttet, sød og bedårende på dansk. Kawaii er oftest knyttet til visuelle indtryk og væremåder, men det kan også repræsentere en form for æstetik, et socialt udtryk eller en følelse.

Kawaiis historie

I 1970’erne og særligt 1980’erne vandt kawaii indpas i Japan bl.a. i form af dyrekarakterer med store, runde øjne og en lille mund, og som en håndskrift-trend blandt skolepiger, hvor hjerter, stjerner og emotikoner blev inkorporeret i japansk håndskrift. Kawaii trådte for alvor ind som en eksplicit kultur og stil i slutningen af 90’erne, bl.a. via Pokémon.

Potentialet for kawaii-fænomenet som et globalt brand er også blevet anerkendt af den japanske regering. Således er kawaii blevet brugt som soft power og er blevet promoveret i Japans Cool Japan kampagner bl.a. med de tre ambassadører for nuttethed i 2009.

Læs mere i Lex

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig