Genneps
Uiterlijk
- Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Genneps, es te dit dialek sjpriks.
't Genneps is 't dialek vaan 't stedsje Gennep. 't Is e Noord-Limburgs dialek wat tot de wijer gróp vaan 't Zuid-Gelders/Kleverlands huurt.
't Genneps vertuint vrij vaöl verwantsjap mèt Piëllandse dialekte wie 't Venrods, meh is dudelek noordeleker, minder Limburgs en mie Gelders, vaan karakter. De belangriekste versjèlle zien:
- 't Genneps heet in alle wäörd boe de meiste Limburgse dialekte 'n oe höbbe en 't Nederlands 'n ui, 'n uu, dewijl dao in 't Venrods nog 'n gróp wäörd is die de oe behawwe heet. Me zeet daan ouch huus en buuk veur "hoes" en "boek" (Venrods: huus en boek).
- De Middelnederlandse vallende diftonge ie, oe en d'n umlaut vaan oe koume neet es geslote diftonge mèt naoslaag trök meh es haafgeslote lang monoftonge (wie in 't Remunjs en bij benaodering in 't Nederlands). Dat wèlt zègke tot Venrods ieër tegeneuver Genneps eer steit, Venrods groeët tegeneuver Genneps groot en Venrods huëre tegeneuver Genneps heure.