User talk:Deborahjay
Add topicHere's the start of my User talk page in Wikimedia — you're welcome to leave me a message! -- Cheers! -- Deborahjay 12:50, 16 February 2008 (UTC)
(untitled)
[edit]Dear Deborahjay, I am a translator who works mainly for the French speaking Wikipedia (I translate from German and Bulgarian). I have been asked to translate old civil status documents from the time of the French Revolution (1794 and 1796), from a small village in Alsace, which at the time was German speaking. This documents concern Jewish citizens of the then young Republic. In both documents one person signed in Hebrew letters - I think I was successful in deciphering one signature. But as I have a very limited knowledge of the Hebrew language, I am looking for a person who could help me. Would you? I thank you in advance. --Hubertgui (talk) 15:24, 13 March 2013 (UTC)
Hebrew translations
[edit]Hi Deborahjay I seem to remember you do translations either from English to Hebrew or vice verse. I see that this page could use a Hebrew translation - I wonder if you are interested in doing it. Cheers, Ottawahitech (talk) 23:34, 3 April 2020 (UTC)
Wrong translation in WPWP Hindi
[edit]Hello, One of the tabs in WPWP Hindi is wrong, translation of "participants" should be "प्रतिभागी", not "प्रत्रिभागी". Thanks--Navinsingh133 (talk) 16:38, 27 June 2020 (UTC)
Wikipedia Pages Wanting Photos/Participate
[edit]Hello. To participate in this event, there is no need to register, just put #WPWP in the edition summary, is that right? Best regards. A.WagnerC (talk) 23:18, 27 June 2020 (UTC)
- @A.WagnerC:, that's right. You don't need to register. You only need to put #WPWP in the edit summary of all articles improved with photos. Thank you. T CellsTalk 15:52, 28 June 2020 (UTC)
Translation
[edit]Hey, Deborahjay!
Sure, I'll get right to it! :3
Marathi translation for WPWP
[edit]hello! I have completed Marathi translation for WPWP campaign, but it still appears in English on Marathi Wikipedia's site notice. Can you please check? Thanks! --ज्ञानदा गद्रे-फडके (talk) 07:47, 2 July 2020 (UTC)
Invitation to complete a survey regarding WPWP Campaign
[edit]Hello Deborahjay,
Many thanks for participating in the WPWP campaign.
We are excited about the level of participation, this year and we are happy to inform you that over 90,000 articles were improved with photos in 272 languages Wikipedia.
We'd love to get your feedback. Your feedback will allow us to better meet your expectations for the campaign in the next editions.
Please complete a brief survey so that we may learn about your participation in the campaign, strengths, challenges and your expectations. This information will enable us to improve the next editions of the Campaign.
Follow this link to the Survey:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL7I25Uxx_3Tyu9EgS2Bhix32Mh073LRsrr4tuH-i1yyRCZg/viewform
Or copy and paste the URL below into your internet browser:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL7I25Uxx_3Tyu9EgS2Bhix32Mh073LRsrr4tuH-i1yyRCZg/viewform
Thank you in advance for taking this survey. Stay safe!
Kind regards,
Tulsi Bhagat [ contribs | talk ]
Communication Manager, WPWP Campaign
-- Message sent using MediaWiki message delivery (talk) 05:17, 23 September 2020 (UTC)
Dear World Heritage enthusiast,
We are thrilled to announce that Wiki World Heritage User Group has been finally recognized ! This wouldn't have been possible without your support !
Please join us on:
Wishing you an excellent week ahead !
Nassima Chahboun (talk) 15:26, 3 November 2020 (UTC)
On behalf of the founding members.
Wiki World Heritage UG preparatory meeting
[edit]Hello,
The first preparatory meeting of Wiki World Heritage User Group will be held on 26 December 2020 at 16:00 UTC, and are looking forward to having you with us!
- Meeting link : Here
- Meeting ID : 763 8364 4697
- Password: WWH
You are also invited to join us on WWH mailing list and WWH Telegram group.
Thank you !
Nassima Chahboun (talk) 19:51, 17 December 2020 (UTC)
On behalf of the founding members.
Wiki World Heritage UG board election
[edit]Hello Deborahjay,
Following the meeting of 26.12.2020, Wiki World Heritage User Group is choosing its first board !
You can find the elections page here.
Nassima Chahboun (talk) 20:27, 27 December 2020 (UTC)
On behalf of the founding members.
Wiki World Heritage UG board election Reminder
[edit]Hello Deborahjay,
We would like to inform you that after the self nomination period, we are now voting for the board members and we count on your participation to take part of this first important election.
According to the agreed agenda the voting period deadline is the 29th of January 2021 (Midnight UTC).
You can vote for one or more candidate on this meta page.
Thanks --
Yamen (talk) 23:38, 22 January 2021 (UTC)
On behalf of the founding members.
Nazi Swastika help please
[edit]Hi Deborahjay
I believe you remember me from past interactions on Simple. I seem to remember that you have a special interest and a lot of knowledge in regards to the Holocaust.
I have recently found 42 articles on the English Wikiquote where I believe a Nazi Swastika symbol has been inserted into random articles without justification. I have posted what little knowledge I have to try and explain why I thought this was inappropriate.
I know I am asking a lot, but I hope you will chime in to the discussion at: Wikiquote:Wikiquote:Village_pump#Why_are_there_so_many_pages_with_images_containing_a_swastika_on_WQ? to give some historical perspective to a lot of young people who simply do not understand what the big deal is all about.
Thanks in advance, Ottawahitech (talk)
Wiki World Heritage UG Minutes of the Meeting 02-13-2021
[edit]Hello!
The first meeting of the Board of Wiki World Heritage User Group (WWH UG) was held last February 13, 2021. Board members discussed several topics including the dispatching of roles inside the board. You can find the minutes of the meeting via the following link [1].
Also, the board discussed the importance of capacity building for the group members and we would like to invite all the members to fill the following form [2] in order to help define the learning priorities.
Furthermore, the board discussed some ideas for the 2021 annual program but we would like to hear also from the members in case they would like to propose some activities. We would like to invite you to update this page and add any potential activities[3].
A meeting will be held in the first week of March in order to finalize the program and you can find below [4] a doodle link to choose the date and time that suits you.
You are also invited to join us on WWH mailing list and WWH Telegram group.
Thank you !
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_World_Heritage_User_Group/Meeting_minutes_20210213
[2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSde6BsB8v9WwbLtE0_n5kT0TmZoYXsaFQN2ijP-XZFsJcWmcw/viewform
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_World_Heritage_User_Group/Calendar2021
[4] https://doodle.com/poll/4qmstzpwaxu45pwr
Imelda Brazal (Talk)
Members Liaison, Wiki World Heritage User Group
Invitation to participate in Universal Code of Conduct survey - WikiWomen's User Group
[edit](You are receiving this message as you signed your interest to participate as part of the WikiWomen's User Group)
Hello, my name is Mervat Salman, a UCoC Facilitator, Trust and Safety team.
As you know, the WMF Board of Trustees ratified the Universal Code of Conduct early in February. That's the beginning; the policy itself cannot be used if the enforcement pathways are not defined. The implementation and enforcement of the UCoC requires the continuous cooperation to define clear definitions of enforcement pathways and processes. This needs to be done in a way that does not contradict with the internal bylaws and codes of conduct currently in place, but rather to support them and complement their deficiencies, if any.
In this phase of the process, we would like to invite you to share your ideas, thoughts and concerns about the UCoC implementation, reporting and enforcement pathways using this survey:
Notice: This survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement <https://foundation.wikimedia.org/wiki/UCoC_Affiliates_Survey_Privacy_Statement>.
Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact msalman-ctr@wikimedia.org.
Best regards,
Mervat (WMF) 17:00, 9 April 2021 (UTC)
Thank you
[edit]WPWP Campaign Barnstar of Diligence | ||
Thanks for your contributions to the WPWP Campaign. T CellsTalk 12:01, 20 April 2021 (UTC) |
Hello Deborahjay,
Many thanks for participating in the maiden edition of Wikipedia Pages Wanting Photos in 2020.
We are glad to inform you that the 2021 edition starts today (1st of July). You are invited to participate in the campaign again this year to help improve the quality of Wikipedia articles with photos. For more information, please visit the campaign page here.
If you have any questions or query please feel free to contact anyone from the Organizing Team of WPWP Campaign.
Kind regards,
Tulsi Bhagat [ contribs | talk ]
Communication Manager, WPWP Campaign
Message sent using --MediaWiki message delivery (talk) 10:15, 1 July 2021 (UTC)
Wiki World Heritage Membership Request
[edit]Hello!
Wiki World Heritage UG Membership is open to anyone who supports the group's mission and objectives. To formally become a member, it is mandatory that members fill the Membership Request Form. Requests are automatically approved, except for the case of the global ban as mentioned in the by-laws.
This will also help us facilitate this year's activities and established a communication channel. You may access the form here:
Best,
Imelda (Talk) 02:00, 19 July 2021 (UTC)
Members Liaison, Wiki World Heritage User Group
#WPWPCampaign2021: Learning and evaluation
[edit]Hello Deborahjay,
Many thanks for participating in the WPWP campaign.
We are glad about the level of participation, this year and we are excited to inform you that over 900 volunteers around the world added photos to more than 250,000 articles in 298 languages Wikipedia. This year, we surpassed the 2020 edition's milestone by over 170%.
We are in the process of evaluating the WPWP campaign this year and we need your help. We'd love to get your feedback. Your feedback will allow us to better meet your expectations for the campaign in the next editions.
Please complete a brief survey so that we may learn about your participation in the campaign, strengths, challenges and your expectations. This information will enable us to improve the next editions of the Campaign.
Follow this link to the Survey:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL9BORQ94GtN6mjS4-U77N7-BIuxDGl1cmhwKzKSijc9lrcA/viewform
Or copy and paste the URL below into your internet browser:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL9BORQ94GtN6mjS4-U77N7-BIuxDGl1cmhwKzKSijc9lrcA/viewform
Thank you in advance for taking this survey.
Kind regards,
Tulsi Bhagat [ contribs | talk ]
Communication Manager, WPWP Campaign
-- Message sent using MediaWiki message delivery (talk) 12:04, 18 September 2021 (UTC)
Whose Knowledge? Drop-in July 2022 invitation
[edit]Over the next 2 weeks, we want to invite Whose Knowledge? User Group members to a community conversation about the upcoming Board of Trustees election. We’re also testing these drop-ins as a great way to be in touch, and establish periodic check-ins with our community.
There will be 2 informal drop-in sessions on different days and times. Please come to the session that works best for you:
- Drop-in 1: Thursday, July 7, 2022 - 12pm UTC
- Drop-in 2: Monday, July 11, 2022 - 6pm UTC
To learn more, visit the event page. If you can't join us, but you are interested in the conversation, we’d be more than happy to hear from you on our Talk page!
Just a gentle disclaimer: You are getting this message because you have signed up as a member of Whose Knowledge? User Group. We will send invitations like this from time to time, but we promise not to burden your Talk page. Feel free to unsubscribe from the distribution list.
--Mariana Fossatti (WK?) (talk) 18:19, 29 June 2022 (UTC)
Join Wikipedia Pages Wanting Photos 2022
[edit]Hello Deborahjay,
Thank you for participating in the Wikipedia Pages Wanting Photos campaign last year.
We are glad to inform you that this year's edition started on 1 July, 2022. You are invited to participate in the campaign again to help improve the quality of Wikipedia articles with photos and contextual images. For more information about the campaign and how to participate, please visit the campaign page here.
If you have any questions or query please feel free to contact the organizing team, leave a message at the campaign's talkpage or send an email to wpwpcampaigngmail.com.
Kind regards, --Ammarpad (talk) 21:27, 5 July 2022 (UTC) (On behalf of the Organizing Team, WPWP Campaign 2022).
Invitation to participate in the photo contest Unpacking Body Plurality in Sports 2023
[edit]English Dear Deborahjay,
We’re excited to share with you our first-ever art and photo contest for this year’s #VisibleWikiWomen, on Unpacking Body Plurality in Sports!
We’re inviting submissions of photos, illustrations, and other forms of art depicting womxn and non-binary people in sports — as athletes, fans, cheerleaders, referees, journalists, and much more. Our #VisibleWikiWomxn contest celebrates the bodies of womxn in sports by centering their voices, images, stories, and experiences in all their diversity, plurality, and glory.
You can find all the information on our landing page: Unpacking Body Plurality in Sports
Spanish Hola Deborahjay,
Queremos invitarte a participar de nuestro primer concurso de arte y fotografía "Cuerpos plurales en el deporte" en el marco de la campaña #VisibleWikiWomen de este año.
Estamos convocando a presentar fotos, ilustraciones y otras formas de arte que representen a mujeres y personas no binarias en el deporte - atletas, personas aficionadas, animadoras, árbitras, periodistas y personas ligadas al deporte en todos los aspectos. Nuestro concurso #VisibleWikiWomxn celebra los cuerpos de las mujeres en el deporte centrándose en sus voces, imágenes, historias y experiencias en toda su diversidad, pluralidad y gloria.
Puedes encontrar toda la información en la página del concurso.
Portuguese Olá Deborahjay,
Ficamos felizes em convidar você a participar de nossa primeira Wiki-competição de arte e fotografia, como parte da campanha #VisibleWikiWomen deste ano, sobre "Corpos plurais no esporte"!
Estamos recebendo fotos, ilustrações, e outras formas de arte que retratem mulheres e pessoas não-binárias nos esportes — como atletas, torcedoras, juízas, jornalistas, e muito mais. Nossa competição #VisibleWikiWomxn celebra os corpors de mulheres e pessoas não-binárias e coloca ao centro suas vozes, imagens, histórias, e experiências em toda sua pluralidade e glória.
Você pode encontrar todas as informações necessárias em nossa página: Unpacking Body Plurality in Sports.
Mariana Fossatti (talk) MediaWiki message delivery (talk) 15:49, 20 October 2023 (UTC)
Good day. Will appreciate if you can translate the above page. Thank you. --Min☠︎rax«¦talk¦» 11:18, 24 March 2024 (UTC)