Wiki Editoras Lx
Wiki Editoras Lx (WELx) é um grupo feminista de editoras e editories da Wikipédia e outros projectos da Wikimedia. Dedicamo-nos a combater as disparidades de visibilização e representatividade na maior enciclopédia digital do mundo.
Comprometides com uma ação apoiada em valores e princípios anti-coloniais, decoloniais, anti-racistas, anti-capacitistas e anti-discriminação LGBTQIAP+, criamos e melhoramos páginas, inserimos imagens e dados para promover a equidade do conhecimento.
Ao mesmo tempo, contribuímos para que mais pessoas sub-representadas no Movimento Wikimedia possam editar e aumentar a sua representatividade nesta plataforma digital, reduzindo vieses e promovendo uma comunidade mais plural.
Reunimo-nos quinzenalmente desde maio de 2019 — presencialmente na PENHAS CO, em Lisboa, e online desde Março de 2020 — para editar (criar, melhorar e ampliar verbetes/páginas) sobre mulheres cis e trans, pessoas não binárias, e questões de seu interesse.
O grupo prioriza a edição de conteúdos ligados às comunidades lusófonas, em particular negra, migrante, indígena, rural, cigana, LGBTQIAP+, PcD, entre outras. Uma outra prioridade do grupo é aumentar o número de editoras e editories dentro da Wikipédia abrindo duas vezes por mês os seus encontros a quem nunca editou e quer aprender.
História
[edit]O grupo Wiki Editoras Lx surgiu da Editatona “Visibilizando as Margens”, que aconteceu no 2º Festival Feminista de Lisboa, em Maio de 2019, e contou com 10 participantes que receberam formação sobre como editar na Wikipédia, ministrada por Patricia Horrillo, coordenadora do grupo de usuárixs Wikiesfera, então sediado no Medialab-Prado, em Madrid. Desde então o grupo Wiki Editoras Lx reúne-se regularmente, duas vezes por mês, à segunda-feira.
Em Dezembro de 2019, o grupo foi convidado pela Art+Feminism a organizar uma editatona em 2020. Esta decorreu no dia 8 de Março, o Dia Internacional da Mulher, e contou com o apoio financeiro da Wikimedia Foundation:
O evento juntou 24 mulheres e pessoas de género não conforme e durante o evento foram criadas 26 biografias e feitas mais de 110 edições na wikipedia lusófona:
Participantes, verbetes criados e melhorados, e outros resultados podem ser conferidos no dashboard do evento.
Durante a pandemia de COVID-19, os encontros que aconteciam em Lisboa, na PENHA SCO (cooperativa de produção e difusão artística) passaram a ser também online. Tal como acontecia presencialmente, estes passaram a decorrer uma vez por mês.
No início de 2023, as WELx conseguiram seu primeiro financiamento anual com a Fundação Wikimedia e desde então organizam para além de dois encontros de edição mensais (um online e um presencial), uma série de atividades como concursos, formações e editatonas.
Atividades em curso
[edit]Próximos eventos 2024
[edit]- WWW: WELx Wiki Walk - MAAD Tour Feminista do Porto
Caminhada Fotográfica Data: 29 de junho, das 10h às 13h
Ponto de encontro: Largo Amor de Perdição, Porto (em frente à estátua)
Inscrições: editoraswikipedialx @ gmail.com
- WWW: WELx Wiki Walk - Presença Africana em Lisboa com Batoto Yetu
Caminhada Fotográfica Data: 6 de julho, das 14h30 às 19h
Ponto de encontro: Estação de metro do Parque, Lisboa
Inscrições: editoraswikipedialx @ gmail.com
- Campanha #WikiforHumanRights 2024
Encontros online de edição Datas: 8 e 25 de julho, das 19h às 21h
Inscrições: editoraswikipedialx @ gmail.com
- Editatona Visibilidade Negra, 3ª edição
Maratona de edição Data: 20 de julho, das 11h às 16h
Local: PENHA SCO, Rua Neves Ferreira, 10B, Lisboa
Inscrições: editoraswikipedialx @ gmail.com
- Editatona Coleção Ana de Castro Osório
Maratona de edição Data: 21 de setembro, das 15h às 19h
Local: Biblioteca de Belém, Lisboa
Inscrições: informações em breve
Encontros regulares
[edit]O grupo encontra-se regularmente para criar artigos (biografias) sobre mulheres e pessoas de gênero não binário de forma colaborativa. Actualmente decorrem duas vezes por mês, alternando entre presenciais e online. São abertos a quem nunca tenha editado na Wikipédia e queira aprender. Os encontros assentam do aprender-fazendo, da partilha de conhecimento e entreajuda entre as participantes, assim, pessoas novas recebem formação sobre como criar um artigo na Wikipédia dada pelas com mais experiência. Inscreva-se: editoraswikipedialx
gmail
com.
Atividades recentes
[edit]Editatona Ativismo PcD em Portugal
[edit]Mesa Redonda Gravação no Canal Wiki Editoras Lx Página do Evento no Meta
Editatona Visibilidade Negra, 2a Edição
[edit]Editatona Transnarrativas Negras
[edit]Open Call: Ilustratona Mulheres Visíveis na Wiki
[edit]Quando?
- Entre 02 e 29 de maio de 2023: período total da campanha e recepção online de ilustrações.
- Dia 02 de maio de 2023 às 18h UTC (veja sua hora local): evento online de abertura do concurso de ilustração que integra a campanha #VisibleWikiWomen2023.
Programação:
Apresentação da campanha Visible Wiki Women e O que é uma Ilustratona, com Mariana Fossatti
Como Ilustrar Retratos, com Bárbara Fonseca
Como Inserir Imagens no Commons, com Rute Correia
- Dia 30 de maio de 2023: maratona de edição online às 18h UTC (veja sua hora local) para ilustrar verbetes da Wikipédia com as imagens recebidas durante a Ilustratona.
Como participar? (em breve)
Encontro presencial de edição na plataforma Wikimedia Commons
[edit]Quando?
- 15 de maio de 2023 às 19h na PENHA SCO em Lisboa, Portugal
Como participar? (em breve)
Oficinas online de capacitação no âmbito da Editatona Território corpo-terra em parceria com WikiMulheres+
[edit]- Introdução à criação de artigos na Wikipédia em português.
- Inserção de elementos das plataformas Wikimedia Commons e Wikidata na Wikipédia em português.
- Perspectiva de gênero e decolonial na escrita na Wikipédia em português.
Como participar? (em breve)
Curadorias Convidadas
[edit]Surgem a partir do desejo de colaborarmos para corrigir a falta de representação de comunidades e conhecimentos específicos na Wikipédia. Têm como objectivo a realização de um encontro de edição das Wiki Editoras Lx cujo conteúdo a ser editado é definido por uma curadora(s) convidada(s) (pessoa ou organização). O encontro não tem periodicidade determinada, e ocorre quando haja oportunidades de parcerias e possibilidade de organização. Para participar não é preciso saber editar sendo dada formação a quem não sabe.
Parceiras das Curadorias Convidadas realizadas entre 2020 e 2023:
- curadoria #1 - Associação Mulheres na Arquitectura e o projecto académico W.ARCH.PT
- curadoria #2 - Poeta Raquel Lima
- curadoria #3 - Colectivo Faca
- curadoria #4 - Jornalista Vanessa Sanches, CEO da revista Bantumen
- curadoria #5 - Cineasta Lolo Arziki
Editatonas
[edit]Maratonas de criação de artigos na wikipédia em português sobre e de interesse para mulheres cis, transgénero e pessoas de género não conforme, priorizando ainda a população lusófona, negra, indígena, migrante e LGBTQI+. A participação é livre e não é necessário saber editar, é dada formação a quem não sabe.
- 2019 - Editatona Visibilizando as Margens, juntes editamos a Wikipédia
Fotografia de Grupo da Editatona Visibilidade Negra: juntes editamos a Wikipédia que decorreu em Abril de 2022. - 2020 - Editatona 8M: Artivismo. Juntas Editamos a Wikipédia
- 2020 - Portugal: Mulheres pela Conquista de Direitos e Liberdade, editatona online em parceria com a Fundação Friedrich Ebert Portugal e a Associação Mulheres sem Fronteiras
- 2021 - Encontro especial de edição "Mulheres pela Liberdade" no âmbito da celebração da Revolução dos Cravos / 25 de Abril.
- 2021 - Editatona Artes+Feminismos - Luta das Mulheres, editatona online em parceria com a coletiva NaPupila e o Wiki Movimento Brasil.
- 2022 - Editatona Visibilidade Negra: juntes editamos a Wikipédia com curadoria da jornalista Vanessa Sanches, da Bantumen. Vídeo resumo
- 2023 - Editatona Mulheres na Cultura editatona online em parceria com a Wikimedia Portugal onde foi testada a ferramenta de Sugestão de Imagens.
- 2023 - Editatona Território corpo-terra editatona online em parceria com o grupo de usuárias WikiMulheres+, no âmbito da campanha WikiforHumanRights 2023
- 2023 - Transnarrativas Negras, com curadoria de Lolo Arziki
- 2023 - Editatona Ativismo PcD em Portugal, gravação da mesa redonda de introdução ao tema
Outros eventos
[edit]Como parte da organização
- 2021 - Tecendo Redes: em parceria com Wiki Movimento Brasil no âmbito da Festa da Wiki-lusofonia
- 2021 - Festa da Wiki-lusofonia
Como palestrantes, facilitadoras ou capacitadoras convidadas
- 2020 - WikiCon Portugal 2020 - Mesa redonda Gender Gap na Wiki
- 2020 - Debate de abertura “O Mundo que temos e o Mundo que queremos – Ações e Vozes de Alerta”, mesa Feminismo | Academia de Artivismo
- 2021 - Mesa redonda: Wikipédia e diversidade, Festa da Wiki-lusofonia
- 2022 - Webinar Lacunas LGBTQIAP+ na Teoria da História e nos Projetos Wikimedia | Projeto + Teoria da História na Wiki
- 2022 - WikiCon Brasil 2022 - Painel de Diversidade
- 2023 - WikiCon Portugal 2023 - Workshop Como Organizar Uma Editatona
- 2023 - Oficina: Ferramenta de tradução de verbetes da Wikipédia organizado pelo Mais Teoria da História na Wiki.
Verbetes da Wikipédia iniciados pelo grupo
[edit]Os artigos criados e ampliados pelo grupo e a sua dispersão geográfica podem ser visualizados através do link:
Notícias, publicações e entrevistas
[edit]- 11 de março de 2020 | Público por Sofia Matos Silva | Porque a Wikipédia precisa de mulheres, há uma maratona de edição no Porto
- 5 de junho de 2020 | Gerador por Carolina Franco e Raquel Botelho Rodrigues | Com todas as mãos se abre a História: projetos feministas contemporâneos
- 30 de junho de 2020 | Polígrafo por Inês Catarina Pinto | Desigualdade de género: As mulheres estão sub-representadas na Wikipédia?
- 15 de julho de 2020 | Público por Andreia Friaças | Elas andaram aí, mas com “estranhos destinos”. Como se (re)escreve na história portuguesa a arquitectura no feminino?
- 7 de outubro de 2020 | Shifter por João Gabriel Ribeiro | Wikipédia e a procura pela perfeita representação
- 2020 | Academia de Ativismo | O trabalho das Wiki Editoras Lx como ativismo feminista e interseccional na internet.
- 26 de março de 2021 | RDP Internacional por Andreia Rocha | Dois dedos de conversa
- 19 de maio de 2021 | Wikinotícias | Wikipédia em português comemora 20 anos de sua existência
- agosto de 2021 - setembro de 2021 | Revista Brotéria, seção Ágora, pg. 205 | A resistência e o trabalho de cuidado na Wikipédia.
- 27 de janeiro de 2022 | #twitterchatpt #63 com a filósofa Joana Rita Sousa
- janeiro de 2022 | Podcast Admirável Futuro Novo | Episódio Um - Wiki Editoras Lx
- 19 de abril de 2022 | Bantumen | Wiki Editoras Lx criam maratona de edição wikipédia com “visibilidade negra” em foco
- 4 de maio de 2022 | Bantumen | A Wikipédia ganhou novos perfis de mulheres negras lusófonas
- 4 de maio de 2023 | Al Jazeera | How are Wikipedians fighting gender bias on the internet's encyclopaedia? Vanessa Sanches da Bantumen, integrante das Wiki Editoras Lx, participa da reportagem.
- 14 de julho de 2023 | Bantumen | Wikipédia: Lolo Arziki conduz “Editatona Transnarrativas Negras” em Lisboa
- 28 de julho de 2023 | Público P3 | As Wiki Editoras organizam nova maratona de edição na Wikipedia: biografias de artistas trans negras
- 4 de outubro de 2023 | Público Ipsilon | Etceteras: um festival feminista para expandir o que pode ser o design. Wiki editora Lx Flavia Doria facilita uma oficina de edição na Wikipédia
- 27 de outubro de 2023 | Público P3| Nesta maratona de edição podes criar mais páginas sobre mulheres negras na Wikipédia
- 15 de novembro de 2023 | Portal Vozes | Wiki Editoras Lx - O grupo Wiki Editoras Lx introduz mulheres cis, trans e pessoas não binárias da lusofonia na Wikipédia
- 15 de dezembro de 2023 | DIFF | Gender gap event helped to shape the Image Suggestions tool for editors on Wikipedia in Portuguese
Redes Sociais
[edit]Integrantes
[edit]- Contaminadas, desde 2019
- MariaCurista, desde março de 2020
- Girassolei, desde 2020
- XenoF, desde março de 2020
- Danielly Campos Dias, desde 2021
- Bantuwords, desde fevereiro 2022
- Anita Braga, desde maio de 2019
- RitaFMatos, desde 2019
- Categcc, desde 2020
- BlitzkriegBoop, desde 2023
- Maitesob, desde 2023
- ...
Contactos
[edit]Para mais informações, contacte-nos através da página de discussão ou escreva directamente para o email: editoraswikipedialxgmailcom
Fotos e vídeos
[edit]- EDITATONA 8M ARTIVISM
-
Editatona 8M Artivism by WikiEditorasLx (2020) - Grupo a editar na Wikipedia -
Editatona 8M Artivism by WikiEditorasLx - Group -
Editatona 8M Artivism by WikiEditorasLx (2020) - Grupo a editar -
Editatona 8M Artivism by WikiEditorasLx (2020) – Participantes a celebrar a publicação de um artigo
- WIKI EDITORAS LX CELEBRATING THE CARNATION REVOLUTION
-
Wiki Editoras Lx no 25 de Abril (2021) -
Wiki Editoras Lx celebrating the Carnation Revolution (April 25th) during the meeting "Women for Freedom" at Penhasco, Lisbon.
-
Festa da Wiki-Lusofonia 2021 – Mesa redonda: Wikipédia e diversidade
-
Apresentação dos grupos de utilizadores lusófonos – Festa da Wiki-Lusofonia 2021
- EDITATONA VISIBILIDADE NEGRA
-
Visibilidade Negra juntes editamos a Wikipédia – momento em que o artigo é publicado -
Visibilidade Negra juntes editamos a Wikipédia – momento em que o artigo é publicado -
Group picture for Wiki Editoras Lx Editathon on April 30th 2022 in Lisbon
-
Tecendo Redes Wiki Editoras Lx e Wiki Movimento Brasil (2021) -
Wiki Editoras Lx fazem 4 anos (2023) -
Foto de grupo. Caminhada fotográfica "Presença Africana em Lisboa", promovida pelas Wiki Editoras Lx em parceria com a Batoto Yetu, em Lisboa, Portugal em julho de 2024
