1631
| 1631 Amin'ny kalandrie hafa | |
| kalandrie Gregoriana | 1631 MDCXXXI |
| Ab urbe condita | 2384 |
| kalandrie Armenianina | 1080 |
| Kalandrie sinoa | 4327–4328 |
| Calendario ebreo | 5391–5392 |
| Kalandrie hindoa ~ Vikram Samvat ~ Shaka Samvat< |
1686–1687 1553–1554 |
| Kalandrie persana | 1009–1010 |
| kalandrie arabo | 1041–1042 |
| kalandrie Ronika | 1881 |
Ireo zava-nitranga, ireo olon-teraka ary ireo olona maty tamin'ny taona 1631 ny kalandrie Gregôriana.
Zava-nitranga
[hanova | hanova ny fango]
Misy zavatra tsy ampy anatin'ity fizaràna ity. Ilaina mandray anjara ianao ! Teraka tamin'ny taona 1631
[hanova | hanova ny fango]- Vincenzo Albrici
- Bernhard Gustave von Baden-Durlach
- Ludolf Bakhuizen
- Pierre Beauchamp
- Gilles Boileau
- Balthazar de Bonnecorse
- Pierre de Bonzi
- Abraham Brueghel
- Arthur Capel (1er comte d'Essex)
- Aeneas Sylvius de Caprara
- Jean-Baptiste de Champaigne
- Flavio Chigi (1631-1693)
- Sigismondo Chigi
- François de Coëtlogon
- Richard Cumberland (philosophe)
- Jean Del Cour
- Pierre Denys de La Ronde
- Pierre Deschien
- John Dryden
- Gabriele Filippucci
- Nicolas Filleau de La Chaise
- François de Fortia d'Urban
- Pompeo Ghitti
- Cornelis de Heem
- Vincent Houdry
- Jan Vonck
- Jean-Bernard Chalette
- Jean-Armand de Joyeuse
- Leopold Karl von Kollonitsch Lipót
- Henri de Lambert
- Francesco Lana de Terzi
- Claude Le Peletier
- Nicolas Lebègue
- René Le Bossu
- Richard Lower (médecin)
- Marie-Françoise d'Angoulême
- Claude-François Ménestrier
- Enrico Noris
- Nicolas Perelle
- Katherine Philips
- Rachid du Maroc
- Isaac Robelin (1631-1709)
- Roelof van Vries
- Johann Heinrich Roos
- Sebastian Anton Scherer
- William Stoughton
- Gabrielle Suchon
- Thomas Osborne (1er duc de Leeds)
- François Vatel
- John Washington
- Johann Zahn
- Antonio Zanchi
Maty tamin'ny taona 1631
[hanova | hanova ny fango]- Paul Antoine Agar de Cavaillon
- Arent Arentsz
- Bartolomé Leonardo de Argensola
- Lewis Bayly
- Juan Pérez Bocanegra
- Jacques de Bondt
- Federico Borromeo (1564-1631)
- Giovanni Bernardo Carlone
- Diego Carrillo de Mendoza y Pimentel
- Guillén de Castro
- Charles Ier d'Aumale
- Charles II de Nevers-Mantoue
- Nicolò Contarini
- Robert Bruce Cotton
- Cesare Cremonini (philosophe)
- Ortensio Crespi
- Claude Dangon
- Enrico Caterino Davila
- François Marie II della Rovere
- John Donne
- Michael Drayton
- Thomas Fienus
- Patrick Fleming
- Vincent-Anne de Forbin-Maynier
- Michelagnolo Galilei
- François Garasse
- Diego de Guzmán Haros
- Samuel Harsnett
- Thomas Hobson
- Zacharias Janssen
- Justin de Nassau
- Jean Le Lau
- Louise Marguerite de Lorraine
- Charles de Lorraine (1592-1631)
- Michael Maestlin
- Marie Madeleine d'Autriche
- Mir Damad
- Mourad Bey (Tunisie)
- Catherine de Parthenay
- Juan Pérez de la Serna
- Jan Symonsz. Pynas
- François Ravlenghien
- Edmond Richer
- Pierre de Rosteguy de Lancre
- Sinibaldo Scorza
- John Smith de Jamestown
- Sophie de Mecklembourg-Güstrow
- Jorge Manuel Theotocopouli
- Louis-Frédéric de Wurtemberg
- Bartolomeo Zucchi