Jata negara Brunei

ڤنجي٢ نڬارا بروني دارالسلام
Panji-Panji Negara Brunei Darussalam
ڤنجي٢ نڬارا بروني دارالسلام ; Panji-Panji Negara Brunei Darussalam
	Jata negara Brunei
Butiran
Jenis	Lambang kebangsaan
Pemegang/; pembawa	Hassanal Bolkiah, Sultan Brunei
Diterima pakai	1940
Warna	Merah dan kuning
Cogan kata	الدائمون المحسنون بالهدى ; Sentiasa membuat kebajikan dengan petunjuk Allah
	sunting · sunting di WikidataLihat pendokumenan templat ini

Jata negara Brunei (Jawi: جات نڬارا بروني:) ditampilkan jelas pada bendera negara ini. Ia digunapakai secara rasminya pada tahun 1940.

Ia menggabungkan seberapa unsur utama melambangkan kedaulatan Brunei iaitu bendera, payung diraja, sayap, tangan dan bulan sabit. Di bawah bulan sabit pula ada gulungan banner; kedua tertulis dengan huruf kuning dalam Tulisan Arab:

Pada bulan sabit terteranya motto negara: "Selalu membuat kebajikan dengan bimbingan Tuhan (al-Huda" (الدائمون المحسنون بالهدىcode: ms is deprecated ).
Pada gulungan (kitab), nama Brunei Darussalamcode: ms is deprecated (بروني دارالسلامcode: ms is deprecated ) yang bermaksud "Brunei, Negara Damai".

Reka bentuk

Kesemua bahagian jata berwarna merahl ada sesetengah versi yang digarisi berwarna hita.

Payung ubor-ubor merah yang merupakan kelengkapan istiadat diraja sultan^[1] yang wujud sejak zaman dahulukala.
Sayap melambangkan perlindungan keadilan, ketenangan, kesejahteraan dan perdamaian.
Bulan sabit di dasar jata melambangkan Islam sebagai agama rasmi negara Brunei.
Di sisi, sepasang tangan menadah ke atas melambangkan tugas kerajaan memelihara dan menggalakkan kebajikan rakyat dan untuk melindungi rakyat.

Lambang peribadi Sultan

Setelah Konstitusi diundangkan di tahun 1959 Sultan Brunei pakai berbeza lambang dari lambang kerajaan, di kedua-dua tangan telah digantikan oleh dua emas sejant kucing (kota emas). Di coronation pada tahun 1968, Sultan Hassanal Diraja digunakan mahkota (mahkota) dengan bentuk asal kerana ia adalah berdasarkan sutera turban digunakan oleh sebelumnya sultan. Ia dibuat dari logam berharga, dihiasi dengan pendilia dan sarpech terdiri bulan sabit-dan-sepuluh-bintang tajam dan mendahului dengan tujuh menunjukkan perhiasan.

Kira-kira 1999 yang sangat rumit pencapaian telah diterima. Ia mengekalkan tertulis bulan sabit, sejak masa itu vert, dan bersayap payung seperti unsur-unsur teras tapi Sultan mahkota telah ditambah ke atas mereka. Set ini adalah dikelilingi oleh garland telinga padi atau dan dipaparkan nama Tuhan (Allah) di kepala. Pada kuning standard Sultan, lambang adalah semua merah.^[2]

Jata terdahulu

Lambang dari 1932-50
Lambang dari 1950-59

Rujukan

^ Sidhu, Jatswan S. (2009). Historical Dictionary of Brunei Darussalam. Scarecrow Press. m/s. 87. ISBN 978-0-8108-7078-9.
^ Vries, Hubert de. National Arms and Emblems, Past and Present. Brunei. Retrieved 27 July 2016.

[1] Sidhu, Jatswan S. (2009). Historical Dictionary of Brunei Darussalam. Scarecrow Press. m/s. 87. ISBN 978-0-8108-7078-9.

[2] Vries, Hubert de. National Arms and Emblems, Past and Present. Brunei. Retrieved 27 July 2016.

[1]

[2]