Interest Stacks

Vickie, o Viking
1974,RTP, versão alemã legendada em português, repetiu mais tarde com dobragem portuguesa. Genérico dobrado.

Heidi
1976, RTP, versão original japonesa legendada (primeiros 26 episódios), dobragem portuguesa (baseada na versão espanhola, segunda remessa de 26 episódios). Genérico e encerramento dobrados.

Marco
1977, RTP, Versão espanhola dobrada em português. Genérico e encerramento dobrados.

Abelha Maia
1978, RTP, Versão espanhola dobrada em português. Genérico e encerramentos dobrados.

Velhos Contos do Japão
1979, RTP, Versão japonesa dobrada em português, genérico jp.

Jacky, o Urso de Tallac/Jackie e Jill
1979, RTP, Versão espanhola dobrada em português, genérico dobrado. Repetiu mais tarde em 1997 na SIC com outra dobragem, versão alemã dobrada em português, genérico alemão.

Bana e Flapi/Puchi, o esquilo
1980, RTP, Versão espanhola dobrada em português, genérico dobrado. Repetiu mais tarde em 1989 na RTP com outra dobragem, versão alemã dobrada em português, genérico dobrado.

Misha
1981, RTP, Versão espanhola dobrada em português, genérico e encerramento dobrados.

Rui, o pequeno Cid
1981, RTP, Versão espanhola dobrada em português, genérico e encerramento dobrados.

As aventuras de Tom Sawyer
1981, RTP, Versão espanhola dobrada em português, genérico dobrado.

Pinóquio
1982, RTP, Versão italiana legendada. Repetiu nos anos 90 na TVI com a versão francesa legendada, e na SIC com dobragem portuguesa (versão alemã, genérico em alemão).

Conan, o rapaz do futuro
1983, RTP, Versão japonesa legendada. Repetiu na SIC em 1999 com dobragem portuguesa (mas genérico jp).

Marco Polo
1983, RTP, Versão italiana legendada.

Dartacão e os três Moscãoteiros
1983, RTP, Versão espanhola dobrada em português, genérico dobrado.

1983, RTP, Versão japonesa dobrada em português, genérico jp.

Belfy e Lillibit
1983, RTP, Dobragem portuguesa, desconhece-se a base da dobragem. Dobragem perdida.

Bell e Sebastião
1984, RTP, Versão japonesa dobrada em português, genérico e encerramento dobrados.

A volta ao mundo de Willy Fog
1984, RTP, Versão espanhola dobrada em português, genéricos espanhóis, reposições com genéricos pt.

Ulisses 31
1984, RTP, versão francesa legendada, genérico pt.

As misteriosas cidades de ouro
1985, RTP, Versão francesa legendada.

Gigi
1986, RTP, Versão americana legendada.

Fábulas da Floresta Verde
1986, RTP, Versão americana dobrada em português, genérico original português.

A Senhora Pimentinha
1986, RTP, Versão japonesa dobrada em português, genérico jp.

Alice no País das Maravilhas
1987, RTP, Versão alemã dobrada em portugués, genérico alemão.

Nils Holgersson
1987, RTP, Versão alemã dobrada em portugués, genérico alemão.

Tao Tao
1987, RTP, Versão alemã dobrada em portugués, genérico dobrado.

Noeli
1987, RTP, Versão espanhola dobrada em portugués, genérico instrumental.

A família Robinson
1988, RTP, Versão japonesa dobrada em português, genérico e encerramento dobrados.

1988, RTP, Versão japonesa dobrada em português, passou sem genérico nem encerramento.

Os três mosqueteiros
1989, RTP, Versão japonesa dobrada em português, genérico e encerramento dobrados.

Bia, a peuena feiticeira
1990, RTP, Versão italiana dobrada em português, genérico dobrado.

Ana dos cabelos ruivos
1990, RTP, Versão alemã dobrada em português, genérico dobrado.