Armeense revolutie van 2018
| Armeense Fluwelen Revolutie 2018
2018թ.-ի Հայստանի թավշյա հեղափոխությունը (2018 t.-i Hayastani t'avshya heghap'okhut'yune) | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Verzameling op Het Plein van de Republiek in Jerevan voor een regelmatige toespraak van Pashinyan
| ||||
| Datum | 31 maart - 8 mei 2018 | |||
| Plaats | Armenië
Armeense diaspora: Glendale, Californië, Moskou, Milaan, Marseille, Toronto, Montreal, Sochi, Brussel, Vancouver, Athene, Londen, Berlijn, Buenos Aires, Chicago, Sao Paulo | |||
| Oorzaak | • Herverkiezing van Serzh Sargsyan tot premier
• Detentie van oppositieleiders | |||
| Methode | Demonstraties, sit-ins, studentenprotesten, burgerlijke ongehoorzaamheid, online activisme, boycots van bedrijven, algemene staking | |||
| Doel | • Oorspronkelijk: ontslag van Serzh Sargsyan als premier
• Later toegevoegd: Snelle verkiezingen voor de Nationale Vergadering • Later toegevoegd: Verwijdering van de Republikeinse Partij uit de macht • Later toegevoegd: benoeming van Pashiniyan als interim-premier totdat er snelle verkiezingen worden gehouden | |||
| Organisatie | Mijn Stap, Verwep Serzh | |||
| Aantal deelnemers | Jerevan
250.000 (1 mei) 200.000 (23 april) 150.000 (2 mei) 115.000 (22 april) Gyumri 10.000 (27 april) Glendale, Californië 5.000 | |||
| Resultaat | • Ontslag van Serzh Sargsyan
• De Republikeinse Partij heeft besloten om op 1 en 8 mei geen kandidaat voor te dragen bij de stemming voor de nieuwe premier • Verkiezing van Nikol Pashinyan tot premier | |||
| ||||
De Armeense fluwelen revolutie van 2018 (in Armenië het meest bekend als #MerzhirSerzhin (Armeens: ՄերժիրՍերժին), wat "verwerp Serzh" betekent) was een reeks protesten tegen de regering in Armenië van april tot mei 2018, georganiseerd door verschillende politieke en maatschappelijke groeperingen onder leiding van een lid van het Armeense parlement Nikol Pashinyan (hoofd van de partij Burger Contract). Het motto was դուխով (dukhov), wat 'met moed' betekend. Aanvankelijk vonden protesten en marsen plaats als reactie op Serzh Sargsyan derde opeenvolgende ambtstermijn als de machtigste figuur in de regering van Armenië en later tegen de regering in het algemeen onder de Republikeinse Partij. Pashinyan verklaarde het een Fluwelen Revolutie (Armeens: Թավշյա հեղափոխություն T'avshya heghap'okhut'yun).[1]
Op 22 april werd Pashinyan gearresteerd en 's nachts in eenzame opsluiting vastgehouden, en vervolgens op 23 april vrijgelaten, dezelfde dag dat Sargsyan ontslag nam en zei: "Ik had het mis, terwijl Nikol Pashinyan gelijk had".[2][3] Sommigen noemen de gebeurtenis een vreedzame revolutie die lijkt op kleurenrevoluties in andere voormalige Sovjetstaten.[4][5][6] Tegen de avond van 25 april had de coalitiepartner van de Republikeinse Partij, ARF-Dashnaktsutyun, zich uit de coalitie teruggetrokken.
Op 28 april hadden alle oppositiepartijen in het parlement van Armenië aangekondigd dat ze de kandidatuur van Pashinyan zouden steunen.[7] Een stemming was gepland in de Nationale Vergadering voor 1 mei; om Pashiniyan tot premier te laten worden, waarvoor 53 stemmen nodig waren, zou hij de stemmen van ten minste zes leden van de Republikeinse Partij hebben moeten winnen.[8] Pashinyan was de enige kandidaat die ter stemming werd voorgedragen.[9] De Republikeinse Partij stemde echter unaniem tegen Pashinyan - 102 parlementsleden waren aanwezig, van wie 56 tegen zijn kandidatuur stemden en 45 ervoor.[10][11] Een week later, op 8 mei, vond de tweede stemming plaats. Pashinyan werd met 59 stemmen tot premier gekozen.[12]
Voorafgaande situatie
[bewerken | brontekst bewerken]In 2012–2017 waren de gerapporteerde niveaus van vertrouwen in de nationale overheid (25%) en vertrouwen in het gerechtelijk apparaat (29%) in Armenië lager dan in alle buurlanden.[13]
Benoeming van Sargsyan voor de post van premier
[bewerken | brontekst bewerken]Demonstraties en protesten begonnen in maart 2018, toen leden van de Republikeinse Partij de optie om Serzj Sarkisian voor de post van premier te benoemen niet uitsloten.[14][15][16][17] Dit betekende een voortzetting van het bewind van Sargsyan (als premier of president) sinds maart 2007. Hij had de grondwet in 2015 gewijzigd om termijnlimieten op te heffen die hem dit zouden hebben verhinderd.[18]
Demonstranten hadden op 14 april gezworen het hoofdkwartier van de partij te blokkeren, waar de leiders zouden samenkomen om Serzh Sargsyan formeel tot premier te nomineren. De Republikeinse Partij hield haar bijeenkomst buiten de hoofdstad Jerevan en stemde unaniem om Serzh Sargsyan formeel voor te dragen voor het ambt van premier.[19] De coalitiepartner Armeense Revolutionaire Federatie-Dashnaksutyun (ARF-D) steunde het besluit van de regerende Republikeinse Partij, net als het grootste deel van de oppositiepartij Welvarende Armenië Partij.[20][21]
Protesten
[bewerken | brontekst bewerken]
Op 31 maart begon Nikol Pashinyan aan zijn (Իմ Քայլը Im Qayle) (Mijn stap) protestwandeling, beginnend in de stad Gjoemri, en liep door steden en dorpen zoals Vanadzor, Dilijan, Hrazdan en Abovyan, voordat hij uiteindelijk op 13 april Jerevan bereikte en een kleine bijeenkomst hield.[22]
Ongeveer 100 demonstranten bleven een nacht op het Franse Plein na de eerste dag van de protesten, en een zelfde aantal deed hetzelfde op zaterdagavond. Sommigen sliepen in tenten, anderen verzamelden zich rond vuren. Vanaf zondagochtend had de Armeense politie geen enkele moeite gedaan om de demonstraties te verstoren.[19]
Op maandag 16 april begon de campagne "Neem een stap, verwerp Serzh" burgerlijke acties ongehoorzaamheid. Op 17 april, de dag waarop de verkiezing van de premier was gepland, wilden de demonstranten blokkeren ingangen van het gebouw van de Nationale Vergadering om tevoorkomen dat de stemming plaats zou vinden.[23][24] Lijnen van oproerpolitie weerhielden hen ervan verder op te rukken naar het gebouw van de Nationale Vergadering.[25]
Na de verkiezing van de voormalige president Serzh Sargsyan tot nieuwe premier, bleven de protesten groeien, ondanks dat honderden mensen door de politie werden vastgehouden.[26][27] De premier vroeg in reactie daarop de regering om het presidentiële landhuis terug te nemen dat ze hem een paar weken eerder had gegeven.[28] De menigte bereikte 50.000[29] in de nacht van 21 april, met talloze sporadische straatafsluitingen in de hoofdstad, die zich ook over het land begonnen te verspreiden.[30]
Naarmate de drukte toenam, riep de nieuwe premier herhaaldelijk op tot gesprekken met de leider van de protestbeweging, Nikol Pashinyan, maar Pashinyan zei dat hij alleen bereid was om de voorwaarden van het aftreden van de premier te bespreken.[31] Nadat de bijeenkomst van Pashinyan op de avond van 21 april door de Armeense president was bezocht voor een kort gesprek met Pashinyan[32], stemde Pashinyan ermee in de premier op 22 april om 10.00 uur te ontmoeten, waarbij hij zei dat het onderwerp het aftreden van Serzh Sargsyan zou zijn.[33]
22 april
[bewerken | brontekst bewerken]De bijeenkomst, die slechts drie minuten duurde[34], leverde niets op, waarbij Sargsyan eruit liep en de oppositie beschuldigde van 'chantage' toen Pashinyan verklaarde dat hij alleen had ingestemd met het bespreken van de voorwaarden van het aftreden van de premier en niets anders.[35] Tijdens de bijeenkomst vroeg Sargsyan Pashinyan om niet namens het volk te spreken en geen ultimatums te stellen aan de regering, gezien de geringe steun voor zijn politieke alliantie (minder dan 10 procent van de stemmen bij de afgelopen parlementsverkiezingen). Hij waarschuwde ook dat Pashinyan niet "de lessen van 1 maart had geleerd", een verwijzing naar de demonstranten die door de politie zijn vermoord terwijl ze de geldigheid van de verkiezingsresultaten van Sargsyan's verkiezing 10 jaar eerder betwistten, wat neerkomt op een openlijke dreiging van geweld tegen de demonstranten die bijeenkomen. dagelijks in het hele land.[36]
Onmiddellijk na de bijeenkomst leidde Pashinyan een groep supporters vanaf de plaats van de bijeenkomst bij het Plein van de Republiek tijdens een lange mars door de straten van Tigran Mets en Artsakh naar het district Erebuni, waar ze werden opgewacht door oproerpolitie en verdovingsgranaten terwijl Pashinyan werd vastgehouden en gevolgd door massale arrestaties van demonstranten, waaronder oppositiewetgevers Sasun Mikayelyan en Ararat Mirzoyan.[37][38] Protesten gaan door in de hele stad. Tegen de avond waren 232 demonstranten vastgehouden of gearresteerd,[39] en volgens Radio Free Europe / Radio Liberty kwamen tienduizenden[40] bijeen op het Plein van de Republiek om het ontslag van premier Serzh Sargsyan te blijven eisen. De politie gaf een verklaring af waarin stond dat Pashinyan, Mikaelyan en Mirzoyan 72 uur vastzaten; strafrechtelijke vervolging kon echter alleen tegen hen worden ingediend als de door de Republikeinen gecontroleerde Nationale Vergadering hen van hun parlementaire onschendbaarheid zou ontdoen.[41]
23 april
[bewerken | brontekst bewerken]De protesten werden hervat op 23 april, waarbij mediakanalen meldden dat voormalige en huidige leden van de Armeense strijdkrachten, waaronder deelnemers aan de apriloorlog van 2016, voor het eerst aan de demonstraties hadden deelgenomen.[42][43][44][45] Deze informatie werd later bevestigd door het Ministerie van Defensie.[46]
Pashinyan werd om 15.00 uur vrijgelaten en ging rechtstreeks naar het Plein van de Republiek waar hij kort sprak en zei dat hij om 18.30 uur zou terugkeren. Om 16.30 uur had premier Serzh Sargsyan een bericht op de officiële website van de premier gepost waarin hij zijn ontslag aankondigde.[47] Voormalig premier Karen Karapetyan volgde Sargsyan op als waarnemend premier.[48]
24 april
[bewerken | brontekst bewerken]24 april wordt gemarkeerd als de nationale herdenkingsdag van de Armeense Genocide. De demonstranten verzamelden zich massaal en liepen naar Tsitsernakaberd, het nationale genocidemonument van Armenië. Er werd die dag geen protest gehouden.
25 april
[bewerken | brontekst bewerken]Pashinyan riep op 25 april op tot hernieuwde protesten nadat de besprekingen met de Republikeinse Partij waren afgelast, omdat Karapetyan weigerde de door Pashinyan gestelde voorwaarden te aanvaarden. Eerder verklaarde Pashinyan dat de Republikeinse Partij niet het recht had om de macht in Armenië te behouden en dat een "volkskandidaat" tot premier moest worden benoemd voordat er onverhoopt verkiezingen zouden worden gehouden.[49][50] Hij voegde eraan toe dat de protestbeweging deze overgangspremier zou moeten benoemen, een standpunt dat door de huidige regering werd verworpen omdat het de wet zou overtreden. Demonstranten gingen de straat op om de weg naar de internationale luchthaven van Jerevan en de weg naar de grens met Georgië te blokkeren.[51] Ondertussen verklaarden de partij Welvarende Armenië en de Armeense Revolutionaire Federatie beiden hun steun aan de beweging van Pashinyan, waarbij de laatste zich terugtrok uit de regerende coalitie.[52] Pashinyan zwoer de protesten voort te zetten totdat hij tot premier werd benoemd.
26 april
[bewerken | brontekst bewerken]Tienduizenden bleven op 26 april protesteren, hoewel Pashinyan de demonstranten vroeg om te stoppen met het blokkeren van straten.[53] De regerende HHK-partij kondigde aan dat ze klaar was om Pashinyan te ontmoeten zonder enige voorafgaande voorwaarden, terwijl Pashinyan aanbood om met hen te onderhandelen terwijl hij erop stond dat hij premier moest worden.[54]
27 april
[bewerken | brontekst bewerken]Pashinyan riep zijn aanhangers op om hun bijeenkomsten in Jerevan twee dagen op te schorten, terwijl hij op 27 april bijeenkomsten in Gyumri en op 28 april in Vanadzor hield.[55] In de ochtend had hij een ontmoeting met de grotendeels ceremoniële president van Armenië, de leiders van de voormalige coalitiepartner van de regeringspartij, de ARF, en de op een na grootste fractie BHK van het Parlement. In een interview op dezelfde dag prees de president het "Nieuwe Armenië" dat tot stand is gekomen door de protesten, en de kans op "een echte democratische staat".[56] Ondertussen kondigde de regerende HHK-partij aan dat ze in Armenië geen regimewisseling ziet plaatsvinden.[57]
28 april
[bewerken | brontekst bewerken]Op 28 april hield Pashinyan bijeenkomsten in Vanadzor en Ijevan, terwijl de tweede en derde grootste partijen in het parlement - BHK en ARF - aankondigden dat ze zijn kandidatuur voor premier zouden steunen,[58] en de regerende HHK-partij kondigde aan dat ze de kandidatuur van Pashinyan niet zouden blokkeren,[59] en dat ze niet hun eigen kandidaat zouden aandragen.[60]
1 mei
[bewerken | brontekst bewerken]Het parlement hield verkiezingen voor een nieuwe premier, met oppositieleider Pashinyan als enige genomineerde, terwijl meer dan 100.000 mensen keken naar de 9 uur durende sessie die live werd uitgezonden op het Plein van de Republiek. De meerderheidspartij blokkeerde echter zijn benoeming door tegen hem te stemmen, met één uitzondering. Na de verkiezingen traden prominente Armeense zangers zoals Iveta Mukuchyan en Sona Shahgeldyan op voor het publiek en hielden ze inspirerende toespraken. Pashinyan liep naar het Plein van de Republiek en zei tegen de menigte dat ze de volgende dag moesten gaan staken en al het vervoer moesten blokkeren van 8:15 uur 's ochtends tot 5 uur' s avonds, en dan om 19:00 uur op het Plein van de Republiek bijeenkwamen voor een volgende bijeenkomst.
2 mei
[bewerken | brontekst bewerken]Het land kwam tot stilstand toen talloze straten en snelwegen door het hele land vreedzaam werden geblokkeerd en veel arbeiders en bedrijven gingen staken. De belangrijkste toegangsweg naar de luchthaven werd afgesneden, sommige arbeiders staken en zelfs landovergangen werden geblokkeerd. 150.000 mensen verzamelden zich in een andere avondbijeenkomst op het Plein van de Republiek om naar de toespraak van Pashinyan te luisteren, en er werd verteld dat hem was meegedeeld dat de regerende partij vanwege de staking had besloten zijn kandidatuur te steunen in de volgende stemronde op 8 mei.[61] De protesten werden tussentijds opgeschort.
8 mei
[bewerken | brontekst bewerken]Op 8 mei stemde het parlement opnieuw over een nieuwe premier, en wederom was Nikol Pashinyan de enige kandidaat. Dit keer gaf de Republikeinse meerderheidspartij Pashinyan genoeg stemmen om te winnen met een marge van 59-42.[62] Alle stemmen tegen Pashinyan kwamen nog steeds van de Republikeinse partij.
Reacties
[bewerken | brontekst bewerken]Op 4 april publiceerde Edmon Maruqyan, leider van de partij Helder Armenië, die samenwerkte met de partij Burger Contract onder leiding van Nikol Pashinyan in de partij Uitweg Alliantie, een artikel in de krant Aravot, waarin hij zijn voorkeur uitsprak voor formele middelen om de regerende coalitie tegen te gaan. In plaats van acties van burgerlijke ongehoorzaamheid.[63]
De leider van de partij Vrij Democraten en voormalig parlementslid Khachatur Kokobelyan woonde protesten bij en sprak zijn steun uit voor de acties.
Veel culturele figuren hadden zich al solidair verklaard met de oppositiebeweging. Met name de bekende muzikant Serj Tankian van System of a Down sprak de activisten toe die de zijne verklaarden solidariteit en steun, met nadruk op de ontoelaatbaarheid van éénpartijheerschappij in Armenië.[64] Vooral sommige organisaties uit de diaspora het Congres van Armeniërs van Europa, sprak ook zijn steun uit voor de oppositie.[65]
Internationale reacties
[bewerken | brontekst bewerken]- Europese Unie: Op 24 april prees het hoofd van de EU-delegatie in Armenië het succes van de campagne voor burgerlijke ongehoorzaamheid in het land en beloofde hij een intensiever proces naar de ratificatie van de alomvattende en versterkte partnerschapsovereenkomst.
- Georgië: Mikheil Saakashvili, voormalig president van Georgië, bracht op 23 april een video uit waarin hij het Armeense volk feliciteerde met het aftreden van Sargsyan. Hij beweerde: "Vandaag heb je het volste recht om trots op jezelf te zijn, om trots te zijn op het feit dat je Armeniërs bent, de trotse mensen die de hele wereld zouden kunnen bewijzen dat ze waardigheid hebben, dat ze willen leven in normale menselijke omstandigheden, vrij van corruptie. Armenië heeft een grote toekomst; vandaag was ik er weer van overtuigd. Ik steun je, we zullen altijd bij je zijn. Goed gedaan! " Hij beweerde ook dat de beweging een" rebellie tegen Rusland "is.
- Rusland: Woordvoerster Maria Zakharova van het ministerie van Buitenlandse Zaken prees de vreedzame overgang en voegde eraan toe dat "Armenië, Rusland altijd bij je is!" Een verklaring op de officiële webpagina van het ministerie van Buitenlandse Zaken luidt: "We hopen dat de situatie zich uitsluitend op juridisch en constitutioneel gebied zal ontwikkelen en dat alle politieke krachten verantwoordelijkheid en bereidheid zullen tonen voor een constructieve dialoog. voldoen aan de fundamentele belangen van het broederlijke Armenië. "
- Verenigde Staten: Op 23 april prees de Amerikaanse ambassadeur Richard Mills de Armeense politie en anti-regeringsdemonstranten onder leiding van Nikol Pashinyan voor het vermijden van bloedvergieten tijdens hun impasse die leidde tot het aftreden van premier Serzh Sargsyan. In een verklaring van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken werd de hoop uitgesproken dat zijn opvolger op een transparante en constitutionele manier zal worden gekozen. De verklaring riep ook de leiders van Armenië op om "een escalatie van de situatie en alle gewelddadige acties te vermijden". Er werden protesten gehouden door Armeniërs in verschillende gemeenschappen van de Verenigde Staten, waarbij 5.000 demonstranten bijeenkwamen uit solidariteit met degenen die protesteerden in Armenië. op 22 april en andere protesten die op andere dagen worden gehouden, waaronder 8 mei.
Gevolg
[bewerken | brontekst bewerken]Tijdens de Wit-Russische protesten van 2020 werd de Armeense revolutie naar voren gebracht als een model voor Wit-Rusland vanwege het gebrek aan anti-Russische of pro-westerse geopolitieke oriëntatie door commentatoren zoals Carl Bildt,[66][67] Anders Åslund,[68] Ian Bremmer,[69] Yaroslav Trofimov,[70] Ben Judah,[71] en anderen. De Wit-Russische journalist Franak Viačorka bekritiseerde dit idee.[72] De Armeense minister van Buitenlandse Zaken Zohrab Mnatsakanyan verwierp ook de vergelijkingen. "Armenië volgde zijn eigen weg en het is niet helemaal correct om op basis daarvan parallellen te trekken. Het is waar dat er misschien enkele gemeenschappelijke parameters zijn, maar over het algemeen zijn dit verschillende situaties, "zei hij.[73]
Verder lezen
[bewerken | brontekst bewerken]- Lanskoy, Miriam & Suthers, Elspeth. "Armenia's Fluwelen Revolutie." Journal of Democracy, vol. 30 nee. 2, 2019, blz. 85-99.
- ↑ "Velvet Revolution" Takes Armenia into the Unknown. Crisis Group (26 april 2018). Gearchiveerd op 19 oktober 2021.
- ↑ Премьер-министр Армении Саргсян подал в отставку. РБК. Gearchiveerd op 11 september 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (en) Hairenik, "Breaking: Serge Sarkisian Resigns as Prime Minister", The Armenian Weekly, 23 april 2018. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (en) "Armenia's Peaceful Revolution Is a Lesson for Putin", Bloomberg.com, 23 april 2018. Gearchiveerd op 25 april 2018. Geraadpleegd op 24 april 2018.
- ↑ (en) "Armenian Revolution: Russian influence to remain amid power shift". Gearchiveerd op 10 juli 2018. Geraadpleegd op 24 april 2018.
- ↑ (en) A 'Color Revolution' In Armenia? Mass Protests Echo Previous Post-Soviet Upheavals. RadioFreeEurope/RadioLiberty. Gearchiveerd op 25 april 2018. Geraadpleegd op 24 april 2018.
- ↑ Кандидатуру Пашиняна решили поддержать три партии из парламента Армении. РБК. Gearchiveerd op 26 mei 2021.
- ↑ (en) Armenian Opposition Leader Pashinian Nominated As PM Candidate. RadioFreeEurope/RadioLiberty. Gearchiveerd op 30 april 2018. Geraadpleegd op 30 april 2018.
- ↑ Armenian Protest Leader Pashinian Only Candidate For Premier, rferl.org; accessed 30 april 2018. Gearchiveerd op 29 november 2021.
- ↑ Парламент проголосовал против Пашиняна на выборах премьера Армении. РБК. Gearchiveerd op 11 december 2018. Geraadpleegd op 10 december 2018.
- ↑ PanARMENIAN.Net – Mobile. panarmenian.net. Gearchiveerd op 2 mei 2018. Geraadpleegd op 8 mei 2018.
- ↑ "Revolution sweeps Armenian opposition leader into power", Reuters, 8 May 2018. Gearchiveerd op 11 december 2018. Geraadpleegd op 10 december 2018.
- ↑ HUMAN DEVELOPMENT INDICES AND INDICATORS: 2018 STATISTICAL UPDATE. Gearchiveerd op 5 januari 2022.
- ↑ (hy) "Հնարավոր է Սերժ Սարգսյանը դառնա վարչապետ". Շարմազանով. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 14 april 2018. Geraadpleegd op 8 april 2018.
- ↑ (hy) Համոզված եմ, որ Սերժ Սարգսյանը կլինի վարչապետ. Գալուստ Սահակյան. news.am. Gearchiveerd op 14 april 2018. Geraadpleegd op 8 april 2018.
- ↑ "Ես կհամոզեմ Սերժ Սարգսյանին. գեներալ (տեսանյութ)", 1in.am. Gearchiveerd op 7 mei 2018. Geraadpleegd op 8 april 2018.
- ↑ (hy) "Պատրաստ եմ վարչապետի պաշտոնում առաջադրել Սերժ Սարգսյանի թեկնածությունը". Արմեն Աշոտյան. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 14 april 2018. Geraadpleegd op 8 april 2018.
- ↑ Who needs parliamentary republic in Armenia? Vestnik Kavkaza, 5 oktober 2015. Gearchiveerd op 25 februari 2021.
- ↑ a b (en) "Sargsyan officially nominated for office amid continuing protests". Gearchiveerd op 22 april 2018. Geraadpleegd op 16 april 2018.
- ↑ ARF-D backs decision to nominate Serzh Sargsyan for prime minister. tert.am. Gearchiveerd op 11 september 2018. Geraadpleegd op 16 april 2018.
- ↑ "Serzh Sargsyan elected prime minister of Armenia among clashes in Yerevan", EurAsia Daily, 17 april 2018. Gearchiveerd op 27 juni 2018. Geraadpleegd op 3 mei 2018.
- ↑ https://www.panorama.am/am/news/2018/03/31/Փաշինյան-քայլարշավ/1927396
- ↑ Armenia crisis: Protesters bring cities to standstill after vote. BBC (2 mei 2018). Gearchiveerd op 30 mei 2018. Geraadpleegd op 2 mei 2018.
- ↑ (en) "Arminfo: Armenian opposition continues protests against Serzh Sargsyan's premiership". Gearchiveerd op 18 november 2018. Geraadpleegd op 16 april 2018.
- ↑ More Streets In Yerevan Blocked By Hundreds Opposition Protesters. aravot-en.am. Gearchiveerd op 17 april 2018. Geraadpleegd op 30 april 2018.
- ↑ (hy) Armenian Police Struggle To Contain Continuing Protests. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 21 juni 2018. Geraadpleegd op 22 april 2018.
- ↑ (hy) More People Detained In Anti-Sarkisian Protests. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 21 juni 2018. Geraadpleegd op 22 april 2018.
- ↑ (hy) Sarkisian Gives Up Ownership Of Official Residence. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 22 april 2018.
- ↑ (en) "Armenia protests: 70 arrested, including 2 suspected bombers", Washington Post, 21 april 2018. Gearchiveerd op 22 april 2018. Geraadpleegd op 22 april 2018.
- ↑ (en) "Armenia: Protesters Shut Down Noyemberyan-Bagratashen Highway – Hetq – News, Articles, Investigations". Gearchiveerd op 22 april 2018. Geraadpleegd op 22 april 2018.
- ↑ (hy) Armenian PM Wants Urgent Talks With Protest Leader. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 22 april 2018. Geraadpleegd op 22 april 2018.
- ↑ (hy) Armenian President Visits Main Protest Site (UPDATED). «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 22 april 2018. Geraadpleegd op 22 april 2018.
- ↑ (hy) Serzh Sarkisian, Pashinian Agree To Meet. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 22 april 2018. Geraadpleegd op 22 april 2018.
- ↑ (ru) "Премьер-министр Армении встретился с лидером протестов. Их переговоры продлились три минуты", Meduza. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (en) Tens Of Thousands Fill Yerevan Square As Protest Leader Pashinian Detained. RadioFreeEurope/RadioLiberty. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (en) Agencies, Armenian opposition leader detained amid political unrest. the Guardian (22 april 2018). Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ Власти Армении пошли на силовую акцию против шествия оппозиции в Ереване. РБК. Gearchiveerd op 22 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ Tens Of Thousands Fill Yerevan Square As Protest Leader Pashinian Detained. RadioFreeEurope/RadioLiberty. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ Число задержанных полицией активистов в Ереване возросло до 232 человек. РБК. Gearchiveerd op 22 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (hy) Huge Crowds Keep Up Pressure On Armenian PM. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (en) Yerevan Bracing For Fresh Protests After Detention Of Leader. RadioFreeEurope/RadioLiberty. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (en) Live Stream: Fresh Protests In Armenia. RadioFreeEurope/RadioLiberty. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (en) "Group of soldiers joins anti-government protests in Armenia". Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ "Armenian soldiers join anti-government protests in Yerevan", DailySabah. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ К протестам в Ереване присоединились военные. РБК. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ LLC, ZOOM GRAPHICS, ՀՀ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ | Հայտարարություն. mil.am. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (hy) Վարչապետ Սերժ Սարգսյանի հայտարարությունը – Մամլո հաղորդագրություններ – Լրատվություն – Հայաստանի Հանրապետության վարչապետ. primeminister.am. Gearchiveerd op 24 april 2018. Geraadpleegd op 24 april 2018.
- ↑ "Armenian PM resigns after protests", BBC News, 23 april 2018. Gearchiveerd op 23 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ Fieke Snijder and, Mahir Zeynalov, "Alexander Iskandaryan: Early to Say if Armenia Will Change for Better", The Globe Post, 26 april 2018. Gearchiveerd op 1 mei 2018. Geraadpleegd op 30 april 2018.
- ↑ (ru) "Оппозиция вновь вышла на улицы Еревана. Переговоры Пашиняна с премьером сорваны", Meduza. Gearchiveerd op 25 april 2018. Geraadpleegd op 25 april 2018.
- ↑ https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5ae046e89a79471c04280ebe Протестующие в Ереване перекрыли дорогу в аэропорт Звартноц. Gearchiveerd op 26 mei 2021.
- ↑ (hy) Dashnaktsutyun Quits Armenian Government. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 26 april 2018. Geraadpleegd op 25 april 2018.
- ↑ Armenian Parliament to Choose New PM on May 1. Gearchiveerd op 29 september 2020.
- ↑ Armenian Protest Leader Offers Talks with Government. Gearchiveerd op 29 september 2020.
- ↑ Acting PM Refuses to Meet 'Intransigent' Pashinian. Gearchiveerd op 14 november 2020.
- ↑ President Hails 'New Armenia'. Gearchiveerd op 29 september 2020.
- ↑ Ruling Party Figure Sees No 'Regime Change' in Armenia. Gearchiveerd op 9 november 2020.
- ↑ Tsarukian, Dashnaks Signal Support for Pashinian. Gearchiveerd op 29 september 2020.
- ↑ Armenian Parliament Majority 'Won't Block' Opposition Candidate for PM. Gearchiveerd op 9 november 2020.
- ↑ Armenian Ruling Party Vows No Candidate for PM (UPDATED). Gearchiveerd op 29 september 2020.
- ↑ https://www.washingtonpost.com/world/europe/armenias-pro-democracy-movement-defiant-in-face-of-parliament-rejection/2018/05/02/dbb57c0a-4de7-11e8-84a0-458a1aa9ac0a_story.html. Gearchiveerd op 22 september 2020.
- ↑ Pashinian Elected Armenian PM (UPDATED). «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. Gearchiveerd op 4 juli 2018. Geraadpleegd op 10 december 2018.
- ↑ Dilemma of quick defeat and long-term but inevitable victory. Gearchiveerd op 10 september 2020.
- ↑ (en) Serj Tankian on Yerevan protests: Civil disobedience works like a charm when enough people participate. news.am. Gearchiveerd op 21 april 2018. Geraadpleegd op 23 april 2018.
- ↑ (en) "Arminfo: In Yerevan, the initiative Take a step, turn down Serzhu began the action of civil disobedience". Gearchiveerd op 10 februari 2019. Geraadpleegd op 16 april 2018.
- ↑ Bildt, Carl, "The Armenian Model for Belarus", 18 augustus 2020. Gearchiveerd op 20 augustus 2020. Geraadpleegd op 3 maart 2021.
- ↑ Bildt, Carl, The Armenian model for Belarus. ecfr.eu. European Council on Foreign Relations (19 augustus 2020). Gearchiveerd op 20 augustus 2020. Geraadpleegd op 3 maart 2021.
- ↑ Åslund, Anders, Why Vladimir Putin is unlikely to invade Belarus. atlanticcouncil.org. Atlantic Council (16 augustus 2020). Gearchiveerd op 16 augustus 2020. Geraadpleegd op 3 maart 2021. “Rather than looking to Russia’s policy toward Ukraine in 2014, I think we should turn to its policy on Armenia since 2018. This was the most recent post-Soviet color revolution. Initially, Putin’s position seemed to be hesitant, but now he appears to be quite happy with Armenia’s very popular democratic Prime Minister Nikol Pashinyan. Armenia has stayed in the Eurasian Economic Union and in Moscow’s Collective Security Treaty Organization along with Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan. In addition, large Russian state companies completely dominate the Armenian economy.”
- ↑ Bremmer, Ian, Russia didn’t intervene when the Armenians threw out their leader two years ago. [... Same factors in Belarus today.]. Twitter (18 augustus 2020). Gearchiveerd op 20 augustus 2020. Geraadpleegd op 3 maart 2021.
- ↑ Trofimov, Yaroslav, It is also entirely possible that there is a solution in Belarus that satisfies Russia and the EU (including France.) Cf. Armenia 2018.. Twitter (14 augustus 2020). Gearchiveerd op 20 augustus 2020. Geraadpleegd op 3 maart 2021.
- ↑ Haddad, Benjamin, "Europe Must Stand Up for Belarus", Foreign Policy, 7 augustus 2020. Gearchiveerd op 7 augustus 2020. Geraadpleegd op 3 maart 2021. “Toward Moscow, the grouping should be clear that it favors the same approach the West took toward the Armenia revolution in spring 2018: It supports democracy, but will not seek to expand either NATO or EU membership toward Belarus.”
- ↑ Viačorka, Franak, What Honorable Carl Bildt is offering here— absolutely dangerous and preserving Russian domination over BY. This would lead to entire russification of elites, export of corruption from Russia and unification of political systems (with pocket opposition and Russian parties). Twitter (19 augustus 2020). Gearchiveerd op 20 augustus 2020. Geraadpleegd op 3 maart 2021. “What Honorable Carl Bildt is offering here — absolutely dangerous and preserving Russian domination over BY. This would lead to entire russification of elites, export of corruption from Russia and unification of political systems (with pocket opposition and Russian parties)”
- ↑ "Yerevan Rejects Parallels Between Belarus Protests, Armenian Revolution", azatutyun.am, 1 september 2020. Gearchiveerd op 27 oktober 2020.