Dei oksitanske dalane
Dei oksitanske dalane (oksitansk Valadas Occitanas, italiensk Valli Occitane, fransk Vallées Occitanes) er ein del av Oksitania (det oksitansk-talande området) som ligg innanfor Italia. Det er eit fjellendt område i dei sørlege Alpane, og dei fleste dalane strekkjer seg frå vest mot aust, nedover mot slettene i Piemonte.
Folketalet er estimert til 174 476 innbyggjarar.
Dei største byane er Lo Borg Sant Dalmatz (Borgo San Dalmazzo), Buscha (Busca) og Draonier (Dronero).
Dei oksitanske språklege enklavane i La Gàrdia (Guardia Piemontese) i Calabria er ikkje ein del av Dei oksitanske dalane.
Dalar og kommunar
[endre | endre wikiteksten]Her er det oksitanske namnet nemnd først og det offisielle italienske namnet nemnd etterpå.
Dalar
[endre | endre wikiteksten]- Val d'Ors / Auta val Doira = Valle d'Oulx / Alta Doria
- Val Cluson = Val Chisone
- Val Germanasca / Val Sant Martin = Val Germanasca
- Val Pèlis = Val Pellice
Kommunar
[endre | endre wikiteksten]L'Abaïa = Abbadia Alpina (kommunen Pinerolo),
Angruenha = Angrogna,
Bardonescha = Bardonecchia,
Bibiana = Bibiana,
Bricairàs = Bricherasio,
Buebi = Bobbio Pellice,
Campilhon e Fenil = Campiglione Fenile,
Cesana = Cesana Torinese,
Chantaloba = Cantalupa,
Chaumont = Chiomonte,
Las Clavieras = Claviere,
L'Envèrs de Pinascha = Inverso Pinasca,
Exilhas = Exilles,
Finistrèlas = Fenestrelle,
Frussasc = Frossasco,
Lo Grand Sause = Sause d'Oulx,
Lusèrna Sant Joan = Luserna San Giovanni,
Luserneta = Lusernetta,
Massèl = Massello,
Ors = Oulx,
Peirosa = Perosa Argentina,
Perier = Perrero,
Pinascha = Pinasca,
Pomaret = Pomaretto,
Las Pòrtas = Porte,
Praal = Prali,
Praamòl = Pramollo,
Prajalats = Pragelato,
Prarustin = Prarostino,
Rolei = Roletto,
Roraa = Rorà,
Roure = Roure,
Salbertrand = Salbertrand,
Salsa = Salza di Pinerolo,
Sant German de Cluson = San Germano Chisone,
Sant Pèire = San Pietro Val Lemina,
Sant Seond = San Secondo di Pinerolo,
Sestrieras = Sestriere,
Taluc = Talucco (kommunen Pinerolo),
La Torre de Pèlis = Torre Pellice,
Usseaus = Usseaux,
Lhi Vialars = Villar Perosa,
Lo Vilar de Pèlis = Villar Pellice
Dalar
[endre | endre wikiteksten]- Val Pò = Val Po (kjelda til elva Po)
- Val Varacha = Val Varaita
- Val Maira = Val Maira
- Val Grana = Val Grana
- Val d'Estura = Val di Stura
- Val Ges = Val Gesso
- Val Vermenanha = Val Vermenagna
- (Valadas de la Besimauda = Valli della Besimauda)
- Valadas dal Quiè = Valli del Quiè/Kyè
Kommunar
[endre | endre wikiteksten]Acelh = Acceglio,
Aison = Aisone,
L'Argentiera = Argentiera,
L'Arma = Macra,
Banhòl = Bagnolo Piemonte,
Barge = Barge,
Bernès = Bernezzo,
Blins = Bellino,
Lo Borg / Lo Borg Sant Dalmatz =Borgo San Dalmazzo,
Brondèl = Brondello,
Brossasc = Brossasco,
Bueves = Boves,
Buscha = Busca,
Caralh = Caraglio,
Cartinhan = Cartignano,
Castelar = Castellar,
Cèlas = Celle di Macra,
Cervasca = Cervasca,
Chanuelhas = Canosio,
Chastèldalfin = Casteldelfino,
Chastèlmanh = Castelmagno,
La Clusa = Chiusa di Pesio,
Criçòl = Crissolo,
Demont = Demonte,
Draonier = Dronero,
Elva = Elva,
Entraigas = Entracque,
Envie = Envie,
Estròp = Stroppo,
Frabosa Sobrana = Frabosa Soprana,
Frabosa Sotana = Frabosa Sottana,
Fraisse = Frassino,
Gaiòla = Gaiola,
Gambasca = Gambasca,
Isascha = Isasca,
Limon = Limone Piemonte,
La Màrmol = Marmora,
Martinhana = Martiniana Po,
Lo Mèl = Melle,
Moiòla = Moiola,
Montomal = Montemale di Cuneo,
Montrós = Monterosso Grana,
Oncin = Oncino,
Ostana = Ostana,
Paisana = Paesana,
Panh = Pagno,
Peasc = Piasco,
Pèirapuerc = Pietraporzio,
Pont e la Chanal = Pontechianale,
Poranh = Peveragno,
Pradievi = Pradleves,
Prats = Prazzo,
Revèl = Revello,
Rifred = Rifreddo,
Ritana = Rittana,
Roascha = Roaschia,
Robilant = Robilante,
La Ròca = Roccasparvera,
Ròcafòrt = Roccaforte Mondovì,
Rocavion = Roccavione,
La Ròcha = Roccabruna,
Rossana = Rossana,
Sambuc = Sambuco,
Sant Damian = San Damiano Macra,
Sant Frònt = Sanfront,
Sant Pèire = Sampeyre,
Valàuria = Valloriate,
Valgrana = Valgrana,
Valmala = Valmala,
Vaudier = Valdieri,
Venascha (/Venaissa) = Venasca,
Lo Vernant = Vernante,
Vilanòva = Villanova Mondovì,
Lo Vilar = Villar San Costanzo,
Vinai = Vinadio,
Vinhòl = Vignolo
Sona med dialekten roiasc/brigasc (ei blanding av oksitansk og ligurisk vender oppover mot den øvre Royadalen og kryssar grensa mellom Italia og Frankrike:
- «Brigasclandet»: Tèrra Brigasca = Terra Brigasca.
- Kommunane i: Auriveta = Olivetta San Michele
Kjelder
[endre | endre wikiteksten]- Denne artikkelen bygger på «Occitan Valleys» frå Wikipedia på engelsk, den 27. november 2007.