Viborgs län (finsk: Viipurin lääni) er et historisk len i Finland. Lenet bestod i tidsrommet 18121945. Før 1811 utgjorde lenet mesteparten av Viborgs guvernement i Russland.

Viborgs län 1897

Ved freden i Nystad 1721 måtte Sverige avstå Det karelske nes og Ladoga-Karelen til Russland. Ved freden i Åbo 1743 måtte Sverige dessuten avstå alt land øst for Kymmene älv til Russland. Disse områdene i Russland utgjorde frem til 1811 Viborgs guvernement. Da hele Finland ble avstått til Russland i 1809 ble Viborgs guvernement gjenforent med Finland i 1811 og dannet fra 1812 Viborgs län i Finland. Byer i Viborgs län var Viborg (Viipuri), Fredrikshamn (Hamina), Kotka, Villmanstrand (Lappeenranta), Kexholm (Käkisalmi) og Sordavala (Sortavala). Byen Nyslott (Savonlinna) som også hadde tilhørt Viborgs guvernement, ble overført til det i 1831 opprettede S:t Michels län.

Etter vinterkrigen 19391940 ble størsteparten av Viborgs län med byene Viborg, Kexholm og Sordavala avstått til Russland. Området ble gjenerobret av Finland i fortsettelseskrigen 19411944 men på ny tapt til Russland i 1944. Landavståelsen ble stadfestet ved fredsavtalen i Paris 1947. De over 400 000 innbyggerne i de avståtte finske områder måtte finne seg nye hjem i Finland. De avståtte områdene ble innlemmet i Leningrad oblast og Karelia i Russland. Det karelske nes med byene Viborg (russisk: Vyborg (Выборг)) og Kexholm (russisk: Priozersk (Приозерск)) ligger i Leningrad oblast, mens Ladoga-Karelen med byen Sordavala (russisk: Sortavala (Сортавала)) ligger i Karelia.

De gjenværende deler av Viborgs län med byene Kotka, Fredrikshamn og Villmanstrand ble 1945 omdøpt til Kymmene län.

Viborgs guvernement, avstått til Russland i 1721 (grønt) og 1743 (gult).
Områder avstått til Russland 1944. Det karelske nes med byene Viborg (rødt) og Kexholm (svart) utgjør området sørvest for Ladoga. Ladoga-Karelen med byen Sordavala (svart) utgjør området nord for Ladoga.

Kommuner i de avståtte områdene

rediger

Nedenfor følger en alfabetisk oversikt over de kommuner i Viborgs län som ble avstått til Russland i 1944. I tabellen er oppført svenske, finske og russiske navn. Listen over svenske navn følger den offisielle arkivlisten.[1] Eldre svenske navn som kan benyttes i historiske sammenhenger, finnes i listen fra Svenska folkpartiets ortnamnskommitté.[2] Tradisjonelle uoffisielle svenske navn[3][4] er ikke oppført i tabellen. De russiske navnene i Ladoga-Karelen er transkripsjoner av de finske navnene. På Det karelske nes ble de russiske navnene tildelt i 194849 for alle tettsteder unntatt Viborg.[5]

Folketallet i kommunene er hentet fra Finlands officiella statistik [6], se.[7]

 
Flyktninger fra Muolaa på vei mot vest, desember 1939
Svensk navn Finsk navn Russisk navn Folketall
1939
Distrikt
Björkö Koivisto Primorsk 2 272 Det karelske nes
Björkö landkommune Koivisto landkommune Primorsk landkommune 8 883 Det karelske nes
Harlu Harlu Kharlu 7 828 Ladoga-Karelen
Heinjoki Heinjoki Vesjtsjovo 3 712 Det karelske nes
Hiitola Hiitola Khijtola 8 265 Ladoga-Karelen
Hogland Suursaari Gogland 772 Utøyene
Impilahti Impilahti Impilakhti 14 399 Ladoga-Karelen
Jaakkima Jaakkima Jaakkima 8 503 Ladoga-Karelen
Jääski Jääski[8] Lesogorskij 20 879 Det karelske nes
Kanneljärvi Kanneljärvi Pobeda 3 805 Det karelske nes
Kaukola Kaukola Sevastjanovo 4 201 Det karelske nes
Kexholm Käkisalmi Priozersk 5 083 Det karelske nes
Kexholm landkommune Käkisalmi landkommune Priozersk landkommune 5 575 Det karelske nes
Kirvu Kirvu Svobodnoje 8 721 Det karelske nes
Kivinebb Kivennapa Pervomajskoje 9 912 Det karelske nes
Korpiselkä Korpiselkä[8] Korpiselkä 3 584 Ladoga-Karelen
Kronoborg Kurkijoki Kurkijoki 10 032 Ladoga-Karelen
Kuolemajärvi Kuolemajärvi Pionerskoje 5 686 Det karelske nes
Lahdenpohja Lahdenpohja Lakhdenpokhja 1 959 Ladoga-Karelen
Lavansaari Lavansaari Mosjtsjnyj 1 089 Utøyene
Lumivaara Lumivaara Lumivaara 5 239 Ladoga-Karelen
Metsäpirtti Metsäpirtti Zaporozjskoje 5 162 Det karelske nes
Muolaa Muolaa Pravdino 11 959 Det karelske nes
Nykyrka Uusikirkko Poljany 11 110 Det karelske nes
Pyhäjärvi Pyhäjärvi Otradnoje 8 128 Det karelske nes
Pälkjärvi Pälkjärvi[8][9] Pälkjärvi 1 953 Ladoga-Karelen
Rautu Rautu Sosnovo 5 909 Det karelske nes
Ruskeala Ruskeala Ruskeala 6 938 Ladoga-Karelen
Räisälä Räisälä Melnikovo 7 874 Det karelske nes
Sakkola Sakkola Gromovo 6 395 Det karelske nes
Salmi Salmi Salmi 14 167 Ladoga-Karelen
Sankt Andree Antrea Kamennogorsk 8 772 Det karelske nes
Sankt Johannes Johannes Sovetskij 10 303 Det karelske nes
Seitskär Seiskari Seskar 688 Utøyene
Soanlahti Soanlahti Soanlakhti 3 106 Ladoga-Karelen
Sordavala Sortavala Sortavala 4 710 Ladoga-Karelen
Sordavala landkommune Sortavala landkommune Sortavala landkommune 21 487 Ladoga-Karelen
Suistamo Suistamo Sujstamo 8 141 Ladoga-Karelen
Suojärvi Suojärvi Suojarvi 15 934 Ladoga-Karelen
Säkkijärvi Säkkijärvi[8] Kondratjevo 8 685 Det karelske nes
Terijoki Terijoki Zelenogorsk 7 913 Det karelske nes
Tyterskär Tytärsaari Bolsjoj Tjuters 436 Utøyene
Vahviala Vahviala[8] Jasjino 5 851 Det karelske nes
Valkjärvi Valkjärvi Mitsjurinskoje 7 694 Det karelske nes
Viborg Viipuri Vyborg 74 403 Det karelske nes
Viborg landkommune Viipuri landkommune Vyborg landkommune 19 842 Det karelske nes
Vuoksela Vuoksela Vuoksela 2 940 Det karelske nes
Vuoksenranta Vuoksenranta Ozjorskoje 3 602 Det karelske nes
Äyräpää Äyräpää Barysjevo 6 113 Det karelske nes
Sum 430 614

Kommuner som bare mistet en del av sitt område, men som ellers bestod etter krigen: Vederlax, Ylämaa, Lappee, Nuijamaa, Ruokolax, Rautjärvi, Simpele, Parikkala, Saari, Uukuniemi, Kides[9], Tohmajärvi[9], Värtsilä[9], Ilomants[9].

Øvrige utøyer i Finskebukten som ble avstått til Russland: Sommarö, Nervö, Rödskär.

Se også

rediger

Fotnoter

rediger
  1. ^ Genealogiska Samfundet i Finland, Finlands församlingar, Avträdda områdets församlingar som upphört.
  2. ^ Å. Granlund og K. Zilliacus, Svenska ortnamn i Finland med finska motsvarigheter, Helsingfors 1962.
  3. ^ Uppslagsverket Finland Arkivert 5. november 2012 hos Wayback Machine.
  4. ^ Kommuner i de avståtte områdene med tradisjonelle, men ikke «offisielle», svenske navn: Impilax, Mola, Rautus, Salmis.
  5. ^ Russisk navngiving på Det karelske nes. Arkivert 7. september 2009 hos Wayback Machine. (russisk)
  6. ^ Finlands officiella statistik, VI: Befolkningsstatistik 93. Befolkningsförhållandena år 1939. FOS VI:93.
  7. ^ Suomen Kunnat, Historiske folketall i 621 finske kommuner. Arkivert 5. mars 2016 hos Wayback Machine. (finsk)
  8. ^ a b c d e Den del som ble igjen i Finland, ble innlemmet i nabokommunene.
  9. ^ a b c d e Kommunen grenset til Viborgs län, men tilhørte Kuopio län.

Eksterne lenker

rediger