Hopp til innhold

Den europeiske unions historie (tidslinje)

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Utviklingen av det europeiske samarbeidet fra 1957 til siste utvidelse i 2013.
Artikkelserien om
Den europeiske unions
institusjoner og forfatning
Institusjoner:
Traktater:

Tidslinjen for Den europeiske unions historie viser de viktigste begivenheter i Den europeiske unions historie. Det dreier seg om begivenheter som førte til dannelsen av Den europeiske union og hendelser i unionens videre utvikling.

1900–1945

[rediger | rediger kilde]
25. juli: Den belgisk-luxembourgske økonomiske union stiftes.[1]
3. oktober: Paneuropabevegelsen holder sin første kongress.[2]

1945–1959: Planer for et samlet Europa

[rediger | rediger kilde]
5. september: Den første Benelux-avtalen undertegnes.[3]
Krigen avsluttes: Generalfeltmarskalk Wilhelm Keitel undertegner kapitulasjonserklæringen i Karlshorst i Berlin.[4]
Mai: Andre verdenskrig avsluttes.
September: Winston Churchill holder tale i Zürich der han uttaler ordene «We must build a kind of United States of Europe» (Vi må bygge et slags Europas forente stater), noe han gjentok under Haag-kongressen i 1948.[5][6]
4. mars: Dunkerquetraktaten inngås mellom Storbritannia og Frankrike
17. mars: Brusseltraktaten etablerte Vestunionen.
Winston Churchill holder tale under Haag-kongressen i 1948.
7.–11. mai: Haag-kongressen til drøftelse av Europas fremtid avholdes.[7]
28. april: Ruhrstatuttet om kontroll og regulering av Tysklands produksjon av kull, koks og stål, innføres.[8]
5. mai: Europarådet opprettes.[9]

1950–1959: Etablering av nye fellesskap

[rediger | rediger kilde]
9. mai: Schuman-planen, inspirert av Jean Monnet, blir opplest av utenriksminister Robert Schuman, i Salon de l'Horloge i utenriksdepartementets bygning ved Quai d'Orsay.[10]
24. oktober: Pleven-planen om en felles europeisk hær fremlegges.[11]
18. april: Det europeiske kull- og stålfellesskap (EKSF) stiftes av Italia, Frankrike, Tyskland og Benelux-landene ved EKSF-traktaten, undertegnes.[12]
Kull- og stålfellesskapets stater: Benelux, Frankrike, Italia og Tyskland (foreløpig begrenset til området for Vest-Tyskland).
EU-domstolen opprettes.[9]
23. juli: Traktaten om Det europeiske kull- og stålfellesskapet trer i kraft.
10. februar:Kullmarkedet åpner. Det felles marked for kull og jernmalm etableres ved at Belgia, Frankrike, Tyskland, Italia, Luxenbourtg og Nederland fjerner toll og mengderestriksjoner på disse råstoffene. Stålmarkedet åpner i mai.[9]
Etableringen av Det europeiske forsvarsfellesskap mislykkes.[13]
1. til 3. juni: Messina-konferansen vedtar å utrede utvidelse av samarbeidet i EKSF, til et indre marked for alle varer og tjenester.[14]
25. mars: De samme seks statene som opprettet Det europeiske kull- og stålfellesskap, undertegnet traktaten om opprettelse av Det europeiske økonomiske fellesskap (EEC) og Euratom-traktaten (EURATOM).
27. mars: Det europeiske sosialfond etableres.[9]
1. januar trer begge Roma-traktatene i kraft.
15. april: Den europeiske unions offisielle språk vedtas i sin første versjon.[9]

1960–1969 Felles landbrukspolitikk, felles kommisjon, EF blir etablert

[rediger | rediger kilde]
4. januar: Danmark, Norge, Portugal, Storbritannia, Sveits, Sverige og Østerrike, undertegnet avtalen om frihandelsforbundet EFTA. Finland ble assosiert medlem i EFTA fra 1961 og fullt medlem i 1986, Island ble medlem i 1970 og Liechtenstein i 1991.[10]
Danmark, Irland, Norge og Storbritannia søker om medlemskap i EØF/EEC.[15]
1. juli: Den felles landbrukspolitikk, CAP, trer i kraft. Avtalen hadde vært i arbeid siden Stresa-konferansen i 1958.
President Charles de Gaulle nedlegger veto mot britisk medlemskap i EU.[7] Dermed blir det heller ikke aktuelt med dansk, irsk eller norsk medlemskap.
Yaoundé-konvensjonen om utviklingshjelp fra EEC til 18 tidligere kolonier i Afrika undertegnes.[16]
1. april: Det undertegnes en fusjonstraktat I Brussel om opprettelse av et felles råd og en felles kommisjon for de tre fellesskapene (EKSF, EEC/EØF og EURATOM).
«Den tomme stols krise»: 1965 erklærer Frankrike at det ikke vil delta i Rådets samlinger på grunn av uenigheter i forhandlingene om finansieringen av den felles landbrukspolitikken. Krisen løses i 1966 takket være Luxembourgforliket, som innfører regelen om enstemmighet, når det står meget viktige interesser på spill.[17]
Charles de Gaulle (1967) sa to ganger nei til Storbritannia som medlem i EU.
1. mai: Berlaymontbygningen i Brussel innvies som Europakommisjonens nye hovedkvarter.[16]
1. juli: Traktaten om EKSF, EØF og EURATOM trer i kraft og blir til De europeiske fellesskap (EF). Danmark, Irland, Norge og Storbritannia søker om medlemskap i EF for annen gang.[10]
27. november: Charles de Gaulle sier for annen gang nei til britisk medlemskap.[18]
1. juli: Opprettelsen av en tollunion i EF fullføres. All toll på handelen mellom de seks landene fjernes, samtidig som det fastsettes felles tollsatser overfor tredjeland.[10]

1970–1979: Den første utvidelsen, ECU, direkte valg til Europaparlamentet

[rediger | rediger kilde]
22. april: EF får sine egne midler basert på tollavgifter, importavgifter på landbruksvarer og én prosent av merverdiavgiftsgrunnlaget i medlemslandene.[10]
30. juni: EF åpner for nye medlemmer, og forhandlinger åpnes med Danmark, Irland, Norge og Storbritannia.[10]
19. og 20. oktober: EF vedtar felles fiskeripolitikk.[19]
22. januar: Medlemskapsforhandlingene avsluttes. Danmark, Irland og Storbritannia ratifiserer traktaten, mens Norge sier nei i en rådgivende folkeavstemning 25. september.[10]
1. januar: Danmark, Irland og Storbritannia blir medlemmer av EF.[10]
1. juli: Norges frihandelsavtale med EF trer i kraft.[10]
22. november: EUs første miljøhandlingsprogram vedtas.[16]
9.–10. desember EF-landene formaliserer sine toppmøter under navnet Det europeiske råd. Stats- eller regjeringssjefene møtes minst to ganger i året for å trekke opp de generelle retningslinjene for det videre samarbeidet.[10]
12. juni: Hellas søker om medlemskap i EF.[10]
28. mars: Portugal søker om medlemskap i EF.
28. juli: Spania søker om medlemskap i EF.[10]
1979: Simone Veil blir Europaparlamentets president, etter det første direkte valget til parlamentet.
13. mars: EF oppretter Det europeiske monetære system for å bidra til stabile valutakurser mellom EF-valutaene. ECU (European Currency Unit) blir valutaen for EFs interne budsjett.[10]
7.–10. juni: Det første direktevalget til Europaparlamentet blir holdt.[10]

1980–1989: Hellas, Portugal og Spania blir medlem, Schengen, Enhetsakten

[rediger | rediger kilde]
1. januar: Hellas blir EFs tiende medlem.[10]
23. februar: Folkeavstemningen om Grønlands EF-medlemskap viser flertall for å forlate EF.
Storbritannia oppnår «rabatt» i EU.[7]
Schengen-området i lyseblått, Kroatia, Romania og Bulgaria (grønt) delvis tiltrådt. Småstater med åpne grenser markert med sirkler.
EF vedtar målsettingene i hvitboken om opprettelsen av det indre marked innen utgangen av 1992.[10]
Kåringen av «Europeisk kulturhovedstad» begynner, etter et initiativ fra den greske kulturminister Melina Mercouri.
14. juni: Schengen-avtalen inngås i Schengen, Luxembourg.
1. januar: Portugal og Spania blir medlemmer.
1. januar: Schengenavtalen inngås mellom de seks opprinnelige medlemmene i EF, Italia, Frankrike, Tyskland og Benelux-landene.[10]
17. og 28. februar: Enhetsakten undertegnes. Det var en vesentlig revisjon av den 30 år gamle Roma-traktaten. Europaparlamentet får økt makt, og nasjonal vetorett fjernes på de fleste saksområder. Et viktig skritt på veien mot det indre marked, som blir realisert i 1992.[20]
1. juli Enhetsakten trer i kraft.[20]

1989–1993: Den europeiske union

[rediger | rediger kilde]
14.–15. mars: EFTA- og EF-landene blir enige om å forhandle om opprettelsen av et felles økonomisk samarbeidsområde (EØS).
17. juli: Østerrike søker om medlemskap i EF.[10]
29. juni: EØS-forhandlingene innledes.
3. oktober: Tysklands gjenforening skjer ved at DDR (Øst-Tyskland) innlemmes i Forbundsrepublikken Tyskland (Vest-Tyskland), og EUs areal økes tilsvarende.
14. desember: EF starter under Det europeiske råds møte i Roma, to parallelle regjeringskonferanser om opprettelsen av den politiske- og den økonomiske og monetære union (ØMU).[10]
1. juli: Sverige søker om medlemskap i EF.
21. oktober: Avtale inngås om opprettelsen av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS).
9.–10. desember: Arbeidet med unionsplanene i Maastricht avsluttes.[10]
7. februar: Maastricht-traktaten undertegnes.[21]
1. november: Maastricht-traktaten trer i kraft.[21]

1994–2003: Østerrike, Finland og Sverige blir medlemmer, EØS, EU-konventet, euroen

[rediger | rediger kilde]
1. januar: EØS-avtalen trer i kraft.
mars og april: Ungarn og Polen søker om medlemskap i EU.
12. april: medlemskapsforhandlingene med Norge avsluttes.
12. juni: Østerrike sier ja til EU-medlemskap etter en rådgivende folkeavstemning.
24. juni: søkerlandene undertegner tiltredelsestraktaten i forbindelse med Det europeiske råds møte på Korfu.
16. oktober: Finland sier ja til medlemskap etter en rådgivende folkeavstemning.
13. november: Sverige sier ja til medlemskap etter en rådgivende folkeavstemning.
28. november: Norge sier nei til medlemskap etter en rådgivende folkeavstemning.[10]
1. januar: Østerrike, Finland og Sverige blir medlem av EU.
26. mars: Schengen-avtalen trer i kraft mellom Belgia, Frankrike, Tyskland, Luxembourg, Nederland, Portugal og Spania.
9. april: Liechtenstein blir med i EØS.
10. april: Østerrike blir med i Schengen-avtalen.
16. mai 1994: Samhørighetsfondet opprettes.
11. og 27. juni: Romania og Slovenia søker om medlemskap i EU.
12. oktober: Latvia søker om medlemskap i EU.
28. november: Estland søker om medlemskap i EU.[10]
Mars: Regjeringskonferansen som leder til Amsterdamtraktaten starter
19. desember: Island og Norge undertegner samarbeidsavtalen med Schengen-landene.[10]
Amsterdamtraktaten underskrives og åpner for utvidelse i øst. Flere nasjonale vetoer fjernes, lover om arbeidsrett og diskriminering styrkes.
1. januar: Euroen trer istedenfor ECU og innføres som felles valuta i 12 EU-land.[22] Fram til 2002 gjelder den kun som finansielt transaksjonsmiddel med faste vekslingskurser mellom de 12 nasjonale valutaene. Den europeiske sentralbank, ESB i Frankfurt, får ansvaret for pengepolitikken i de 12 EU-landene, den såkalte eurosonen.
1. juni 1999: Amsterdam-traktaten trer i kraft.
Santer-kommisjonen går av. Avsløringer om bedrageri, vennetjenester og vanstyre, fører til trussel om at Europaparlamentet vil kaste dem. Romano Prodi blir ny president for kommisjonen. Bare noen få av de gamle kommissærene blir utnevnt på ny.
Nicetraktaten undertegnes av stats- og regjeringssjefene i EU. Den trådte i kraft i 2003.[10]
Euroen innføres i 12 medlemsland. Unntakene er Danmark, Storbritannia og Sverige. De nasjonale valutaene tas ut av bruk innen utgangen av februar 2002.[10]
1. mars: Det europeiske konventet under ledelse av Valéry Giscard d’Estaing begynner sitt arbeid.
Juli: Traktaten om Det europeiske kull- og stålfellesskap (EKSF) utløper.[10]
Juni: Konventet legger fram forslag til en grunnlovstraktat (Traktaten om en forfatning for Europa) for stats- og regjeringssjefene i EU.[10]

2004–2009: Utvidelsene mot øst, Lisboatraktaten

[rediger | rediger kilde]
1. mai ble EU utvidet fra 15 til 25 medlemmer. De nye medlemslandene er Estland, Kypros, Latvia, Litauen, Malta, Polen, Slovakia, Slovenia, Tsjekkia og Ungarn. EØS ble utvidet tilsvarende senere samme år.
18. juni: Det europeiske råd blir enige om en grunnlovstraktat basert på forslaget fra Konventet.
29. oktober: Den endelige grunnlovstraktaten ble signert i Roma.[10]
Frankrike og Nederland forkaster grunnlovstraktaten gjennom folkeavstemninger.
Kroatia og Tyrkia åpner medlemskapsforhandlinger med EU.[10]
1. januar: Slovenia oppfyller kriteriene for deltakelse i ØMU og innfører euro. Bulgaria og Romania blir medlemmer i EU, og EØS senere samme år. EU har dermed 27 medlemsland.
Juni: 18 medlemsland har ratifisert forfatningstraktaten, men Det europeiske råd velger å forkaste den og blir isteden enig om et mandat for en såkalt reformtraktat som ivaretar en rekke elementer fra Grunnlovstraktaten.
Oktober: Reformtraktaten (Lisboatraktaten) undertegnes av Det europeiske råd i Lisboa.[10] Maastricht-traktaten ble omdøpt til Traktaten om Den europeiske union, og Roma- eller EF-traktaten fikk navnet Traktaten om Den europeiske unions virkemåte. Videre fikk Europaparlamentet større myndighet, det ble gjort endring i Rådets avstemningsprosedyrer, «det europeiske borgerinitiativet» ble innført, Det europeiske råd fikk en fast president, EU fikk en utenriksminister og en diplomatisk tjeneste kalt Den europeiske utenrikstjeneste.[23]
Januar: Malta og Kypros oppfyller kriteriene for deltakelse i ØMU og innfører euro.[10]
9. desember: Lisboatraktaten trer i kraft.[10]

2010–2019 :Kroatias innmelding, Nobels fredspris, Storbritannias utmelding

[rediger | rediger kilde]
Storbritannias tidligere statsminister Theresa May og Europakommisjonens president Jean-Claude Juncker, i 2016.
  Eurosonen
  EU-stat som er med i ERM II, uten forpliktelse til deltakelse i euroen (Danmark)
  Medlemmer av ERM II (Bulgaria og Kroatia)
  EU-stater som er forpliktet til å delta i eurosamarbeidet
  Områder utenfor EU som bruker euro etter avtale (Andorra, Vatikanstaten, Monaco, San Marino)
  Områder utenfor EU som bruker euro uten avtale (Kosovo, Montenegro)
Januar: Estland oppfyller kriteriene for deltakelse i ØMU og innfører euro.[10]
1. januar: Det europeiske finanstilsynssystem trer i kraft.[24]
10. desember: Den europeiske union mottar Nobels fredspris.[25]
1. juli: Kroatia blir EUs 28. medlemsland, og medlem av EØS senere samme år.[26]
1. januar: Latvia oppfyller kriteriene for deltakelse i ØMU og innfører euro.[10]
4. november: Den felles tilsynsmekanisme, den første pillar i Den europeiske bankunion trer i kraft.[27]
1. januar: Litauen oppfyller kriteriene for deltakelse i ØMU og innfører euro.[10]
1. januar: Den felles krisehåndteringsmekanisme, den andre pillar i Den europeiske bankunion, trer i kraft.[28][29]
23 juni: Storbritannia avholder folkeavstemning om fortsatt medlemskap i EU.[10]
6. februar: EU kunngjør planer om mulige opptak av seks land i det vestlige Balkan. Serbia og Montenegro anses å være de mest aktuelle i første omgang.[9]

11. desember 2019: Von der Leyen-kommisjonen fremlegger GreenDeal.

2020–d.d.

[rediger | rediger kilde]
31. januar, klokken 23 GMT: Storbritannia er ikke lengre medlem av EU (Brexit).[30]
13. juli: Bulgaria og Kroatia tiltrer Den europeiske vekslingsmekanisme som er et vilkår for å bli med i eurosonen.[31]
17.–21. juli: NextGenerationEU vedtas for å støtte medlemsland som var blitt skadelidende i Koronaviruspandemien.[32]
24. desember: Enighet om utkast til handels- og samarbeidsavtale mellom EU og Storbritannia.
16. september: Myndigheten for beredskap og innsatser ved helsekriser (generaldirektorat) opprettes, utløst av koronapandemien.[33]
18. mai: REPowerEU: Kommisjonen fremlegger en plan for mer sikker og bærekraftig energi til overkommelige priser, foranlediget av Russlands invasjon av Ukraina.[34][35]
17. oktober: EUMAM Ukraine, EUs første militære opplæringsmisjon vedtas.[36]
1. januar: Kroatia fikk euro som valuta og ble medlem av eurosonen.[37] Landet gikk samme dag også inn i Schengen-samarbeidet.[38]
8. november: Europakommisjonen vedtok å anbefale forhandlinger med Ukraina om medlemskap.[39]
14. desember: Det europeiske råd åpnet for medlemskapsforhandlinger med Ukraina og Moldova. Beslutningen var enstemmig. Ungarn som tidligere hadde uttrykt skepsis til å oppta medlemsforhandlinger med Ukraina, deltok ikke i avstemingen. Georgia ble gitt status som kandidatland.[40]
1. februar - EU godkjente formelt en støttepakke på 50 milliarder euro til Ukraina, etter at Ungarn hadde trukket sitt veto tilbake. Pakkens formål var bistand til pensjoner, lønninger og andre kostnader, for de kommende fire årene.[41]
10. april - Asyl-og migrasjonspakten ble vedtatt i Europaparlamentet. Pakten gjorde det vanskeligere for migranter og flyktninger å komme inn i unionen, og sikrer en bedre byrdefordeling mellom medlemsstatene.[42]

Utviklingen av traktatene

[rediger | rediger kilde]
Signert
I kraft
Dokument
1948
1948
Brüssel-traktaten
1951
1952
Paris-traktaten
1954
1955
Parisavtalene
1957
1958
Roma-traktaten/
Euratom-traktaten
1965
1967
Fusjons-traktaten
1975
Rådets første møte
1986
1987
Enhetsakten
1992
1993
Maastricht-traktaten
1997
1999
Amsterdam-traktaten
2001
2003
Nice-traktaten
2007
2009
Lisboa-traktaten
                       
Den europeiske unions tre søyler:  
De europeiske fellesskap (EF):  
Det europeiske atomenergifellesskap (EURATOM)
Det europeiske kull- og stålfellesskap (EKSF) Utløpt i 2002 Den europeiske union (EU)
    Det europeiske økonomiske fellesskap (EØF/EEC) Det europeiske fellesskap
    TREVI De rettslige- og indre anliggender (RIA)  
  Det politi- og strafferettslige samarbeide (PSS)
  Det europeiske politiske samarbeid (EPS) Den felles utenriks- og sikkerhetspolitikk (FUSP)
Vestunionen (WU) Den vesteuropeiske union (WEU)    
Utløpt i 2011  
                   

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ Johannes, Koll. «Metropolregion Benelux-NRW? | APuZ». bpb.de (på tysk). Besøkt 10. november 2020. 
  2. ^ «EU's historie». Elev- og lærerhjørnet – European Commission (på dansk). Arkivert fra originalen 22. juli 2020. Besøkt 21. juli 2020. 
  3. ^ «Nasjonalbiblioteket». www.nb.no. Besøkt 10. november 2020. 
  4. ^ Museum, Stiftung Deutsches Historisches. «Gerade auf LeMO gesehen: LeMO Biografie». www.dhm.de (på tysk). Besøkt 1. februar 2019. 
  5. ^ «EP Timeline: from past to present – European Parliament». www.europarl.europa.eu. Besøkt 1. februar 2019. 
  6. ^ «Winston Churchill's Zurich speech – Historical events in the European integration process (1945–2014) – CVCE Website». www.cvce.eu. Besøkt 1. februar 2019. 
  7. ^ a b c «A timeline of the EU» (på engelsk). 12. mars 2007. Besøkt 26. januar 2019. 
  8. ^ «The issue of the Ruhr – Historical events in the European integration process (1945–2014) – CVCE Website». www.cvce.eu. Besøkt 1. februar 2019. 
  9. ^ a b c d e f «EU's historie». Elev- og lærerhjørnet – European Commission (på dansk). Arkivert fra originalen 22. juli 2020. Besøkt 21. juli 2020. 
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z æ ø å aa ab ac ad ae af ag Utenriksdepartementet (17. juni 2016). «Ny utgave av EU/EØS-håndboken». Regjeringen.no (på norsk). Besøkt 27. januar 2019. 
  11. ^ Førland, Tor Egil; Claes, Dag Harald (1998). Europeisk integrasjon. Oslo: Ad notam Gyldendal. s. 41. ISBN 9788241709326. 
  12. ^ «Historie – Consilium». www.consilium.europa.eu (på dansk). Besøkt 25. april 2018. 
  13. ^ Kammel, A. «Europäische Verteidigungsgemeinschaft (EVG) | bpb». bpb.de (på tysk). Besøkt 10. februar 2019. 
  14. ^ «Die Konferenz von Messina». CVCE.EU by UNI.LU (på tysk). 8. august 2016. Besøkt 2. februar 2019. 
  15. ^ Etterkrigshistorisk register. 22 : Norge, Norden og europeisk integrasjon som etterkrigshistorisk forskningsfelt. Av Helge Pharo. Bergen: LOS-senteret. 1994. s. 7. ISBN 82-91027-05-6. OCLC 929260771. 
  16. ^ a b c «EU's historie». Elev- og lærerhjørnet – European Commission (på dansk). Arkivert fra originalen 22. juli 2020. Besøkt 22. juli 2020. 
  17. ^ «The 'empty chair' policy». CVCE.EU by UNI.LU (på engelsk). 7. august 2016. Besøkt 30. januar 2019. 
  18. ^ «1967: De Gaulle says 'non' to Britain – again» (på engelsk). 27. november 1967. Besøkt 30. januar 2019. 
  19. ^ Løchen, Einar (1972). Fellesmarkedet og Norge. Oslo: Gyldendal. s. 59. ISBN 8205007152. 
  20. ^ a b «Die Einheitliche Europäische Akte (EEA) – Historische Ereignisse des europäischen Aufbauwerks (1945–2014) – CVCE Website». www.cvce.eu. Besøkt 19. oktober 2022. 
  21. ^ a b «Founding agreements». european-union.europa.eu (på engelsk). Besøkt 25. august 2022. 
  22. ^ Bank, European Central. «Den Økonomiske og Monetære Union». European Central Bank (på dansk). Besøkt 29. desember 2019. 
  23. ^ Anonymous (5. juli 2016). «EU-traktater | Den Europæiske Union». Europæiske Union (på engelsk). Besøkt 6. juli 2020. 
  24. ^ «European system of financial supervision». European Commission – European Commission (på engelsk). Besøkt 28. desember 2019. 
  25. ^ «The Nobel Peace Prize 2012». NobelPrize.org (på engelsk). Besøkt 10. februar 2019. 
  26. ^ «Historie – Consilium». www.consilium.europa.eu (på dansk). Besøkt 24. april 2018. 
  27. ^ «Einheitlicher Aufsichtsmechanismus». www.bundesbank.de (på tysk). Besøkt 28. desember 2019. 
  28. ^ Ragnhild S. Syrstatd (12. mai 2014). «Oversikt over bankunionen og relevant regulering» (PDF). Norges delegasjon til EU. Besøkt 17. desember 2019. 
  29. ^ «The SRB in the Banking Union». Single Resolution Board (på engelsk). 24. april 2017. Besøkt 17. desember 2019. 
  30. ^ «Brexit: UK no longer a member of EU». BBC News (på engelsk). Besøkt 6. juli 2020. 
  31. ^ Bank, European Central (13. juli 2020). «Euro central and compulsory intervention rates for Bulgarian lev and Croatian kuna in ERM II» (på engelsk). Besøkt 17. juli 2020. 
  32. ^ «Ekstraordinært møde i Det Europæiske Råd, 17.–21. juli 2020». www.consilium.europa.eu (på dansk). Besøkt 13. desember 2020. 
  33. ^ NTB (14. desember 2023). «EU-kommisjonen: Norge bør inn i EUs helseunion». www.abcnyheter.no (på norsk). Besøkt 15. desember 2023. 
  34. ^ «REPowerEU: mere sikker og bæredygtig energi til overkommelige priser for Europa». Europakommisjonen. Mai 2022. Besøkt 26. juli 2022. 
  35. ^ Nyhus, Håvard (26. juli 2022). «EU-landa samde om å kutte gassbruken med 15 prosent». NRK (på norsk nynorsk). Besøkt 26. juli 2022. 
  36. ^ «EUMAM Ukraine | EEAS Website». www.eeas.europa.eu. Besøkt 8. mars 2023. 
  37. ^ «Croatia set to join the euro area on 1 January 2023: Council adopts final required legal acts». www.consilium.europa.eu (på engelsk). Besøkt 11. april 2023. 
  38. ^ «Schengen area: Council decides to lift border controls with Croatia». www.consilium.europa.eu (på engelsk). Besøkt 11. april 2023. 
  39. ^ «President von der Leyen calls for Ukraine to join the EU and announces additional €25 million for civilians in Gaza». commission.europa.eu (på engelsk). Besøkt 8. november 2023. 
  40. ^ tagesschau.de. «EU eröffnet Beitrittsverhandlungen mit Ukraine und Moldau». tagesschau.de (på tysk). Besøkt 15. desember 2023. 
  41. ^ «Ukraine support package worth €50bn agreed by EU leaders» (på engelsk). 1. februar 2024. Besøkt 29. februar 2024. 
  42. ^ NRK (10. april 2024). «Asyl-og migrasjonspakt vedtatt i EU-parlamentet». NRK. Besøkt 11. april 2024.