Hopp til innhold

annen

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Pronomen

[rediger]

annen

  1. (mest brukt i flertall) vanleg, normal
    Han var ikkje som andre.
  2. (mest brukt i flertall) ikkje den same som subjektet
    Du må ta omsyn til andre.

Oversettelser

[rediger]
vanlig
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: annan sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
ikke samme som subjektet
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: annan sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Tallord

[rediger]

annen (bokmål/riksmål)

  1. ordenstall til to
    Det er annen gang på rad du kommer alt for sent!

Synonymer

[rediger]

Adjektiv

[rediger]

annen (bokmål/riksmål)

  1. ikkje det same
    Jeg vil snakke om noe annet.
    Vi kjører i en annen bil.
  2. ikkje den same som subjektet
    Du må ta omsyn til andre born.
  3. fleire av samme slaget
    Vi drakk kaffi og andre godsaker.
  4. den som ikkje er den første av to
    Eg likar den andre broren betre.
  5. rekkjetalet (ordenstalet) til to
    første, annen og tredje gang og hesten går til han Ola.

Faste uttrykk

[rediger]

en og annen, en annen en, fra den ene til den andre, blant anna

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

[rediger]
Samsvarsbøying (uregelrett)
Ubestemt Bestemt
Entall Flertall
Hankjønn Hunkjønn Intetkjønn
annan anna anna andre andre (nynorsk)
annen annen annet andre andre (bokmål/riksmål)
annen anna annet andre andre (bokmål)
annen anna anna andre andre (bokmål)

Oversettelser

[rediger]
ikke det samme
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: annan sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
ikke den samme som subjektet
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: annan sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
flere av samme slaget
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: annan sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
den som ikke er først av to
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: andra sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
ordenstallet til «2»
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: andra sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=annen&oldid=1183721»