ta seg sammen

Norsk

Verb

ta seg sammen (bokmål/riksmål/nynorsk) (presens tar seg sammen, preteritum tok seg sammen, perfektum partisipp har tatt seg sammen)

1. å gjenvinne mental fokusering etter en periode der en har vært mindre årvåken

Andre former

• ta seg saman (nynorsk)

Oversettelser

gjenvinne mental fokusering

dansk: ta sig sammen da(da) engelsk: pull oneself together en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: se ressaisir fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

japansk: 気を取り直す ja(ja) (きをとりなおす, ki o torinaosu) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: sich zusammenreißen de(de)