Ouallon

Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais

Êcritchieau Ouallon tchi veurt dithe la pliaiche viède

Lé Ouallon est eune langue Romanne qu'nou pâle en Ouallonnie en Belgique et par des bords au Nord d'la France. Ch'est ieune des langues d'oui.

Li linwe walone est one linwe romane qui nos parlans en Beldgike é en France, dins l' province Walonreye. Cisse linwe est one linwe qui veint dou latin é qui survike coment linwe dialectale. Cisse linwe est mout conservatrece, ele rishonne au francés dou Moeyenâdge.

Histouère

Le ouallon est eune laungue d'oui reide vuule et qùi a arteneu des caractères du latin et du vuû franceis.

Qùiques mots en ouallon

ouallon	picard	normaund	vuû fraunceis	latin	fraunceis de chu jouo
esse	ête	être	estre	esse(re), stare	être
scrire	écrire	êcrire	escrire	scribere	écrire
spårde	éparde	êpardre	espardre	spargere	"épardre", répandre
tiesse	tête / tiête	tête	teste	testa	tête
moaisse	moaîte	maître	maistre	magister	maître
stoele	étoèle	êteile	esteile, estoile	stella	étoile
dimoin	dman	demain	demain	*de matutine	demain
foirt	fort	fort	fort, furt	fortem	fort
moirt	mort	mort	mort, murt	mortem	mort
tchestea (tchestia, tchestê)	câtieu	câtel	castel, castieu, chastel, chastieu, chastieau	castrum, *castellum	château
tchet	cot / cat	cat	cat, chat	*catum	chat
djambe	gambe	gambe	gambe, jambe	*gamba	jambe
conosche	connoête	counaître	conoistre	cognoscere	connaître
vatche	vake	vake	vake, vaque	vacca	vache
qwand	quand	quand	quant, quand	quando	quand
qweri	tcheure	quérir	querre, querir	quaerere	quérir
qwårt	quart / wart	quart	quart	quartum	quart
linwe	lingue	langue	lengue, langue	lingua	langue (organe)