portugués

Veire tanben : portuguès, português

Occitan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/puɾtyˈɣes/, /puɾtyˈɣes/

França (Bearn) : escotar « portugués »

Sillabas

por | tu | gués

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	portugués	portugueses
	[puɾtyˈɣes]	[puɾtyˈɣezes]
Femenin	portuguesa	portuguesas
	[puɾtyˈɣezo]	[puɾtyˈɣezos]

portugués masculin

1. Persona originària de Portugal.
2. Lenga romanica originària de Portugal, parlada en Brasil, en Angòla, a Moçambic, a Macao en Guinèa Bissau, al Cap Verd, a Goa e Sant Tomé e Principe.

   Lo portugués es tanben encara parlat per cèrtas familhas en Índia, consequéncia de la colonizacion, mas aquò se fa fòrt rar.

Sinonims

• lusitanian (1)
• lenga de Camões (2)

Vocabulari aparentat

• lusofòn

Traduccions

afrikaans: Portugees (af) alemand: Portugiese (de) masculin (1), Portugiesisch (de)* neutre (2) anglés: Portuguese (en) catalan: portuguès (ca) masculin chèc: portugalština (cs) femenin (2) espanhòl: portugués (es) masculin francés: Portugais (fr) masculin (1), portugais (fr) masculin (2) friolan: portughês (fur)

italian: portoghese (it) masculin japonés: ポルトガル語 (ja) neerlandés: Portugees (nl), Portugese taal (nl) polonés: Portugalczyk (pl) masculin (1) portugalski (pl) masculin (2) portugués: português (pt) masculin sicilian: purtughisi (scn) masculin suedés: portugisiska (sv)

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	portugués	portugueses
	[puɾtyˈɣes]	[puɾtyˈɣezes]
Femenin	portuguesa	portuguesas
	[puɾtyˈɣezo]	[puɾtyˈɣezos]

portugués masculin

1. Relatiu a Portugal o a la lenga portuguesa.

Traduccions

afrikaans : Portugees (af) alemand : portugiesisch (de) anglés : Portuguese (en) espanhòl : portugués (es) grèc : πορτογαλικός (el) malés : Portugis (ms) italian: portoghese (it)

neerlandés : Portugees (nl) papiamento: portugues (pap) polonés: portugalski (pl) portugués : português (pt) sicilian: purtughisi (scn) suedés : portugisisk (sv) turc : Portekizli (tr)

Vejatz tanben

• Mots en portugués dins lo Wikiccionari
• portugués sus Wikipèdia