Wikipedia main pages (Q5296) are available in all languages supported. Before Compact language links were available a similar solution was supported (showing a few of them and a link to the complete list). When Compact Language lists is enabled, it tries to apply the same approach over it resulting in:
- Two different options to get to the full list of languages ("Complete list" link and "more" button)
- The Compact language links "more" option not showing the real number of languages for which the page is available, just those exposed initially in the page.
Ideally Compact Language links should replace the "complete list" link and list all the languages through the "more" button.