Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Negociador"

A: La palabra es muy similar como nombre -“negotiator”, como adj. es negotiating (antepone al sustantivo)

If you're volunteering your services as a negotiator, please be my guest.// Si quiere ofrecer sus servicios como negociadora, por favor, adelante.

This made her negotiating position very difficult.//Esto hizo que la posición negociadora de ella se hiciera muy difícil.