tancerka: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Wersja z 00:15, 2 lip 2012 edytuj Spl908455 (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 55 154 edycje tȧnceryn ← poprzednia edycja		Aktualna wersja na dzień 21:04, 10 paź 2024 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 963 871 edycji zmiana "ʦ̑" na "t͡s"
(Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 11 użytkowników)
Linia 1: ~~[[en:tancerka]] [[eu:tancerka]] [[sv:tancerka]] [[ta:tancerka]]~~ == tancerka ({{język polski}}) == [[Plik:~~Ballet~~Buenos Aires - A dancer 01- 7923.jpg\|thumb\|tancerka (1.1) ~~[[baletowy\|baletowa]]~~]] [[Plik:2012 WFSC 03d 311 Natalia Popova.JPG\|thumb\|tancerka (1.3)]] {{wymowa}} {{IPA3\|tãnˈʦ̑ɛrka}}, {{AS3\|tãnc'''e'''rka}}, {{objaśnienie wymowy\|NAZAL}}▼ {{wymowa}} ▲~~{{wymowa}}~~: {{IPA3\|~~tãnˈʦ̑ɛrka~~tãnˈt͡sɛrka}}, {{AS3\|tãnc'''e'''rka}}, {{objaśnienie wymowy\|NAZAL}} : {{audio\|LL-Q809 (pol)-Poemat-tancerka.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{choreogr}} [[kobieta]], [[który\|której]] [[profesja\|profesją]] [[być\|jest]] [[taniec]] ~~: (1.1) ''forma żeńska od'': [[tancerz]]~~ : (1.2) [[kobieta]], [[który\|która]] [[potrafić\|potrafi]] [[tańczyć]] : (1.3) {{sport}} [[łyżwiarka]], [[który\|która]] [[uprawiać\|uprawia]] [[jazda figurowa\|jazdę figurową]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski \|Mianownik lp = tancerka \|Dopełniacz lp = tancerki Linia 24 ⟶ 28: }} {{przykłady}} ~~: (1.1)~~ {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ~tancerka [[zawodowy\|zawodowa]] / [[rewiowy\|rewiowa]] / [[baletowy\|baletowa]] / [[erotyczny\|erotyczna]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[taniec]] {{~~zdrobn~~m}}, [[~~tancereczka~~tańczenie]] {{n}}, [[tańcowanie]] {{n}} :: {{~~zob\|~~zdrobn}} [[~~tancerz~~tancereczka]] {{ż}} :: {{fm}} [[tancerz]] {{m}} : {{czas}} [[tańczyć]], [[zatańczyć]], [[tańcować]], [[odtańczyć]] : {{przym}} [[taneczny]] : {{przysł}} [[tanecznie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : {{por\|fordanserka\|balerina\|baletnica}} {{tłumaczenia}} : (1.1-2) {{zobtłum rodz\|tancerz}} * arabski: (1.1) [[غازية]] , [[راقصة باليه]] * białoruski: (1.1) [[танцоўшчыца]] {{ż}}; (1.2) [[танцоўшчыца]] {{ż}}, [[танцорка]] {{ż}} * francuski: (1.1) [[danseuse]] {{f}}▼ * ~~hiszpański~~esperanto: (1.1) [[~~bailarina~~dancistino]] ~~{{f}}~~ * ~~niemiecki~~francuski: (1.1) [[~~Tänzerin~~danseuse]] {{fż}} * ~~nowogrecki~~hiszpański: (1.1) [[~~χορεύτρια~~bailarina]] {{fż}} * ~~wilamowski~~kataloński: (1.1) [[~~tȧnceryn~~ballarina]] {{fż}}, [[balladora]] {{ż}} ▲* ~~francuski~~kornijski: (1.1) [[~~danseuse~~donsyores]] {{fż}} * niemiecki: (1.1) [[Tänzerin]] {{ż}} * nowogrecki: (1.1) [[χορεύτρια]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[танцовщица]] {{ż}}; (1.2) [[танцовщица]] {{ż}}, [[танцорка]] {{ż}} * ukraiński: (1.1) [[танцюристка]] {{ż}}; (1.2) [[танцюристка]] {{ż}} * wilamowski: (1.1) [[tȧnceryn]] {{ż}}, [[tanceryn]] {{ż}} {{źródła}}