Wikisłownik

Kraków

Podobna pisownia Podobna pisownia: Krakow • Krąków

Kraków (język polski)

edytuj
 
Kraków (1.1)
wymowa:
IPA: [ˈkrakuf], AS: [krakuf], zjawiska fonetyczne: wygł.
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto w Polsce, w województwie małopolskim, dawna stolica Polski; zob. też Kraków w Wikipedii
(1.2) astr. planetoida o numerze katalogowym 46977; zob. też (46977) Kraków w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, forma fleksyjna

(2.1) D. i B. lm od Krak
odmiana:
(1.1-2)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikKrakówKrakowy
dopełniaczKrakowaKrakowów
celownikKrakowowi / przest. (tylko po „ku”)[1] KrakowuKrakowom
biernikKrakówKrakowy
narzędnikKrakowemKrakowami
miejscownikKrakowieKrakowach
wołaczKrakowieKrakowy
przykłady:
(1.1) Dzisiaj będziemy zwiedzali zabytki Krakowa.
(1.2) Kraków porusza się w obszarze między orbitami Marsa i Jowisza, czyli w pasie głównym planetoid.
składnia:
kolokacje:
(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Krakowie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Krakowa • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Krakowa • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Krakowa • mieszkaniec / mieszkanka Krakowa • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Krakowie • pochodzić z Krakowa • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Krakowa • herb / flaga Krakowa • ku Krakowu • mały Kraków
(1.2) asteroida / planetka / planetoida Kraków
synonimy:
(1.1) pot. Krak; skr. K-ów, krk; żart. Krakówek; peryfr. gród Kraka, podwawelski gród
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. krakowian mrz, Krak mos, krakowianin mos, krakowianka ż, krakowiak mrz, krakus mos, krakuska ż, krakowiaczek mrz, Krakowskie n, krakówek mrz, krakowskość ż, Krakowiany lm nmos, Krakowiec mrz
przym. krakowski, podkrakowski
przysł. z krakowska, po krakowsku, krakowsko
skr. krak.
związki frazeologiczne:
gdyby nie było Rzymu, tedy by Kraków był Rzymem • lepiej w Poznaniu mieć szeląg niż w Krakowie tysiąc złotych • jak stąd do Krakowa • nie od razu Kraków zbudowano
etymologia:
(1.1) prawdopodobnie od nazwy osobowej pol. Krak, tożsamej z wyrazem *krak → kruk, krzyk kruka, pochodzącym od czasownika pol. krakać[2]
(1.2) < (1.1)
uwagi:
zob. też Kraków w Wikicytatach
zob. też Kraków (ujednoznacznienie) w Wikipedii
(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑   Hasło „Kraków” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  2. ↑ Maria Malec, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13857-2.

Kraków (język bośniacki)

edytuj
 
Kraków (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
cyrylica: Краков; arabica: قراقۉو
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Kraków
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. Kraków
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Kraków&oldid=8392258”