człowieczeństwo

człowieczeństwo (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bycie człowiekiem

(1.2) przest. rodzaj ludzki

odmiana:

(1.1-2) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	człowieczeństwo
dopełniacz	człowieczeństwa
celownik	człowieczeństwu
biernik	człowieczeństwo
narzędnik	człowieczeństwem
miejscownik	człowieczeństwie
wołacz	człowieczeństwo

przykłady:

(1.1) W umiłowaniu maluczkich przejawiało się jego człowieczeństwo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) humanitaryzm, humanitarność; przest. człowieczość

(1.2) ludzkość

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. człowieki mos, człowieczątko n, człowiek mos, człowieczek mos, człowiekowate lm nmos

przym. człowieczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. człowieczy + -eństwo < kalka z łac. humanitas

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) humanity, humanness; (1.2) humanity
• białoruski: (1.1) чалавечнасць ż; (1.2) чалавецтва n, чалавечы род m
• esperanto: (1.1) humaneco, homeco; (1.2) homaro
• luksemburski: (1.1) Mënschlechkeet ż
• niemiecki: (1.1) Menschlichkeit ż; (1.2) Menschheit ż
• ukraiński: (1.1) людяність ż; (1.2) людяність ż
• włoski: (1.1) umanità ż; (1.2) umanità ż

źródła: