lår

lår (język duński)

et lår (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈlɔˀr]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) anat. udo

(1.2) kulin. udziec

odmiana:

(1) et lår, låret, lår, lårene

przykłady:

(1.1) Fyren har et ar på låret efter at han som et barn blev skubbet mod en rusten paraplyholder. → Chłopak bliznę na udzie po tym, gdy jako dziecko został popchnięty na zardzewiały stojak na parasole.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ben n, ekstremitet w

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. lær

uwagi:

źródła:

lår (język elfdalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) anat. udo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. lær < pragerm. *lawiz-

uwagi:

źródła:

lår (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) udo

odmiana:

(1.1) et lår, låret, lår, lårene lub låra

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. lær

uwagi:

źródła:

 Hasło „lår” w: Bokmålsordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.

 Hasło „lår” w: Det Norske Akademis ordbok, Det Norske Akademi for Språk og Litteratur.

lår (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) udo

odmiana:

(1.1) eit lår, låret, lår, låra

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. lær

uwagi:

źródła:

 Hasło „lår” w: Nynorskordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.

lår (język szwedzki)

lår (1.1)

lår (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈloːr] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) anat. udo

(1.2) skrzynia, pudło, paka

(1.3) kulin. udziec

odmiana:

(1.1-3) ett lår, låret, lår, låren

przykłady:

(1.1) Jag tycker att jag har för tjocka lår. → Uważam, że mam za grube uda.

składnia:

kolokacje:

(1.2) lårben • lårmuskel

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: części ciała w języku szwedzkim

źródła: