więzy

więzy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) rzeczy, którymi się krępuje co lub kogo

(1.2) to, co komu przeszkadza

(1.3) to, co wiąże; relacja zażyłości

odmiana:

(1.1-3) blp;

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	więzy
dopełniacz	więzów
celownik	więzom
biernik	więzy
narzędnik	więzami
miejscownik	więzach
wołacz	więzy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kajdany, łańcuchy, pęta, powrozy, rzemienie, sznury, związanie

(1.2) restrykcje

(1.3) łączność, pokrewieństwo, powiązanie, spójność, związek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wiązadło n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fetters; (1.2) fetters; (1.3) bonds, ties
• francuski: (1.3) liens m
• kaszubski: (1.1) wiãzë, kłódczi; (1.2) wiãzë; (1.3) parłãcz ż, wiązczi
• niemiecki: (1.1) Bande n, Fesseln ż, Ketten ż; (1.2) Fesseln ż; (1.3) Bande n

źródła: