2 Księga Henocha

2 Księga Henocha, Księga Henocha słowiańska – apokryf starotestamentowy. Zachował się jedynie w języku staro-cerkiewno-słowiańskim.

Powstanie

Apokryf powstał w języku greckim, po czym został przetłumaczony na język staro-cerkiewno-słowiański. Nie ma konsensusu co do daty powstania i autora księgi. Robert Henry Charles twierdził, że księgę napisał w I w. p.n.e. zhellenizowany Żyd, natomiast według Józefa Milika autorem był żyjący w IX w. bizantyjski mnich chrześcijański. Ryszard Rubinkiewicz z kolei stwierdził, że 2 Księga Henocha powstała w nieznanej z nazwy sekcie żydowskiej, na co miałby wskazywać szczególny szacunek dla postaci Henocha przy jednoczesnym pominięciu Abrahama, Mojżesza i Prawa. Zdaniem Rubinkiewicza ta sekta mogła cechować się swoistym synkretyzmem religijnym, łącząc judaizm z filozofią, i funkcjonować w Egipcie, Syrii lub Azji Mniejszej. Około 1000 roku nastąpił przekład tekstu^[1].

Treść

Apokryf opisuje podróż Henocha przez siedem niebios, losy jego następców – Matuzalema i Nera oraz narodziny Melchizedeka. Autor porusza w swoim dziele tematy kosmologiczne i etyczne (troska o ubogich, czystość seksualna). Bóg jest Stwórcą posługującym się aniołami w kierowaniu światem, a człowiek jest Jego widzialnym obrazem^[1].

Przypisy

↑ ^a ^b RyszardR. Rubinkiewicz RyszardR. (red.), Apokryfy Starego Testamentu, Warszawa: Oficyna Wydawnicza Vocatio, 1999, s. 197–198, ISBN 978-83-7492-121-3 .

[vocatio-1] RyszardR. Rubinkiewicz RyszardR. (red.), Apokryfy Starego Testamentu, Warszawa: Oficyna Wydawnicza Vocatio, 1999, s. 197–198, ISBN 978-83-7492-121-3 .

[1]