Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy | |
| Główne role |
Fred Tatasciore |
| Liczba odcinków |
52 |
| Liczba serii |
2 |
| Lista odcinków | |
| Produkcja | |
| Produkcja wykonawcza | |
| Reżyseria |
Dan Fausett |
| Scenariusz |
Paul Dini |
| Muzyka | |
| Wytwórnia | |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji |
Stany Zjednoczone |
| Data premiery |
11 sierpnia 2013 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
2013–2015 |
| Status |
zakończony |
| Strona internetowa | |
Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. (oryg. Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.) – amerykański superbohaterski serial animowany z 2013 roku na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym pseudonimie wydawnictwa Marvel Comics. W oryginalnej wersji językowej głównym postaciom głosów użyczyli: Fred Tatasciore, Seth Green, Eliza Dushku, Clancy Brown i Benjamin Diskin.
Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. zadebiutowali 11 sierpnia 2013 roku w Stanach Zjednoczonych na antenie Disney XD. Wyemitowano w sumie 52 odcinki, a ostatni wyświetlono 28 czerwca 2015 roku. W Polsce emitowany był od 14 listopada 2013 do 15 sierpnia 2015 roku.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]Główna
[edytuj | edytuj kod]- Fred Tatasciore jako Bruce Banner / Hulk[1] oraz Volstagg, Karnak[2] i Johnny Blaze / Ghost Rider[3]
- Seth Green jako Rick Jones / A-Bomb[1] oraz Rocket Raccoon[2]
- Eliza Dushku jako Jennifer Walters / She-Hulk[1]
- Clancy Brown jako Thaddeus „Thunderbolt” Ross / Red Hulk[1] oraz Hogun, Black Bolt[2] i Najwyższy Intelekt[3]
- Benjamin Diskin jako Skaar[1] oraz James Howlett / Wolverine, Fandral i Miek[2]
Drugoplanowa
[edytuj | edytuj kod]- J.K. Simmons jako J. Jonah Jameson[2]
- Robin Atkin Downes jako Emil Blonsky / Abominacja, Annihilus i Reed Richards / Mr. Fantastic[2]
- James Arnold Taylor jako Samuel Sterns / Leader, Blastaar, Triton i Johnny Storm / Human Torch[2]
- Adrian Pasdar jako Tony Stark / Iron Man[2]
- Drake Bell jako Peter Parker / Spider-Man[2]
- Kevin Michael Richardson jako Ego, Groot[2] i Potwór Frankensteina[3]
- Steve Blum jako Devil Dinosaur i Karl Lykos / Sauron[2]
- Travis Willingham jako Thor[2]
- Stan Lee jako burmistrz Stan[2]
- Jonathan Adams jako Carl „Crusher” Creel / Absorbing Man i Korg[2]
- Chi McBride jako Nick Fury[2]
- James C. Mathis III jako Ronan, Terrax[2] i Malekith[3]
- Roger Craig Smith jako Steve Rogers / Kapitan Ameryka[3]
Gościnna
[edytuj | edytuj kod]- Jeff Bennett jako Taneleer Tivan / Kolekcjoner[2]
- Dave Boat jako Ben Grimm / Thing[2]
- John DiMaggio jako Galactus[2]
- Enn Reitel jako Laufey[2]
- David H. Lawrence XVII jako Harvey Elder / Mole Man[2]
- Clare Grant jako Mary MacPherran / Titania[2]
- Maurice LaMarche jako Victor Von Doom / Doktor Doom[2]
- Tom Kenny jako Otto Octavius / Doktor Octopus i Impossible Man[2]
- Mark Hildreth jako Deathlok[2]
- Kevin Grevioux jako Super-Skrull[2]
- Troy Baker jako Loki[2]
- Jack Coleman jako Stephen Strange / Doctor Strange[2]
- Phil LaMarr jako Dormammu[2]
- Chris Cox jako Peter Quill / Star-Lord[2]
- David Sobolov jako Drax Niszczyciel[2]
- Nika Futterman jako Gamora i Lilandra Neramani[2]
- Nolan North jako Maximus, Gorgon[2] i Jack Russell / Werewolf by Night[3]
- Mary Faber jako Crystal i Medusa[2]
- Kari Wahlgren jako Sue Storm / Invisible Woman[2]
- Laura Harris jako Elloe Kaifi[2]
- Terry Crews jako Eric Brooks / Blade[3]
- Oded Fehr jako N’Kantu / Żywa Mumia[3]
- Brent Spiner jako Silver Surfer[3]
- Corey Burton jako Wielki Ewolucjonista i Vlad Dracula[3]
- Townsend Coleman jako Herkules[3]
- Robert Englund jako Pluto[3]
- Misty Lee jako Betty Ross[3]
- Frank Welker jako Odyn[3]
- Liam O’Brien jako Johann Schmidt / Red Skull[3]
Emisja
[edytuj | edytuj kod]Pierwszy sezon serialu Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I., składający się z 26 odcinków, zadebiutował 11 sierpnia 2013 roku w Stanach Zjednoczonych na antenie Disney XD począwszy od dwuodcinkowego Wrota zagłady (oryg. Doorway to Destruction)[4][5]. 3 grudnia 2014 roku pojawił się ostatni odcinek pierwszego sezonu[6]. Został on wyemitowany już w trakcie trwającego drugiego sezonu, składającego się również z 26 odcinków, który emitowany był od 12 października 2014 do 28 czerwca 2015 roku[7].
W Polsce emisja serialu rozpoczęła się 14 listopada 2013 roku na antenie Disney XD[8]. Ostatni odcinek drugiego sezonu pokazano 15 sierpnia 2015 roku[9].
Przegląd sezonów
[edytuj | edytuj kod]| Sezon | Odcinki | Premiera sezonu (Stany Zjednoczone) |
Finał sezonu (Stany Zjednoczone) |
Premiera sezonu (Polska) |
Finał sezonu (Polska) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26[7] | 11 sierpnia 2013[4] | 3 grudnia 2014[6] | 14 listopada 2013[8] | 31 lipca 2014[10] | |
| 2 | 26[7] | 12 października 2014[11] | 28 czerwca 2015[12] | 9 lutego 2015[13] | 15 sierpnia 2015[9] | |
Lista odcinków
[edytuj | edytuj kod]Sezon 1 (2013–2014)
[edytuj | edytuj kod]| № | Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (Disney XD) |
Premiera w Polsce (Disney XD) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Doorway to Destruction, Part 1[5][2][7] | Wrota zagłady, część pierwsza[14] | Dan Fausett | Paul Dini | 11 sierpnia 2013 | 14 listopada 2013 |
| 2 | 2 | Doorway to Destruction, Part 2[5][2][7] | Wrota zagłady, część druga[14] | Dan Fausett | Paul Dini | 11 sierpnia 2013 | 14 listopada 2013 |
| 3 | 3 | Hulk-Busted[15][2][7] | Pogromcy Hulków[16] | Roy Smith | Henry Gilroy | 18 sierpnia 2013 | 21 listopada 2013 |
| 4 | 4 | The Collector[17][2][7] | Kolekcjoner[18] | Dan Fausett | Eugene Son | 25 sierpnia 2013 | 28 listopada 2013 |
| 5 | 5 | All About the Ego[19][2][7] | Kwestia Ego[20] | Roy Smith | Brandon Auman | 1 września 2013 | 5 grudnia 2013 |
| 6 | 6 | Savage Land[21][2][7] | Dzika kraina[22] | Dan Fausett | Steven Melching | 15 września 2013 | 12 grudnia 2013 |
| 7 | 7 | The Incredible Shrinking Hulks[23][2][7] | Pomniejszeni[24] | Roy Smith | Paul Dini | 22 września 2013 | 19 grudnia 2013 |
| 8 | 8 | Hulks on Ice[25][2][7] | Hulkowie na lodzie[26] | Roy Smith | Eugene Son | 6 października 2013 | 26 grudnia 2013 |
| 9 | 9 | Of Moles and Men[27][2][7] | Krety i ludzie[28] | Dan Fausett | Steven Melching | 27 października 2013 | 2 stycznia 2014 |
| 10 | 10 | Wendigo Apocalypse[29][2][7] | Wendigo-kalipsa[30] | Patrick Archibald | Brandon Auman | 3 listopada 2013 | 9 stycznia 2014 |
| 11 | 11 | The Skaar Whisperer[31][2][7] | Zaklinacz Skaara[32] | Dan Fausett | Adam Beechen | 10 listopada 2013 | 16 stycznia 2014 |
| 12 | 12 | Into the Negative Zone[33][2][7] | Negatywna reakcja[34] | Patrick Archibald | Henry Gilroy | 17 listopada 2013 | 23 stycznia 2014 |
| 13 | 13 | Red Rover[35][2][7] | Diabeł wcielony[36] | Dan Fausett | Paul Dini | 24 listopada 2013 | 10 kwietnia 2014 |
| 14 | 14 | The Venom Within[37][2][7] | Pochłonięci Venomem[38] | Patrick Archibald | Brandon Auman | 8 grudnia 2013 | 17 kwietnia 2014 |
| 15 | 15 | Galactus Goes Green[39][2][7] | Najwyższa stawka[40] | Dan Fausett | Brandon Auman | 19 stycznia 2014 | 30 stycznia 2014 |
| 16 | 16 | The Trouble With Machines[41][2][7] | Kłopoty z maszynami[42] | Dan Fausett | Eugene Son | 26 stycznia 2014 | 24 kwietnia 2014 |
| 17 | 17 | Abomination[43][2][7] | Abominacja[44] | Patrick Archibald | Steven Melching | 2 lutego 2014 | 1 maja 2014 |
| 18 | 18 | Mission Impossible Man[45][2][7] | Mission Impossible Man[46] | Dan Fausett | Paul Dini | 9 lutego 2014 | 8 maja 2014 |
| 19 | 19 | For Asgard[47][2][7] | Za Asgard[48] | Patrick Archibald | Eugene Son | 23 lutego 2014 | 15 maja 2014 |
| 20 | 20 | Stranger in a Strange Land[49][2][7] | Dziwny świat Doktora Strange’a[50] | Dan Fausett | Brandon Auman | 30 marca 2014 | 22 maja 2014 |
| 21 | 21 | Deathlok[51][2][7] | Deathlok[52] | Patrick Archibald | Henry Gilroy, Todd Casey | 13 kwietnia 2014 | 29 maja 2014 |
| 22 | 22 | Inhuman Nature[53][2][7] | Nieludzka natura[54] | Patrick Archibald | Adam Beechen | 15 czerwca 2014 | 28 lipca 2014 |
| 23 | 23 | The Hunted[55][2][7] | Polowanie[56] | Dan Fausett | Eugene Son | 22 czerwca 2014 | 29 lipca 2014 |
| 24 | 24 | Monsters No More[57][2][7] | Potwór, nie potwór[58] | Patrick Archibald | Brandon Auman | 29 czerwca 2014 | 30 lipca 2014 |
| 25 | 25 | Planet Leader[59][2][7] | Niepodzielny lider[10] | Dan Fausett | Henry Gilroy | 13 lipca 2014 | 31 lipca 2014 |
| 26 | 26 | It’s a Wonderful Smash[6][2][7] | Zielone święta[60] | Patrick Archibald | Steven Melching | 3 grudnia 2014 | 27 lipca 2014 |
Sezon 2 (2014–2015)
[edytuj | edytuj kod]| № | Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (Disney XD) |
Premiera w Polsce (Disney XD) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | Planet Hulk, Part 1[11][3][7] | Planeta Hulk, część pierwsza[13] | Patrick Archibald | Marty Isenberg | 12 października 2014 | 9 lutego 2015 |
| 28 | 2 | Planet Hulk, Part 2[11][3][7] | Planeta Hulk, część druga[13] | Dan Fausett | Kevin Hopps | 12 października 2014 | 9 lutego 2015 |
| 29 | 3 | The Hulking Commandos[61][3][7] | Hulkowe Komando[62] | Patrick Archibald | Brandon Auman | 19 października 2014 | 18 lutego 2015 |
| 30 | 4 | Fear Itself[63][3][7] | Strach się bać[64] | Patrick Archibald | Brandon Auman | 26 października 2014 | 10 lutego 2015 |
| 31 | 5 | Guardians of the Galaxy[65][3][7] | Strażnicy Galaktyki[66] | Dan Fausett | Henry Gilroy | 2 listopada 2014 | 11 lutego 2015 |
| 32 | 6 | Future Shock[67][3][7] | Szok przyszłości[68] | Patrick Archibald | Paul Dini | 9 listopada 2014 | 12 lutego 2015 |
| 33 | 7 | A Druff is Enough[69][3][7] | Mały Druff, duży strach[70] | Dan Fausett | Steven Melching | 16 listopada 2014 | 13 lutego 2015 |
| 34 | 8 | Homecoming[71][3][7] | Nie ma jak w domu[72] | Patrick Archibald | Marty Isenberg | 18 stycznia 2015 | 16 lutego 2015 |
| 35 | 9 | Spidey, I Blew up the Dinosaur[73][3][7] | Spidey, powiększyłem dinozaura[74] | Dan Fausett | Henry Gilroy | 25 stycznia 2015 | 17 lutego 2015 |
| 36 | 10 | The Strongest One There Is[75][3][7] | Najsilniejszy z siłaczy[76] | Dan Fausett | Paul Giacoppo | 1 lutego 2015 | 19 lutego 2015 |
| 37 | 11 | The Dopplesmashers[77][3][7] | Dwie krople wody[78] | Patrick Archibald | Marty Isenberg | 8 lutego 2015 | 25 maja 2015 |
| 38 | 12 | The Big Green Mile[79][3][7] | Wielka zielona mila[80] | Dan Fausett | Steven Melching | 15 lutego 2015 | 26 maja 2015 |
| 39 | 13 | The Green Room[81][3][7] | Zielony pokój[82] | Patrick Archibald | Marty Isenberg | 22 lutego 2015 | 27 maja 2015 |
| 40 | 14 | The Defiant Hulks[83][3][7] | Rozgrzani do czerwoności[84] | Dan Fausett | Paul Dini | 1 marca 2015 | 28 maja 2015 |
| 41 | 15 | Enter, the Maestro[85][3][7] | Maestro[86] | Dan Duncan | Brandon Auman | 8 marca 2015 | 29 maja 2015 |
| 42 | 16 | The Tale of Hercules[87][3][7] | Historia Herkulesa[88] | Dan Fausett | Todd Casey | 15 marca 2015 | 1 czerwca 2015 |
| 43 | 17 | Banner Day[89][3][7] | Dzień Bannera[90] | Dan Duncan | Marty Isenberg | 22 marca 2015 | 2 czerwca 2015 |
| 44 | 18 | Wheels of Fury[91][3][7] | Szybcy i wściekli[92] | Dan Fausett | Henry Gilroy | 29 marca 2015 | 3 czerwca 2015 |
| 45 | 19 | Days of Future Smash, Part 1: The Dino Era[93][3][7] | Przeszłość, która nadeszła, część pierwsza: Dino Era[94] | Dan Duncan | Paul Dini | 10 maja 2015 | 8 sierpnia 2015 |
| 46 | 20 | Days of Future Smash, Part 2: Smashgard[95][3][7] | Przeszłość, która nadeszła, część druga: Miazgard[96] | Dan Fausett | Marty Isenberg | 17 maja 2015 | 9 sierpnia 2015 |
| 47 | 21 | Days of Future Smash, Part 3: Dracula[97][3][7] | Przeszłość, która nadeszła, część trzecia: Dracula[98] | Dan Duncan | Brandon Auman | 24 maja 2015 | 10 sierpnia 2015 |
| 48 | 22 | Days of Future Smash, Part 4: The Hydra Years[99][3][7] | Przyszłość, która nadeszła, część czwarta: Lata Hydry[100] | Dan Fausett | Steven Melching | 31 maja 2015 | 11 sierpnia 2015 |
| 49 | 23 | Days of Future Smash, Part 5: The Tomorrow Smashers[101][3][7] | Przeszłość, która nadeszła, część piąta: Agenci jutra[102] | Dan Duncan | Marty Isenberg | 7 czerwca 2015 | 12 sierpnia 2015 |
| 50 | 24 | Spirit of Vengeance[103][3][7] | Duch zemsty[104] | Dan Fausett | Todd Casey | 14 czerwca 2015 | 13 sierpnia 2015 |
| 51 | 25 | Planet Monster, Part 1[105][3][7] | Planeta potworów, część pierwsza[106] | Dan Duncan | Marty Isenberg | 21 czerwca 2015 | 14 sierpnia 2015 |
| 52 | 26 | Planet Monster, Part 2[12][3][7] | Planeta potworów, część druga[9] | Dan Fausett | Paul Dini | 28 czerwca 2015 | 15 sierpnia 2015 |
Produkcja
[edytuj | edytuj kod]W lipcu 2011 roku Jeph Loeb zapowiedział serial animowany Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. (oryg. Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.) przy którym pracować będzie Paul Dini[107]. W październiku poinformowano, że produkcja zadebiutuje na Disney XD w 2013 roku[108]. W kwietniu 2012 roku ujawniono, że serial zostanie wyprodukowany przez Marvel Animation i Film Roman[109]. Producentami wykonawczymi zostali: Loeb, Alan Fine, Dan Buckley i Joe Quesada[110]. W październiku poinformowano, że Henry Gilroy odpowiadał razem z Dinim za powstanie serialu. Ujawniono wtedy główną obsadę głosową, w której znaleźli się: Fred Tatasciore jako Hulk, Clancy Brown jako Red Hulk, Eliza Dushku jako She-Hulk, Benjamin Diskin jako Skaar i Seth Green jako A-Bomb[1]. W lipcu 2014 roku poinformowano, że Disney XD zamówiło drugi sezon serialu[111]. Produkcja została zakończona po dwóch sezonach[7].
W zespole scenarzystów Diniego i Gilroya znaleźli się: Eugene Son, Brandon Auman, Steven Melching, Adam Beechen, Todd Casey, Marty Isenberg, Kevin Hopps i Paul Giacoppo, a za reżyserię odpowiadali: Dan Fausett, Roy Smith, Patrick Archibald i Dan Duncan[2][3]. Muzykę skomponował Guy Michelmore[110].
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]Krytyka w mediach
[edytuj | edytuj kod]Brian Lowry z „Variety” stwierdził, że „rezultatem jest seria, która sprawia, że nawet potężny Hulk i jego paczka pod względem rozrywkowym wyglądają trochę mizernie”[110]. Jesse Schedeen z IGN ocenił, że „najważniejszą wadą Hulka i agentów M.I.A.Z.G.I. jest to, że wydaje się, że jest on przeznaczony bezpośrednio dla grupy chłopców w wieku 6-12 lat kosztem wszystkich pozostałych. I chociaż to właśnie ta grupa demograficzna kupuje zabawki, gry wideo i towary, które utrzymują takie programy na powierzchni, to nie ma powodu, dla którego program nie może mierzyć się trochę wyżej”[112]. Mike Cecchini z Den of Geek napisał, że jego „problem polega na tym, że po prostu nie kupuje założenia tego serialu. Format reality show jest niezwykle irytujący”[113].
Nominacje
[edytuj | edytuj kod]| Rok | Ceremonia | Kategoria | Nominowani | Rezultat | Przypis |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | Behind the Voice Actors Awards | Najlepsza główna męska rola głosowa w serialu telewizyjnym | Clancy Brown jako Thaddeus „Thunderbolt” Ross / Red Hulk | Nominacja | [114] |
| 2015 | Najlepsza główna męska rola głosowa w serialu telewizyjnym | Fred Tatasciore jako Bruce Banner / Hulk | Nominacja | [115] | |
| Clancy Brown jako Thaddeus „Thunderbolt” Ross / Red Hulk | Nominacja | ||||
| Najlepsza główna kobieca rola głosowa w serialu telewizyjnym | Eliza Dushku jako Jennifer Walters / She-Hulk | Nominacja | |||
| Najlepsza drugoplanowa męska rola głosowa w serialu telewizyjnym | James C. Mathis III jako Ronan | Nominacja | |||
| Najlepsza drugoplanowa kobieca rola głosowa w serialu telewizyjnym | Nika Futterman jako Gamora | Nominacja | |||
| Najlepsza gościnna męska rola głosowa w serialu telewizyjnym | Benjamin Diskin jako Miek | Nominacja | |||
| Corey Burton jako Wielki Ewolucjonista | Nominacja | ||||
| Jeff Bennett jako Taneleer Tivan / Kolekcjoner | Nominacja | ||||
| Najlepsza gościnna kobieca rola głosowa w serialu telewizyjnym | Mary Faber jako Crystal | Nominacja | |||
| Nika Futterman jako Lilandra Neramani | Nominacja | ||||
| Najlepsza obsada głosowa w serialu telewizyjnym – dramat / akcja | Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. | Nominacja |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b c d e f Matt Fowler: NYCC: Avengers & Hulk Animated Series Head to Disney XD. IGN. [dostęp 2012-10-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-12)]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Season One. Garns Guides. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Season Two. Garns Guides. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-16)]. (ang.).
- ↑ a b Philiana Ng: Disney XD’s ‘Avengers Assemble,’ ‘Hulk’ Get Premiere Dates. The Hollywood Reporter. [dostęp 2013-03-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-24)]. (ang.).
- ↑ a b c Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Doorway to Destruction, Part 1 & 2. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ a b c Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: It’s a Wonderful Smash. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ a b Disney Channel, Disney XD i Disney Junior w listopadzie 2013, aktualizacja. PremierywTV.pl. [dostęp 2013-10-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-10-20)]. (pol.).
- ↑ a b c Disney XD – program tv na 15.08.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ a b Disney XD – program tv na 31.07.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ a b c Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Planet Hulk, Part 1 & 2. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ a b Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Planet Monster, Part 2. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ a b c Disney XD – program tv na 09.02.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ a b Disney XD – program tv na 14.11.2013. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Hulk-Busted. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 21.11.2013. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Collector. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 28.11.2013. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: All About the Ego. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 05.12.2013. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Savage Land. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 12.12.2013. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Incredible Shrinking Hulks. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 19.12.2013. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Hulks on Ice. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 26.12.2013. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Of Moles and Men. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 02.01.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Wendigo Apocalypse. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 09.01.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Skaar Whisperer. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 16.01.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Into the Negative Zone. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 23.01.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-15)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Red Rover. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 10.04.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Venom Within[. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 17.04.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Galactus Goes Green. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 30.01.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-16)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Trouble With Machines. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 24.04.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Abomination. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 01.05.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Mission Impossible Man. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 08.05.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: For Asgard. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 15.05.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-12)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Stranger in a Strange Land. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 22.05.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-12)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Deathlok. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 29.05.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-12)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Inhuman Nature. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 28.07.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Hunted. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 29.07.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Monsters No More. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 30.07.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-12)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Planet Leader. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 27.07.2014. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Hulking Commandos. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 18.02.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Fear Itself. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 10.02.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Guardians of the Galaxy. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 11.02.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Future Shock. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 12.02.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: A Druff is Enough. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 13.02.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Homecoming. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 16.02.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Spidey, I Blew up the Dinosaur. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 17.02.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Strongest One There Is. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 19.02.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Dopplesmashers. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 25.05.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Big Green Mile. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 26.05.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Green Room. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 27.05.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Defiant Hulks. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 28.05.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Enter, the Maestro. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 29.05.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: The Tale of Hercules. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 01.06.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Banner Day. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 02.06.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Wheels of Fury. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 03.06.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Days of Future Smash, Part 1 - The Dino Era. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 08.08.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Days of Future Smash, Part 2 - Smashguard. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 09.08.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Days of Future Smash, Part 3 - Dracula. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 10.08.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Days of Future Smash, Part 4 - Year of the Hydra. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 11.08.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Days of Future Smash, Part 5 - The Tomorrow Smashers. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 12.08.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Spirit of Vengeance. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 13.08.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Planet Monster, Part 1. The Futon Critic. [dostęp 2022-04-09]. (ang.).
- ↑ Disney XD – program tv na 14.08.2015. Telemagazyn.pl. [dostęp 2022-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (pol.).
- ↑ Scott Collura: Comic-Con: Hulk Smashes New Team Cartoon. IGN. [dostęp 2011-07-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-15)]. (ang.).
- ↑ Ben Moore: Marvel TV Panel NYCC '11: Ultimate Spider-Man, Hulk, Avengers Season 2 & More. Screen Rant. [dostęp 2012-10-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-20)]. (ang.).
- ↑ Mercedes Milligan: Dushku is She-Hulk in New Disney XD Show. Animation Magazine. [dostęp 2012-04-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-05-02)]. (ang.).
- ↑ a b c Brian Lowry: Marvel’s Hulk and the Agents of SMASH. Variety. [dostęp 2013-08-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-10)]. (ang.).
- ↑ Maane Khatchatourian: Disney XD Renews Marvel’s ‘Avengers Assemble,’ ‘Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.’. Variety. [dostęp 2014-07-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-15)]. (ang.).
- ↑ Jesse Schedeen: Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: "Doorway to Destruction" Review. IGN. [dostęp 2013-08-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-10)]. (ang.).
- ↑ Mike Cecchini: Hulk and The Agents of S.M.A.S.H.: Hulk-Busted, Review. Den of Geek. [dostęp 2013-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-10)]. (ang.).
- ↑ Behind the Voice Actors Awards 2013 – Television. Behind the Voice Actors. [dostęp 2021-03-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-03-04)]. (ang.).
- ↑ Behind the Voice Actors Awards 2014 – Television. Behind the Voice Actors. [dostęp 2021-01-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-20)]. (ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. w bazie Filmweb
- Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. w bazie IMDb (ang.)