Wikipedysta:AramilFeraxa/brudnopis/Avatar 2
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji | |
Data premiery | |
Kraj produkcji | |
Język | |
Reżyseria | |
Scenariusz | |
Główne role |
Sam Worthington |
Produkcja | |
Dystrybucja | |
Budżet |
400 mld dolarów[1] |
Poprzednik | |
Kontynuacja |
Avatar 2 – nadchodzący amerykański film science-fiction, wyprodukowany przez 20th Century Studios. Za reżyserię odpowiada James Cameron, który napisał scenariusz wraz z Joshem Friedmanem, Amandą Silver, Rickiem Jaffa oraz Shane Salerno[2]. Jest to sequel filmu Avatar z 2009 roku, który zajmuje obecnie drugie miejsce (po Avengers: Koniec gry) wśród najbardziej dochodowych filmów wszech czasów[3]. Do swoich ról wracają aktorzy, znani z poprzedniej części – Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, Dileep Rao, CCH Pounder i Matt Gerald[4][5]. Dodatkowo, powróci również Sigourney Weaver, jednak zagra inną postać niż w pierwszej części[6]. Nowi członkowie obsady to m.in. Kate Winslet, Cliff Curtis, Edie Falco, Michelle Yeoh, Jemaine Clement, Oona Chaplin i Vin Diesel[7][8].
Obsada
[edytuj | edytuj kod]- Sam Worthington jako Jake Sully[9],
- Zoe Saldana jako Neytiri[10],
- CCH Pounder jako Mo'at[11],
- Cliff Curtis jako Tonowari[12],
- Giovanni Ribisi jako Parker Selfridge[13],
- Joel David Moore jako dr Norm Spellman[14],
- Dileep Rao jako dr Max Patel[15],
- Matt Gerald jako kapral Lyle Wainfleet[16],
- Edie Falco jako generał Ardmore[17],
- Michelle Yeoh jako dr Karina Mogue[18],
- Jemaine Clement jako dr Ian Garvin[19],
- Stephen Lang jako pułkownik Miles Quaritch[20],
- Oona Chaplin jako Varang[21].
Dodatkowo Vin Diesel i CJ Jones zostali obsadzeni w nieznanych jeszcze rolach[22][23], a Sigourney Weaver, która w pierwszym filmie grała dr Grace Augustine powróci w innej roli[24].
-
Sam Worthington
-
Zoe Saldana
-
CCH Pounder
-
Cliff Curtis
-
Giovanni Ribisi
-
Joel David Moore
-
Edie Falco
-
Michelle Yeoh
-
Jemaine Clement
-
Stephen Lang
-
Oona Chaplin
-
Vin Diesel
-
Kate Winslet
-
Sigourney Weaver
Produkcja
[edytuj | edytuj kod]Rozwój projektu
[edytuj | edytuj kod]Kilka lat przed premierą filmu Avatar, w 2006 roku, reżyser James Cameron ogłosił, że jeśli odniesie on sukces, to ma w planach dwie kontynuacje filmu, a rok po premierze, w 2010 roku potwierdził, że tak będzie[25][26]. Początkowo, część 2 i 3 zapowiedziane były kolejno na 2014 i 2015 rok[27]. W 2011 roku, reżyser powiedział, że chciałby, aby film powstał z większą liczbą klatek na sekundę, niż standardowe 24, aby dodać filmowi więcej realizmu[28]. W grudniu 2013 poinformowano, że zarówno część 2 jak i 3 będą kręcone w Nowej Zelandii[29].
Scenariusz
[edytuj | edytuj kod]W trzecim kwartale 2013 roku, ogłoszono scenarzystów sequeli. Byli to Josh Friedman, Amanda Silver oraz Shane Salerno, a powierzono im odpowiednio pierwszy, drugi i trzeci sequel[30]. Sam reżyser stwierdził, że chociaż Friedman, Silver i Salerno pracują każdy nad swoim sequelem, to początkowo razem z nim pisali scenariusz do wszystkich trzech[31]. Początkowo zakładał, że skończy pisanie w ciągu sześciu tygodni, jednak proces ten znacznie się przedłużył, co spowodowało opóźnienia w premierze[32].
11 lutego 2017 Cameron potwierdził, że scenariusze do trzech sequeli zostały ukończone[33]. Zajęło to w sumie prawie 4 lata[34]. Cameron stwierdził, że jeśli fanom spodobała się pierwsza część, to kolejne również przypadną im do gustu[34].
Casting
[edytuj | edytuj kod]W styczniu 2010 ogłoszono, że w sequelu pojawią się Sam Worthington i Zoe Saldana[9], a kilka miesięcy później potwierdzono udział Sigourney Weaver oraz Stephena Langa, pomimo śmierci ich postaci[35][36]. Cameron stwierdził, że Weaver pojawi się w sequelach i że jej postać Grace Augustine będzie żyła[24]. W marcu 2015 Weaver powiedziała jednak, że w następnym filmie zagra inną postać[37], a we wrześniu tego samego roku Michelle Rodriguez oświadczyła, że w przeciwieństwie do Weaver i Lang, których postaci również zginęły w pierwszym filmie, nie wróci w Avatar 2[38][39].
W 2017 potwierdzono, że CCH Pounder, Joel David Moore oraz Matt Gerald powrócą do swoich ról w filmie[11][40][16]. Ogłoszono również nowych członków obsady, w tym m.in. Oone Chaplin oraz Cliffa Curtisa[12][21].
W filmie pojawią się również postaci, grane przez dzieci i nastolatków[41]. Cameron ujawnił, że aktorzy dziecięcy byli szkoleni przez sześć miesięcy, w celu nakręcenia scen podwodnych i umiejętności długiego wstrzymywania oddechu[42].
Na początku października 2017 ogłoszono, że w filmie pojawi się również Kate Winslet, która grała główną rolę w innym filmie Camerona – Titanic[43]. Sam reżyser stwierdził, że przez 20 lat chcieli stworzyć coś razem, ujawnił też, że jej postać nazywać się będzie Ronal[44].
Tego samego miesiąca potwierdzono również, że Giovanni Ribisi powtórzy swoją rolę we wszystkich nadchodzących sequelach[13]. W styczniu 2018 ogłoszono, że Dileep Rao powróci jako Max Patel[15]. Rok później potwierdzono, że w filmie pojawią się Edie Falco, Brendan Cowell i Michelle Yeoh[17][45][18]. Na początku kwietnia 2019 Vin Diesel ujawnił, że pojawi się w filmie[46].
Zdjęcia
[edytuj | edytuj kod]Główne zdjęcia do filmu rozpoczęły się we wrześniu 2017 w Manhattan Beach w Kaliforni[47][48][49]. W listopadzie tego samego roku Cameron oświadczył, że przez ostatnie kilka dni ekipa przechodziła szkolenia, aby filmować sceny podwodne oraz że sfilmowano już jedną z nich z udziałem aktorów dziecięcych[34][42]. Powiedział, że szkolenia potrwają do stycznia 2018, a do tego czasu kręcić będą w małych zbiornikach wodnych[34].
Wiosną 2019, kręcono w Nowej Zelandii[50]. W marcu 2020 produkcja została wstrzymana, z powodu pandemii COVID-19[51]. Na plan powrócono pod koniec maja tego samego roku, jednak po przybyciu ekipy na plan musieli oni odbyć 14. dniową kwarantannę[52][53]. Była to pierwsza produkcja, która powróciła na plan po ograniczeniach, związanych z pandemią[53].
We wrześniu 2020, reżyser ogłosił, że zdjęcia do Avatar 2 zostały ukończone, a do Avatar 3 w 95%[54].
Efekty wizualne
[edytuj | edytuj kod]Pod koniec lipca 2017 ogłoszono, że pracą nad efektami przy sequelach Avatara zajmie się Weta Digital[55].
Potwierdzono też, że film będzie zawierał sceny podwodne, kręcone techniką przechwytywania ruchu[56]. Opracowanie nowego sposobu kręcenia, który łączy przechwytywanie ruchu i nagrywanie pod wodą zajęło ekipie półtora roku, ponieważ nigdy wcześniej coś takiego nie było robione[57][58].
W filmie zastosowano też wiele innowacyjnych rozwiązań, w porównaniu z pierwszym filmem, jak na przykład filmowanie twarzy kamerą HD, czy użycie dwóch marionetek zamiast jednej[59]. Cameron stwierdził też, że istnieje możliwość pokazania filmu w 3D bez użycia specjalnych okularów, choć nie jest to jeszcze pewne[60].
Muzyka
[edytuj | edytuj kod]W grudniu 2019 poinformowano, że muzyką w sequelach zajmie się Simon Franglen[61].
Pierwotnie muzykę do kilku następnych części miał skomponować James Horner, jednak zginął on w katastrofie lotniczej w 2015 roku[62].
Kontynuacje i opóźnienia w terminach
[edytuj | edytuj kod]W 2012 roku Cameron po raz pierwszy wspomniał o możliwości powstania 4 części Avatara[63]. Wiadomość ta została oficjalnie potwierdzona w następnym roku[64]. Cameron planował wtedy wypuścić Avatar 2 w 2015 roku, lecz 2013 roku premiera została przełożona na grudzień 2016, a następne dwa sequele na 2017 i 2018 rok[65]. W styczniu 2015 zaplanowane daty premiery sequeli zostały opóźnione o kolejny rok[32]. W następnym miesiącu studio Fox ogłosiło dalsze opóźnienie[66]. W kwietniu 2016 roku Cameron ogłosił na CinemaCon, że pojawią się cztery sequele Avatara i wszystkie będą kręcone jednocześnie, z datami premiery odpowiednio w grudniu 2018, 2020, 2022 i 2023 roku[67][68].
W kwietniu 2017 ogłoszono nowe daty premiery wszystkich czterech sequeli: 18 grudnia 2020 dla Avatara 2, 17 grudnia 2021 dla Avatara 3, 20 grudnia 2024 dla Avatara 4 i 19 grudnia 2025 dla Avatara 5[69]. W maju 2019 doniesiono jednak, że premiery zostały ponownie opóźnione. Avatar 2 ukaże się w grudniu 2021, Avatar 3 w grudniu 2023, Avatar 4 w grudniu 2025[70][71]. Premiera będzie następowała co dwa lata, na zmianę z premierą Gwiezdnych Wojen[72]. W sierpniu 2020, wypuszczenie pierwszego sequela ponownie przesunięto na 16 grudnia 2022, drugiego na 20 grudnia 2024 roku, trzeciego na 18 grudnia 2026 roku, a 22 grudnia 2028 roku do kin trafi Avatar 5[73].
James Cameron jest przekonany, że opóźnienia nie wpłyną negatywnie na odbiór filmów[74]. W sequelach mają pojawić się nawiązania do gry Avatar Flight of Passage[75].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ https://collider.com/avatar-sequels-budget/
- ↑ Wojciech Chentkiewicz , Avatar 2 [online], film.wp.pl, 27 listopada 2014 [dostęp 2021-01-04] (pol.).
- ↑ Najbardziej dochodowe filmy - przedstawiamy filmy, które zarobiły najwięcej [online], Zwierciadlo.pl, 6 sierpnia 2020 [dostęp 2021-01-04] (pol.).
- ↑ l, Avatar 2 [online], fdb.pl [dostęp 2021-01-04] .
- ↑ Avatar 2 (2022) - Film - Obsada, zwiastun, recenzje [online], dlaStudenta.pl [dostęp 2021-01-04] (pol.).
- ↑ Michael Briers , Avatar 2 Will See Sigourney Weaver Play A New Character [online], We Got This Covered, 2 marca 2015 [dostęp 2021-01-04] (ang.).
- ↑ Pod koniec 2021 roku premiera filmu 'Avatar 2'. Pokazano podwodne pojazdy [online], www.wirtualnemedia.pl [dostęp 2021-01-04] (pol.).
- ↑ O czym opowie „Avatar 2”? Mamy nowe informacje [online], Filmozercy.com, 27 maja 2020 [dostęp 2021-01-04] (pol.).
- ↑ a b Movie Talk: James Cameron Planning 'Avatar' Trilogy [online], web.archive.org, 18 stycznia 2010 [dostęp 2021-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2010-01-18] .
- ↑ James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans - Movie News Story | MTV Movie News [online], web.archive.org, 14 stycznia 2010 [dostęp 2021-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2010-01-14] .
- ↑ a b Dave McNary , Dave McNary , CCH Pounder to Return for ‘Avatar’ Sequels [online], Variety, 24 lipca 2017 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b Avatar Sequels Add Cliff Curtis in Lead Role [online], Collider, 9 maja 2017 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b Amanda N'Duka , Amanda N'Duka , ‘Avatar’: Giovanni Ribisi Returning For All Four Sequels [online], Deadline, 13 października 2017 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Amanda N'Duka , Amanda N'Duka , Joel David Moore Returning For ‘Avatar’ Sequels [online], Deadline, 31 maja 2017 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b Amanda N'Duka , Amanda N'Duka , Dileep Rao To Reprise His Role In James Cameron’s ‘Avatar’ Films [online], Deadline, 25 stycznia 2018 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b Anthony D'Alessandro , Anthony D'Alessandro , Matt Gerald Returning To James Cameron’s ‘Avatar’ World; Boards Crackle’s ‘The Oath’ [online], Deadline, 8 sierpnia 2017 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b Anthony D'Alessandro , Anthony D'Alessandro , Edie Falco Joins James Cameron’s ‘Avatar’ Franchise [online], Deadline, 6 lutego 2019 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b Amanda N'Duka , Amanda N'Duka , Michelle Yeoh Boards ‘Avatar’ Sequels [online], Deadline, 15 kwietnia 2019 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Dave McNary , Dave McNary , James Cameron’s ‘Avatar’ Sequels Casts Jemaine Clement [online], Variety, 15 maja 2019 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Geoff Boucher , Geoff Boucher , James Cameron: The ‘Avatar’ Sequels Have Wrapped Production [online], Deadline, 14 listopada 2018 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b Dave McNary , Dave McNary , ‘Games of Thrones’ Star Oona Chaplin Joins James Cameron’s ‘Avatar’ Sequels [online], Variety, 20 czerwca 2017 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Dino-Ray Ramos , Dino-Ray Ramos , ‘Baby Driver’ And ‘Avatar 2’ Actor CJ Jones Tells Hollywood That Disabled Are Able To Tell Their Own Stories – CAA Amplify [online], Deadline, 25 czerwca 2019 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Justin Harp , Vin Diesel confirms Avatar 2 role — and reveals why he's doing it [online], Digital Spy, 25 kwietnia 2019 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b Avatar 2 Movie Spoilers, Release Date: Sigourney Weaver Alive, Will Play Crucial Role in New Trilogy : Movies : BREATHEcast [online], web.archive.org, 25 sierpnia 2017 [dostęp 2021-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2017-08-25] .
- ↑ WebCite query result [online], www.webcitation.org [dostęp 2021-01-05] .
- ↑ ‘Avatar’ Sequel Confirmed By James Cameron… And Here’s What We’d Like To See » MTV Movies Blog [online], web.archive.org, 16 stycznia 2010 [dostęp 2021-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2010-01-16] .
- ↑ James Cameron's 5-year plan - Entertainment News, Film News, Media - Variety [online], web.archive.org, 12 stycznia 2011 [dostęp 2021-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2011-01-12] .
- ↑ James Cameron 'Fully Intends' to Make 'Avatar 2 and 3' at Higher Frame Rates - The Hollywood Reporter [online], web.archive.org, 1 kwietnia 2011 [dostęp 2021-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2011-04-01] .
- ↑ James Cameron Talks AVATAR Sequels; Says They Will Be a Family Saga Like THE GODFATHER [online], Collider, 16 grudnia 2013 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Mike Fleming jr., Mike Fleming jr., ‘Avatar’ Sequels Upped To Three; Fox, James Cameron Set Trio Of Writers To Spearhead [online], Deadline, 1 sierpnia 2013 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ James Cameron Opens Up About ‘Avatar’ Sequels [online], The Inquisitr, 28 listopada 2014 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b Brent Lang , Brent Lang , James Cameron Pushes Back ‘Avatar’ Sequels By a Year [online], Variety, 14 stycznia 2015 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ 'Avatar 2' Script News: James Cameron Feels Like He's Been Freed From Jail After Completing Script for All 5 Films [online], www.christianpost.com [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ a b c d Rebecca Keegan , James Cameron on Titanic’s Legacy, the Avatar Sequels’ Progress, and the Impact of a Fox Studio Sale [online], Vanity Fair [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Sigourney Weaver Avatar 2 role confirmed, „BBC News”, 18 września 2011 [dostęp 2021-01-12] (ang.).
- ↑ Mike Fleming jr., Mike Fleming jr., James Cameron Has Found ‘Avatar’s Darth Vader: It’s Stephen Lang [online], Deadline, 22 października 2013 [dostęp 2021-01-12] (ang.).
- ↑ Michael Briers , Avatar 2 Will See Sigourney Weaver Play A New Character [online], We Got This Covered, 2 marca 2015 [dostęp 2021-01-12] (ang.).
- ↑ Avatar 2 - czego można oczekiwać po kontynuacji kasowego hitu [online], PPE.pl [dostęp 2021-01-12] (pol.).
- ↑ Johnny Oleksinski , Don’t expect to see Michelle Rodriguez in ‘Avatar 2’ [online], New York Post, 14 września 2015 [dostęp 2021-01-12] (ang.).
- ↑ Amanda N'Duka , Amanda N'Duka , Joel David Moore Returning For ‘Avatar’ Sequels [online], Deadline, 31 maja 2017 [dostęp 2021-01-18] (ang.).
- ↑ Avatar Sequels Cast Revealed in First Images [online], Collider, 27 września 2017 [dostęp 2021-01-18] (ang.).
- ↑ a b Avatar 2's Cast Learned to Hold Their Breaths for Extended Periods to Film Underwater Performance Capture [online], io9 [dostęp 2021-01-18] (ang.).
- ↑ Mike Fleming jr., Mike Fleming jr., Kate Winslet Joins ‘Avatar’ Universe For ‘Titanic’ Reunion With James Cameron [online], Deadline, 3 października 2017 [dostęp 2021-01-18] (ang.).
- ↑ Kaitlin Reilly , Kate Winslet Has Joined "Avatar 2" & Hopefully It'll Have A Happier Ending Than The Last James Cameron Movie She Did [online], www.refinery29.com [dostęp 2021-01-18] (ang.).
- ↑ 'Avatar' Casts 'Game of Thrones' Actor Brendan Cowell [online], The Hollywood Reporter, 28 marca 2019 [dostęp 2021-01-18] (ang.).
- ↑ https://bleedingcool.com/movies/vin-diesel-joins-james-cameron-in-avatar-2-possibly-3-5/
- ↑ Dominika Kruszakin (oprac.), Ruszyły prace nad długo wyczekiwaną drugą częścią "Avatara". ZOBACZ pierwsze zdjęcia [online], film.wp.pl, 28 września 2017 [dostęp 2021-01-20] (pol.).
- ↑ Avatar: Oficjalnie ruszyły zdjęcia do kolejnych 4 części [online], IGN Polska, 26 września 2017 [dostęp 2021-01-20] (pol.).
- ↑ Avatar Sequels Officially Begin Production in September [online], ScreenRant, 21 czerwca 2017 [dostęp 2021-01-20] (ang.).
- ↑ No, The Avatar Sequels Haven’t Wrapped Filming [online], CINEMABLEND, 20 lutego 2019 [dostęp 2021-01-20] .
- ↑ Coronavirus in NZ: James Cameron's Avatar filming delayed indefinitely [online], NZ Herald [dostęp 2021-01-20] (ang.).
- ↑ Zack Sharf , Zack Sharf , James Cameron Goes Into 14-Day New Zealand Quarantine Before ‘Avatar 2’ Restarts Filming [online], IndieWire, 1 czerwca 2020 [dostęp 2021-01-20] (ang.).
- ↑ a b Twórcy "Avatara" wracają na plan dwóch sequeli filmu [online], TVN24 [dostęp 2021-01-20] (pol.).
- ↑ „Avatar 2” ukończony. Podano datę premiery [WIDEO] [online], www.tvp.info [dostęp 2021-01-20] (pol.).
- ↑ Mike Fleming jr., Mike Fleming jr., Weta Digital Underway On James Cameron’s Four ‘Avatar’ Sequels [online], Deadline, 31 lipca 2017 [dostęp 2021-01-20] (ang.).
- ↑ Avatar 2's Cast Learned to Hold Their Breaths for Extended Periods to Film Underwater Performance Capture [online], io9 [dostęp 2021-01-20] (ang.).
- ↑ James Cameron is doing something that's 'never done before' with his Avatar sequels [online], The Independent, 20 czerwca 2018 [dostęp 2021-01-20] (ang.).
- ↑ James Cameron shares insight into the production of 'Avatar 2' | NME [online], NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News, 23 listopada 2017 [dostęp 2021-01-20] (ang.).
- ↑ Bill Desowitz , Bill Desowitz , James Cameron Is Conquering New VFX Frontiers for the ‘Avatar’ Sequels [online], IndieWire, 15 listopada 2018 [dostęp 2021-01-20] (ang.).
- ↑ Avatar 2 to Screen in Glasses-Free 3D? [online], Den of Geek, 28 czerwca 2017 [dostęp 2021-01-20] (ang.).
- ↑ Simon Franglen to Compose Songs for James Cameron’s ‘Avatar’ Sequels | Film Music Reporter [online] [dostęp 2021-01-18] (ang.).
- ↑ How James Horner Created the Unforgettable 'Titanic' Theme Song, 'My Heart Will Go On' [online], Entertainment Tonight [dostęp 2021-01-18] (ang.).
- ↑ James Cameron to Make ‘Avatar 4’ Instead of ‘Battle Angel’ [online], Movieweb, 7 maja 2012 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ James Cameron: ‘Avatar’ sequels ‘a daunting writing task’ | Hero Complex – movies, comics, pop culture – Los Angeles Times [online], web.archive.org, 21 października 2018 [dostęp 2021-01-05] [zarchiwizowane z adresu 2018-10-21] .
- ↑ 3 'Avatar' Sequels to be Released in 2016, 2017 & 2018 [online], ScreenRant, 1 sierpnia 2013 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ James Cameron's 'Avatar 2' Won't Be Ready for 2017 [online], TheWrap, 22 stycznia 2016 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Anthony D'Alessandro , Anthony D'Alessandro , 20th Century Fox CinemaCon: ‘Avatar’ Sequels, ‘Deadpool 2’, ‘Greatest Showman On Earth’ Updates, Vanilla Ice Raps, ‘Assassin’s Creed’, ‘Birth Of A Nation’ & More [online], Deadline, 14 kwietnia 2016 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Anthony D'Alessandro , Anthony D'Alessandro , ‘Avatar’ Producer Jon Landau Updates On Sequel & ‘Alita: Battle Angel’ – CinemaCon [online], Deadline, 25 kwietnia 2018 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ "Avatar 2" - nowe szczegóły na temat filmu. Zoe Saldana już zakończyła zdjęcia do sequeli, „gazetapl” [dostęp 2021-01-05] (pol.).
- ↑ Disney Pushes 'Avatar' Sequels Release Dates as Much as 2 Years [online], TheWrap, 7 maja 2019 [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ Avatar 2 nie zadebiutuje w 2018 roku [online], naEKRANIE.pl [dostęp 2021-01-05] (pol.).
- ↑ Wirtualna Polska Media S.A , "Gwiezdne wojny" z kolejną trylogią, nowy "Avatar" przełożony. Wielkie zmiany planów Disneya [online], film.wp.pl, 7 maja 2019 [dostęp 2021-01-05] (pol.).
- ↑ Avatar 2 i nowe Gwiezdne Wojny dopiero rok później, Mulan całkowicie znika z grafiku [online], IGN Polska, 24 lipca 2020 [dostęp 2021-01-05] (pol.).
- ↑ Rebecca Keegan , James Cameron on Titanic’s Legacy, the Avatar Sequels’ Progress, and the Impact of a Fox Studio Sale [online], Vanity Fair [dostęp 2021-01-05] (ang.).
- ↑ ‘Avatar’ Sequels Stay on Pandora, Will Include Theme Park Crossovers [online], Movieweb, 14 sierpnia 2018 [dostęp 2021-01-05] (ang.).