łatać

łatać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. załatać)

(1.1) umieszczać łaty

(1.2) przen. uzupełniać braki

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. łata ż, łatanie n, łatanina ż

zdrobn. łatka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) patch
• arabski: (1.1) رفأ (rafaʾa)
• bułgarski: (1.1) кърпя, репризирам
• chiński standardowy: (1.1) 织补 (zhībǔ)
• chorwacki: (1.1) krpati
• czeski: (1.1) látat
• duński: (1.1) lappe
• estoński: (1.1) nõeluma
• fiński: (1.1) parsia
• francuski: (1.1) repriser
• hebrajski: (1.1) הטליא
• hiszpański: (1.1) zurcir
• indonezyjski: (1.1) menisik
• japoński: (1.1) かがる (kagaru)
• kaszubski: (1.1) flëkòwac, łatac
• kataloński: (1.1) sargir
• koreański: (1.1) 꿰매다
• litewski: (1.1) adyti
• łotewski: (1.1) lāpīt
• niemiecki: (1.1) flicken; (1.2) stopfen
• nowogrecki: (1.1) καρικώνω, μαντάρω
• portugalski: (1.1) cerzir
• rosyjski: (1.1) лата́ть; (1.2) лата́ть
• rumuński: (1.1) cârpi
• serbski: (1.1) крпати (krpati)
• słowacki: (1.1) štopkať
• słoweński: (1.1) krpati
• szwedzki: (1.1) lappa
• turecki: (1.1) örerek onarmak
• ukraiński: (1.1) штопати
• węgierski: (1.1) foldoz
• wietnamski: (1.1) mạng
• włoski: (1.1) rammendare

źródła: