тиск

тиск (język karpatorusiński)

transliteracja:

tisk

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) druk. druk (proces drukowania)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

karpatorusiń. ти́скати

uwagi:

źródła:

 Hasło „тиск” w: Іґорь Керча, Русинсько-російськый словник, Rueпортал, 2020.

тиск (język ukraiński)

transliteracja:

tisk

wymowa:

​ zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ciśnienie

(1.2) nacisk, ucisk

(1.3) przen. presja, nacisk

odmiana:

(1.1-2) lp тиск|, D. ~у; blm; deklinacja II, wzór A1

przykłady:

(1.1) Атмосферний тиск падає з висотою. → Ciśnienie atmosferyczne spada wraz z wysokością.

składnia:

kolokacje:

(1.1) кров'яний тиск → ciśnienie krwi (tętnicze) • атмосферний тиск → ciśnienie atmosferyczne • підвищений / високий / понижений тиск → podwyższone / wysokie / obniżone ciśnienie • апарат для міряння тиску → ciśnieniomierz

(1.3) під тиском обставин → pod naciskiem okoliczności

synonimy:

(1.2) натиск

(1.3) примус

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. тиснява ż, тиснення n

czas. тискати ndk., тискатися ndk., тиснути ndk., тиснутися ndk.

przym. тиснений

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: